be_ixf;ym_202008 d_09; ct_100
CERRAR

¡Gánate un ticket doble para ver a Metallica en vivo y participa por muchos premios más!

Una de las bandas más reconocidas a nivel mundial llega a Chile y Monster Energy te invita a ti junto a un acompañante a disfrutar de este esperado show. Compra tu lata en los locales Líquidos, reclama tu raspe y participa. Si tu raspe no salió ganador, ingresa el código en www.monsterenergy.com y tendrás una segunda oportunidad para ganar

Participa entre el Marzo 01 2020 al Abril 05 2020

Reglas de la promoción

BASES DE CONCURSO

MONSTER ENERGY

PROMOCIÓN METALLICA

 

En Santiago de Chile, a 20 de febrero de 2020, EMBOTELLADORA ANDINA S.A., rol único tributario número 91.144.000-8, representada por don Rodrigo Ormaechea Puig, cédula nacional de identidad para extranjeros número 23.314.352-9 y por don Erwin Vargas Rojas, cédula de identidad número 11.426.625-6, todos domiciliados para estos efectos en Av. Miraflores número 9153, comuna de Renca, Santiago, en adelante “Embotelladora Andina”, en su calidad de uno de los distribuidores exclusivos para Chile de la marca “MONSTER ENERGY®” (el “Embotellador”), y MONSTER ENERGY COMPANY – CHILE – LIMITADA, rol único tributario número 76.140.057-6, representada por don Cristián Sandoval Soto, cédula de identidad número 8.823.456-1, ambos domiciliados para estos efecto en calle Los Militares número 4290, piso 8, comuna de Las Condes, Santiago, en adelante “MECL”, y conjuntamente con Embotelladora Andina, los “Organizadores”, vienen en establecer las siguientes bases de concurso, en adelante las “Bases de Concurso” o las “Bases”:

 

PRIMERO: Antecedentes.

 

Monster Energy Company – Chile – Limitada (“MECL”), como filial de Monster Energy Company, una sociedad de Delaware (“MEC”), quien comercializa, vende y distribuye productos de la marca Monster Energy® (los “Productos de MEC”).

 

Los Productos de MEC son distribuidos por el Embotellador en la siguiente zona geográfica: Región Metropolitana; Provincia de San Antonio de la V Región; Provincia de Cachapoal de la VI Región; Provincia de Antofagasta, El Loa y Tocopilla de la II Región; Provincia de Copiapó, Chañaral y Huasco de la III Región; Provincia del Elqui, Choapa y Limarí de la IV Región; Provincia de Coyhaique, Aysén, Capitán Prat y General Carrera de la XI Región; Provincia de Magallanes, Antártica Chilena, Tierra del Fuego y Última Esperanza de la XII Región.

 

Los Organizadores realizarán un concurso denominado “Promoción Metallica” enfocada en aumentar la compra de los Productos de MEC en todos sus formatos, en adelante el “Concurso”.

 

En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 36 de la Ley N° 19.496 sobre Derechos de los Consumidores, las presentes Bases de Concurso, contienen la mecánica del Concurso, descripción de los premios y el plazo en que se podrán reclamar y la forma de difusión de los resultados del sorteo.

 

SEGUNDO: Mecánica del Concurso.

 

El Concurso será coordinado por Agencia Ají S.A., rol único tributario número 76.111.028-4, con domicilio en Av. Presidente Kennedy número 5488 Torre B of. 702, comuna de Vitacura, Santiago, en adelante la “Agencia, quien asumen toda la responsabilidad al respecto.

 

El Concurso se encontrará vigente en todos los locales adheridos voluntariamente de la cadena de locales “Líquidos”, dentro de la Región Metropolitana, en adelante los “Locales Adheridos”. En total son 13 (trece) Locales Adheridos, los cuales se encuentran individualizados en el Anexo N°1 de las presentes Bases.

