CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA PROMOTION 
Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales (ci-après les « Conditions »). En participant à cette Promotion (ci-après la « Promotion ») vous acceptez d’être lié par ces Conditions. Vous devrez également lire notre politique de confidentialité qui explique comment les données fournies en vous inscrivant à la Promotion et que vous trouverez sur  www.monsterenergy.com seront utilisées. 
1.    La Promotion est organisée et réalisée par Monster Energy Europe Limited, domiciliée à Unit 51 Metropolitan Park, Bristol Road, Greenford, Middlesex UB6 8UP, UK (ci-après « Monster Energy »). La Promotion est ouverte à toutes les personnes de plus de dix-huit (18) ans qui résident en Suisse.
2.    Les employés et les membres de la famille des employés de Monster Energy et de ses sociétés affiliées, sous-traitants, agents ou concessionnaires ou toute personne associée professionnellement à la Promotion ne sont pas autorisés à participer à la Promotion.
3.    La Promotion est organisée sur le Site Internet de www.monsterenergy.com (le « Site Internet ») et figure sur des éléments promotionnels dans les lieux participants sélectionnés en Suisse (« Revendeur ».
4.    En participant à la Promotion conformément aux présentes Conditions, chaque participant (ci-après « vous », « votre » ou le « participant ») accepte d’être lié par les présentes Conditions et par la(les) décision(s) de Monter Energy, lesquelles sont définitives quant à toute question relative à la Promotion. Aucune autre correspondance ne sera initiée par Monster Energy.
5.    Toutes les heures et les dates figurant dans les présentes Conditions se réfèrent à des heures et des dates en Suisse. En cas de conflit au sujet de l'heure ou de la date d'envoi d'une inscription, la décision de Monster Energy sera définitive.
6.    Aucun achat de produit n'est nécessaire pour participer à la Promotion.

Participation

7.    La date de début de la Promotion est 00h01 le 04.04.2022 (ci-après la « Date de début ») et la date de clôture de la Promotion est 23h59 le 28.08.2022 (ci-après la « Date de clôture »).  
8.    Les participants peuvent s’inscrire à la Promotion en:
(a)    se conformant aux présentes Conditions ; et
(b)    et en soumettant leurs données de contact tel que cela est indiqué sur le Site Internet (nom et prénom, adresse du domicile, numéro de téléphone, date de naissance et adresse électronique.