 

Los consumidores que compren en cualquiera de los Locales Adheridos, una (1) lata de Monster Energy® 750 ml, en cualquiera de sus versiones, en adelante la “Lata”, entre los días 1 de marzo de 2020 y 5 de abril de 2020, obtendrán al momento del pago de la Lata en caja, un raspe de azar con un casillero como alternativa para raspar, con el cual tendrán la opción de ganar alguno de los premios que se indican a continuación:

 

  • 13 (trece) entradas dobles categoría cancha general para el concierto de Metallica en Chile, con su show World Wired Tour 2020, a realizarse el día miércoles 15 de abril de 2020, en el Estadio Nacional de Santiago.
  • 130 (ciento treinta) unidades de poleras con el logo de la marca Monster Energy®.
  • 130 (ciento treinta) unidades de gorros con el logo de la marca Monster Energy®.
  • 624 (seiscientas veinticuatro) unidades de vale por otro Producto Monster Energy®.

 

Las opciones que puede encontrar el consumidor al raspar el casillero del raspe de azar, son las siguientes:

 

  1. Felicitaciones! Ganaste una entrada doble a Metallica”, lo que significa que el consumidor ganó una (1) de las 13 (trece) entradas dobles categoría cancha general disponibles, conforme lo señalado precedentemente.

 

  1. Felicitaciones! Ganaste un gorro Monster Energy”, lo que significa que el consumidor ganó uno (1) de los 130 (ciento treinta) gorros con el logo de la marca Monster Energy® disponibles.

 

  1. “Felicitaciones! Ganaste una polera Monster Energy”, lo que significa que el consumidor ganó una (1) de las 130 (ciento treinta) poleras con el logo de la marca Monster Energy® disponibles.

 

  1. “Felicitaciones! Vale por otra Monster Energy”, lo significa que ganó una (1) lata de Monster Energy®, de las 624 (seiscientos veinticuatro) disponibles.

 

  1. “Sigue participando en www.monsterenergy.com”.

 

El consumidor que al raspar el casillero le salió el mensaje “Sigue participando en www.monsterenergy.com, tendrá otra opción de ganar un premio, para lo cual deberá ingresar en el sitio web www.monsterenergy.com el código del raspe que no resultó ganador y, completar los datos solicitados en el formulario del sitio web. Cada consumidor que realice completamente los pasos indicados, tendrá la oportunidad de participar en el sorteo de una (1) entrada doble al concierto de Metallica categoría cancha general, conforme las características indicadas precedentemente. El sorteo será realizado por la Agencia mediante un sistema aleatorio a más tardar a las 23:59 horas del día 6 de abril de 2020, y participarán en dicho sorteo todos los códigos subidos entre las 00:00 horas del día 1 de marzo de 2020 y las 23:59 horas del día 5 de abril de 2020. Sólo se puede subir una (1) vez el código del raspe a la página web. Cuantos más códigos diferentes suba el consumidor al sitio web, más opciones tiene de ganar.

 

El canje del raspe premiado deberá hacerse efectivo el mismo día de la compra de la o las Latas, en el mismo Local Adherido en que compro la Lata.

 

No todos los raspes contienen un premio, puesto que habrán 6.500 (seis mil quinientos) raspes disponibles y solo las unidades de premios que se señalaron precedentemente. Por tanto, habrá 5.602 raspes con las palabras “Sigue participando en www.monsterenergy.com”.

 

Cada compra realizada dará derecho sólo a un (1) raspe de azar, por boleta de compra.

 

Estos Locales Adheridos podrán ser identificados mediante material publicitario que en cada uno de ellos se exhibirá adecuadamente.

 

Asimismo, será responsabilidad de cada Local Adherido retirar todo el material publicitario referente al presente Concurso, una vez terminada la vigencia del mismo, o se haya agotado el stock de raspes disponibles, o cualquiera de las dos situaciones que ocurriese primero.

 

TERCERO: Premios

 

Los premios (el “Premio” o los “Premios”) consisten en lo siguiente:

 

  • 14 (catorce) entradas dobles categoría cancha general para el concierto de Metallica en Chile, con su show World Wired Tour 2020 a realizarse el día miércoles 15 de abril en el Estadio Nacional de Santiago.
  • 130 (ciento treinta) unidades de Poleras con el logo de la marca Monster Energy®.
  • 130 (ciento treinta) unidades de Gorros con el logo de la marca Monster Energy®.
  • 624 (seiscientas veinticuatro) unidades de vale otro Producto Monster Energy®.

 

Embotelladora Andina, MEC y/o MECL no serán responsables en ningún caso por el retraso, demora o cancelación del evento concierto de Metallica en Chile, con su show World Wired Tour 2020.

 

Los Premios no son sustituibles, ni canjeables por su valor en dinero.

 

Condiciones particulares del Premio correspondiente a las entradas dobles concierto de Metallica en Chile:

  • Tanto el ganador como su acompañante deberán ser mayores de 18 (dieciocho) años.
  • El Premio no incluye ningún tipo de traslado, únicamente incluye la entrada doble.

 

CUARTO: Condición de Entrega.

 

Como condición indispensable para recibir el Premio el ganador respectivo deberá otorgar su consentimiento para que su identidad sea divulgada y para que su voz, las imágenes filmadas y/o las fotografías tomadas, sean exhibidas por cualquier medio de comunicación, si el Embotellador, MEC y/o MECL así lo dispusiere. No se podrá reclamar exclusividad, ni derechos para dicha exhibición.

 

Será requisito indispensable para que se haga entrega del Premio a la persona que resulte ganadora del mismo, que entregue el raspe original en el Local Adherido y que ésta acredite su identidad, mediante su cédula de identidad vigente, y firme el documento de Recibo de Premio, Renuncia de Acciones y Derecho a Uso de Imagen, contenido en el Anexo N°3 de las presentes Bases. En caso de no acreditarse lo anterior, Embotelladora Andina, MEC y/o MECL estarán facultados para no efectuar la entrega del Premio.

 

Los ganadores que obtuvieron el Premio al raspar el casillero del raspe y salir alguna de las palabras mencionadas en los numerales 1,2,3 o 4 de la cláusula Segunda de las Bases, deberán cobrar su Premio el mismo día en que hicieron la compra de la Lata y en el mismo Local Adherido en donde la realizaron.

 

En el caso del consumidor que resultó ganador del sorteo de las entradas por subir el código del raspe al sitio web, será requisito indispensable para que se haga entrega del Premio a la persona que resulte ganadora, que ésta entregue el raspe original y que acredite su identidad, mediante su cédula de identidad vigente, y firme el documento de Recibo de Premio, Renuncia de Acciones y Derecho a Uso de Imagen, contenido en el Anexo N°3 de las presentes Bases. En caso de no acreditarse lo anterior, Embotelladora Andina, MEC y/o MECL estarán facultados para no efectuar la entrega del Premio. El ganador que no pudiese asistir, podrá enviar a una persona a su nombre mayor de 18 (dieciocho) años, quien, con poder simple, su propia cédula de identidad, la fotocopia de la cédula de identidad del ganador y el raspe original, podrá retirar el Premio. Además, deberá firmar el documento señalado en el Anexo N°3.

 

Es requisito esencial para el cobro del Premio la entrega del raspe original. En caso que el raspe se encuentre roto o adulterado, ilegible, destruible o cualquier situación similar, quedaría de inmediato anulado y por lo tanto, la persona que lo tenga en su poder no podrá reclamar el Premio.

 

La Embotelladora, MEC y/o MECL podrán hacer testimonios publicitarios de la entrega del Premio comprendiéndose en estos, la reproducción de imagen, nombre, país de residencia y cédula de identidad del ganador, autorización que los participantes en la promoción otorgan a las Embotelladoras, MEC y/o MECL de conformidad a lo dispuesto en la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada.

 

 

 

 

QUINTO: Gestión de Entrega.

 

Los ganadores que obtuvieron uno de los Premios al raspar el casillero del raspe y salir alguna de las palabras mencionadas en los numerales 1, 2, 3 o 4 de la cláusula Segunda de las Bases, deberán cobrar su Premio el mismo día en que hicieron la compra de la Lata y en el mismo Local Adherido en donde la realizaron.