Prix et exigences 

9.    Tout participant qui soumet valablement son inscription comme décrit ci-dessus (chacun étant un « Participant valable ») participera à un tirage au sort du prix qui se tiendra dans les cinq (5) jours suivant la Date de clôture (« Tirage au sort »).
10.    Le premier participant valide sélectionné au hasard par le Tirage au sort (le « Gagnant principal » remportera le Prix principal (tel que défini ci-dessous) et les dix (5) Participants valables suivants sélectionnés au hasard (les « Gagnants secondaires ») remporteront le Prix secondaire (tel que défini ci-dessous). Le Gagnant principal et les Gagnants secondaires seront définis comme étant les « Gagnants », chacun étant un « Gagnant ».
11.    Le Gagnant principal remportera un voyage pour deux (2) personnes à Miami aux États-Unis d’Amérique de 4 nuits (qui aura lieu entre le 1er et le 31 décembre 2022, les dates exactes devant être déterminées par Monster Energy à son entière discrétion) qui se composera de ce qui suit (« Prix principal ») :
a.    deux (2) billets pour un festival de musique (l’« Événement ») ; chaque billet octroie à son détenteur un accès à l’Événement et un accès à toutes les zones publiques lors de l’Événement pendant les heures d’ouverture de l’Événement ;
b.    un hébergement de quatre (4) nuits pour deux (2) personnes en chambre double dans un hôtel de catégorie trois (3) étoiles qui sera sélectionné par Monster Energy à son entière discrétion, sous réserve de la disponibilité (l’« Hôtel ») ;
c. les billets d’avion aller-retour en classe économique pour deux (2) personnes depuis un aéroport en Suisse vers un aéroport aux États-Unis d’Amérique (« Aéroport de destination »). Les lieux des aéroports, les dates et heures des vols seront déterminés par Monster Energy à son entière discrétion, sous réserve de la disponibilité ; et
d. les transferts aller-retour en classe économique pour deux (2) personnes depuis l’Aéroport de destination vers l’Hôtel et chaque Événement Les lieux des aéroports, les dates et heures des vols seront déterminés par Monster Energy à son entière discrétion, sous réserve de la disponibilité. Afin de lever tout doute, Monster Energy ne fournira pas les transferts aller-retour depuis le domicile du Gagnant principal et/ou de la Personne choisie vers l’aéroport choisi en Suisse, ceux-ci relèveront de la responsabilité du Gagnant principal et de la Personne choisie. 
12.    Les Gagnants secondaires remporteront chacun une (1) guitare de la marque Monster Energy® (« Prix secondaire »), dont la marque exacte, la conception et la taille de chaque élément seront déterminés par Monster Energy à son entière discrétion et sous réserve de la disponibilité.
13.    Le Prix principal et le Prix secondaire seront désignés ensemble comme les « Prix », chacun étant un « Prix ».
14.    Seul le Gagnant principal et une (1) personne choisie par le Gagnant principal (la « Personne choisie ») peuvent profiter des avantages de leurs Prix. La Personne choisie doit être approuvée par Monster Energy, doit être âgée de plus de dix-huit (18) ans et doit résider en Suisse. Le Gagnant principal et la Personne choisie devront être en possession de passeports valides n’expirant pas avant le 30.06.2023 afin de récupérer le Prix principal.
15.    Avant d’être déclaré Gagnant principal et de recevoir son Prix principal, il pourra être demandé au Gagnant principal potentiel et à la Personne choisie par lui de fournir une preuve de son éligibilité, y compris, sans que cela ne s’y limite, une preuve d’âge, résidence, identité qui pourra inclure sans s’y limiter, un justificatif de domicile, passeport, et/ou identification délivrée par le gouvernement. Le défaut de fournir ces informations à Monster Energy dans le délai raisonnable imparti par Monster Energy peut causer la perte du Prix par le Gagnant et la sélection d’une autre Participant valable effectué par Monster Energy dans un délai raisonnable.
16.    Le Gagnant Principal devra signer une renonciation rédigée par Monster Energy, à son entière discrétion, spécifique au Prix principal, confirmant sa compréhension, son respect et son acceptation de la renonciation. Des copies de la confirmation et de la renonciation applicables peuvent être obtenues sur demande sur www.monsterenergy.com/contact-us
17.    Afin de lever tout doute, tous les frais associés aux Prix, y compris, sans que cela ne s’y limite, les taxes, assurance santé valide pour les voyages, visa de tourisme (si applicable), transport (y compris les transferts entre les domiciles personnels du Gagnant principale et de la personne choisie et l’aéroport), l’hébergement, l’équipement, les repas, les loisirs ou tout ce qui peut avoir un lien avec les Prix non spécifiquement inclus et décrit dans la définition des Prix principal ci-dessus seront assumés uniquement par les Gagnants. L’hébergement pour le Prix principal se fait sur la base d’une chambre uniquement et le Gagnant principal et la Personne choisie seront seuls responsables des aliments et boissons consommés à l’Hôtel et ailleurs qui ne seraient pas spécifiquement inclus et indiqués dans la définition du Prix principal ainsi que de tous les autres frais en lien avec la chambre. Le Gagnant principal convient de signer et respecter les conditions générales fournies par les fournisseurs de services concernés du Prix principal.
18.    Il relève de la responsabilité des Gagnants de fournir toute documentation demandée et de respecter les obligations légales en lien avec les Prix et/ou la documentation exigée par la loi et/ou Monster Energy.

Notification et livraison du prix

19.    Les Gagnants seront notifiés par email et/ou téléphone, à l’aide de l’adresse électronique et/ou du numéro de téléphone fournis lors de l’inscription à la Promotion dans les cinq (5) jours suivant le tirage au sort (ci-après la « Notification »). Les participants perdants ne seront pas notifiés.
20.    Les informations de remise du Prix sera/seront déterminées par Monster Energy à son entière discrétion. Les informations de la remise du Prix (y compris, mais sans s’y limiter, l’heure, la date et le lieu de remise) seront communiquées aux Gagnants lors de la Notification.
21.    Si Monster Energy ne peut pas contacter un Gagnant potentiel dans les trois (3) jours suivant la Notification ou si le Gagnant potentiel n’est pas en mesure de récupérer le Prix, cette participation sera réputée nulle et non avenante et Monster Energy devra sélectionner un autre Participant valable dès que cela est raisonnablement possible.