 

Los participantes que ingresaron sus datos al sitio web, deberán revisar la página web de MEC, www.monsterenergy.com, desde las 13:00 horas del día 7 de abril de 2020, en donde estará publicado el nombre del ganador de la entrada doble sorteada a través del sitio web.

 

El retiro de la entrada doble sorteada a través del sitio web, será de exclusiva responsabilidad y a costo exclusivo del concursante ganador, no siendo responsables MEC, MECL y/o Embotelladora Andina de su envío, en la ciudad de Santiago en las dependencias de la Agencia, ubicadas en Av. Presidente Kennedy número 5488 Torre B of. 702, comuna de Vitacura, entre los días lunes a viernes, excluyendo festivos, de 10:00 am a 16:00 pm, horario continuado.

 

Se deja constancia que, en caso de que el ganador respectivo no retirare su Premio dentro el plazo de cuatro (4) días hábiles a contar de la fecha en que se hubiere publicado al ganador, perderá la calidad de ganador, a menos que informe a la Agencia una fecha determinada de retiro. Si el ganador no retira el Premio en la fecha indicada, la Agencia sorteará a un segundo ganador de respaldo, quien deberá retirar su Premio durante el plazo de dos (2) días hábiles a contar de la fecha en que se hubiere publicado al segundo ganador en la página web de MEC antes indicada, y en caso de no hacerlo perderá la calidad de ganador. Si es que tanto el primer ganador como el segundo ganador no retiraren su Premio dentro de los plazos antes indicados a través de los medios ya mencionados, el Premio correspondiente se perderá, no procediéndose a realizar ningún otro sorteo respecto del mismo, lo que no implicará ningún tipo de responsabilidad para Embotelladora Andina, la Agencia, MEC y/o MECL por dicho concepto, siendo de exclusiva responsabilidad del ganador respectivo cobrar y retirar su Premio de acuerdo a lo estipulado en estas Bases de Concurso.

 

Se deja expresamente establecido que los Premios no son canjeables en Productos de MEC, dinero u otros bienes, como tampoco son endosables y/o transferibles a terceras personas.

 

SEXTO: Participación y Aceptación.

 

Podrán participar en este Concurso sólo personas de 18 (dieciocho) años o mayores, con cédula chilena de identidad y residentes en Chile. Este mismo requisito aplica para el caso del acompañante del ganador de entradas dobles al concierto.

 

No podrán participar en este Concurso, así como tener acceso a cobrar los Premios de la misma, los trabajadores de la Embotelladora, MEC, MECL y/o la Agencia o de las empresas relacionadas con éstas, o intervinientes en forma directa o indirecta en la organización, puesta en marcha y/o eventos de esta promoción. Se entenderán como empresas relacionadas aquellas que cumplan los requisitos del artículo 100 de la ley 18.045 sobre Mercado de Valores.

 

La participación en este Concurso implica para todos los efectos legales, la total aceptación de estas Bases de Concurso, renunciando a deducir reclamo o acción de cualquier naturaleza en contra de la Embotelladora, la Agencia, MEC y/o MECL.

 

SÉPTIMO: Responsabilidad.

 

Ni Embotelladora Andina, la Agencia, MEC y/o MECL serán responsables si a consecuencia de cualquier hecho, accidente y/o circunstancia, acaecida con motivo del Premio, ocurriere cualquier daño o perjuicio a personas o bienes, ya sean propios o ajenos al ganador que corresponda. Se entenderá que la aceptación de un Premio por un participante ganador implicará para todos los efectos legales, una renuncia a cualquier reclamación o acción legal contra de Embotelladora Andina, la Agencia, MEC y/o MECL.

 

Ni Embotelladora Andina, la Agencia, MEC y/o MECL serán responsables de los gastos, expensas o cualquier otra carga que deba soportar el ganador correspondiente para hacer valer su Premio, siendo de exclusiva responsabilidad del ganador respectivo cualquier gasto, expresa y/o cualquier otra carga que hubiere adquirido para hacer valer su Premio.