Dispositions générales

22.    Les Participants sont limités à une (1) participation par personne et chaque participant ne devra pas envoyer ni tenter d’envoyer plus d’une (1) participation.  Monster Energy se réserve le droit de refuser la participation d’une personne à la Promotion qui enverrait ou tenterait d’envoyer plus d’une (1) participation.
23.    Les inscriptions qui sont effectuées en ligne par des méthodes générées par script, par macro ou par l’utilisation de dispositifs automatisés ne seront pas valides. Monster Energy se réserve le droit de vérifier la validité des inscriptions et d’exclure les inscriptions qu’il estime avoir été effectuées à l’aide de techniques d’automatisation.  
24.    Afin de lever tout doute, un ordinateur ou un autre dispositif d’accès à Internet sont nécessaires pour participer à la Promotion.  Les participants ont la responsabilité de s’assurer qu’ils ont la permission du propriétaire de l’ordinateur et de la personne qui paye le fournisseur d’accès à Internet. Aucun remboursement ne pourra être réclamé pour des frais liés à l’utilisation de la connexion Internet pour les besoins de la participation à la Promotion.
25.    Toutes les participations sont réputées avoir été reçues au moment de l’inscription dans la base de données de Monster Energy et non au moment où la participation est envoyée au Site Internet par le participant.
26.    En cas de différend lié à l’identité d’un Gagnant, la décision de Monster Energy sera définitive. 
27.    La soumission d’une inscription en ligne ou toute autre forme de preuve de soumission d’une inscription en ligne n’est pas une preuve que votre inscription a été reçue. Monster Energy n’assume aucune responsabilité pour les inscriptions qui ne sont pas complétées de manière exacte, qui sont perdues ou en retard, ou qui ne sont pas reçues pour quelque raison que ce soit.
28.    Les Prix sont comme décrits et ne sont pas transmissibles ni échangeables et aucun équivalent en espèces ne sera proposé au cas où le Gagnant n’est pas en mesure de réclamer son Prix pour quelque raison que ce soit. En cas de circonstances imprévues ou si Monster Energy est dans l’incapacité de remettre le Prix à cause de la COVID-19, Monster Energy se réserve le droit de remplacer un Prix complet ou des éléments du prix par des prix de valeur égale ou supérieure. 
29.    Chaque Gagnant accepte de participer et fera en sorte que la Personne choisie par lui accepte de participer à une publicité raisonnable résultant de la Promotion à la demande de Monster Energy, et chaque Gagnant et la Personne choisie par lui acceptent que Monster Energy puisse utiliser leur nom, photographie et/ou enregistrements audio et/ou vidéo dans toute publicité relative à la Promotion, tel que cela est décrit dans la politique de confidentialité de Monster Energy.
30.    Si Monster Energy ne respecte pas ces Conditions, elle engage sa responsabilité en cas de perte ou dommage subi par un participant qui est la conséquence prévisible d’une violation par Monster Energy de ces Conditions ou du fait de sa négligence mais n’est pas responsable en cas de perte ou dommage non prévisible. La perte ou le dommage est prévisible s’il y a eu une conséquence évidente de la violation par Monster Energy ou si cela était envisagé par le participant et Monster Energy au moment où le participant a participé à la Promotion. En plus de la responsabilité de Monster Energy pour une perte ou un dommage prévisible, Monster Energy et/ou une de ses filiales, employés, administrateurs, salariés, agents, personnes désignées ou sous-traitants renonce à toute responsabilité dans la mesure où cela est autorisé par la loi.
31.    Des événements peuvent survenir rendant la Promotion même ou l’attribution de tout Prix impossible en raison de circonstances qui ne dépendent pas du contrôle de Monster Energy et en conséquence, Monster Energy peut à sa discrétion absolue, modifier ou changer la Promotion et le participant accepte qu’aucune responsabilité ne lie Monster Energy à la suite de cela. 
32.    Monster Energy se réserve le droit de : (a) changer le format de la Promotion et/ou retarder ou reporter la Promotion ou toute étape, dans l’ensemble ou en partie, en raison de circonstances qui échappent à son contrôle raisonnable, sans responsabilité envers le participant ; et/ou (b) refuser la participation de tout individu à la Promotion ou à des promotions futures organisées par Monster Energy ; (i) si Monster Energy pense raisonnablement qu’un Prix a été transféré à un tiers dans l’ensemble ou en partie ; (ii) si un participant a été exclu de tout concours ou Promotion de Monster Energy ou de toute autre Promotion dans les douze (12) mois avant le début ; (iii) si Monster Energy pense raisonnablement qu’un tel individu ne s’est pas conformé aux présentes Conditions; et/ou (iv) si un tel individu n’est pas admissible à participer à la Promotion (ou si la participation à la Promotion aurait dû être refusée pour quelque raison que ce soit). 
33.    Sauf mention contraire explicite dans ces Conditions, Monster Energy n’a aucune responsabilité à l’égard de tous les coûts ou dépenses qui peuvent avoir été contractés par un quelconque participant.     
34.    Il est conseillé à tous les participants de conserver une copie des présentes Conditions pour référence ultérieure. 
35.    Vous acceptez que votre nom puisse être mis à disposition du public si vous êtes un Gagnant. Les noms des Gagnants sont disponibles en contactant Monster Energy sur www.monsterenergy.com/contact-us dans les quatre-vingt dix (90) jours suivant la Date de clôture.
36.    La Promotion et ces Conditions sont régies par le droit suisse.
37.    Tout litige (contractuel ou non contractuel) survenant en vertu ou à propos de cette Promotion ou de ces Conditions est soumis à la compétence non exclusive des tribunaux suisses.
38.    Si vous avez des questions au sujet de la Promotion ou si vous avez besoin de nous contacter, veuillez contacter l’équipe du service clientèle sur www.monsterenergy.com/contact-us.