 

Igualmente, por la entrega del Premio correspondiente a cada ganador se entenderá que la Embotelladora, la Agencia, MEC y/o MECL quedan liberadas de toda responsabilidad por los daños y/o perjuicios que sufra el ganador, su acompañante y/o terceros y/o a los bienes de estos, que puedan derivarse del uso o mal uso que del Premio haga cada ganador.

 

Finalmente, Embotelladora Andina, la Agencia, MEC y/o MECL quedan liberadas de toda responsabilidad que pudiere derivar del uso o mal uso de las fotografías utilizadas por los concursantes para efectos de esta promoción, siendo responsabilidad de los concursantes los perjuicios que de ello se genere a terceros, Embotelladora Andina, la Agencia, MEC y/o MECL.

 

En todo caso, no será aceptado ni será legalmente procedente ningún reclamo que no sea presentado a los Organizadores o al Notario Público que autoriza estas Bases: (i) por escrito, explicando claramente la situación; y (ii) antes de la fecha máxima de reclamación, la cual vence el 17 de abril de 2020.

 

Los Organizadores se reservan el derecho de iniciar las acciones legales que procedan en caso de detectar irregularidades durante el Concurso, tales como falsificación o adulteración de los materiales publicitarios, u otros.

 

OCTAVO: Bases Protocolizadas.

 

En caso de cualquier duda, ella se determinará tomando en cuenta estas Bases de Concurso las cuales serán protocolizadas en la Notaría de Santiago de doña Antonieta Mendoza Escalas y se encontrarán disponibles en los sitios web www.koandina.com y www.monsterenergy.com

 

Embotelladora Andina, MECL y/o MEC se reservan el derecho de modificar las presentes Bases de Concurso en cualquiera de sus partes e incluso de cancelar el presente Concurso en cualquier momento, especialmente por requerimiento de autoridades, mediante addendum protocolizado en la Notaria en que se protocoliza este instrumento.

 

Se faculta al portador de copia firmada de las presentes Bases de Concurso para requerir y firmar su protocolización ante Notario Público, conjuntamente con los demás elementos correspondientes a esta promoción.

 

NOVENO: Información al Consumidor.

 

Los consumidores podrán efectuar consultas al siguiente número de atención al consumidor: 800-219999, o bien, en la dirección de Embotelladora Andina, ubicada en Avenida Miraflores número 9153, comuna de Renca Santiago.

 

 

 

 

 

________________________________

Rodrigo Ormaechea Puig

 

 

 

 

 

 

 

________________________________

Erwin Vargas Rojas

pp. Embotelladora Andina S.A.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

________________________________

Cristián Sandoval Soto

pp. Monster Energy Company–Chile Ltda.

 

 

 

 

 

_________________________________

Emilio Abud Bannen

pp. Agencia Aji S.A

 

         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANEXO N°1

“LOCALES ADHERIDOS A LA PROMOCIÓN DE LA CADENA DE LOCALES LIQUIDOS

  1. PRINCIPE DE GALES 6893 (LA REINA)
  2. VITACURA 9185 (VITACURA)
  3. LAS CONDES 7789 (LAS CONDES)
  4. LATADIA 5060 (LAS CONDES)
  5. LOS LEONES 2769 (PROVIDENCIA)
  6. BILBAO 1097 (PROVIDENCIA)
  7. TOBALABA 2047 (PROVIDENCIA)
  8. PROVIDENCIA 2575 (PROVIDENCIA)
  9. CUMMING 143 (SANTIAGO)
  10. ALAMEDA 2835 (SANTIAGO)
  11. SAN PABLO 3201 (SANTIAGO)
  12. TOBALABA 911 (PROVIDENCIA)
  13. COLÓN 6412 (LAS CONDES)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANEXO N°2

MATERIAL PUBLICITARIO LOCALES ADHERIDOS

PROMOCIÓN METALLICA

Imágenes meramente referenciales