JUNTA TUS MONSTERCOINS Y CANJEALOS POR PRODUCTOS Y SORTEOS

BASES DE PROMOCIÓN

“MONSTER ENERGY, COMPRA TU MONSTER ENERGY Y CANJEA POR MONSTERCOINS”

En Santiago de Chile, a – del mes de ____ del año 2025, la sociedad RUIDO SpA, rol único tributario N°77.149.732-2, representada por don Felipe Renato Acuña Bravo, cédula de identidad N°17.083.265-5, todos domiciliados en Avenida Presidente Kennedy N°7.900, oficina 809, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, en adelante “Agencia o también como el “Organizador”; vienen en establecer las siguientes bases de promoción, en adelante las “Bases de Promoción”:

PRIMERO: Antecedentes. 

El Organizador realizarán una promoción denominada “MONSTER ENERGY, COMPRA TU MONSTER ENERGY Y CANJEA POR MONSTERCOINS” enfocada en aumentar la compra de las latas Monster Energy de todos los sabores, en adelante la “Promoción”.

En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 36 de la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores, las presentes Bases de Promoción, contienen la mecánica de la Promoción, descripción de los premios y el plazo en que se podrán reclamar y la forma de difusión de los resultados del sorteo.

SEGUNDO: Mecánica de la Promoción. 

La Promoción será coordinada por la Agencia, ya individualizada, quien asume toda la responsabilidad al respecto.

La Promoción se encontrará vigente en todo el territorio de Chile continental. 

La forma de participar en la Promoción es la siguiente: los consumidores que entre los días 01 de abril de 2025 desde las 00:00 horas y hasta las 20:00 horas del día 30 de junio de 2025, en adelante el “Plazo de Vigencia”, creen una cuenta dentro del sitio web www.monstercoins.cl, en adelante “el sitio”, donde se solicitarán: nombre completo, fecha de nacimiento, número de cédula de identidad, correo electrónico y  número de teléfono; compren una lata de Monster Energy® de cualquier sabor (con la excepción de Zero Sugar), e ingresen el código que aparezca debajo el tab de cada lata en el sitio web. Cada código correctamente ingresado será válido por una (1)  “monstercoin”.

Son un total de 19.706.400 tabs codificados.

La acumulación de Monster Coins será canjeable por los artículos de merchandising oficial Monster Energy que se detallan más adelante (los “Artículos Monster Energy”), además de participar en el sorteo de distintos elementos que se detallarán más adelante (“Premios a sortear”)

Los Artículos Monster Energy serán canjeables hasta el día 30 de Junio de 2025, mientras haya artículos disponibles.

La Promoción se comunicará mediante material gráfico en ciertos locales.

SORTEO

Los usuarios tendrán la opción de comprar por un (1) Monster Coin, una posibilidad de participar en uno de los veintiun (21) sorteos que se detallan más adelante

Se realizará un sorteo aleatorio entre todos los inscritos en cada premio utilizando la plataforma app-sorteos.com. Cada participante puede “comprar” vía monstercoins las oportunidades de participar que pueda. El ganador del concurso será nombrado en los sorteos que se llevarán a cabo los viernes de cada mes y posteriormente publicado en el sitio web, en las siguientes fechas:

• 18 de abril, 1 sorteo con 130 ganadores de bolsos
• 25 de abril, 1 sorteo con 130 ganadores de bolsos
• 2 de mayo, 1 sorteo con 130 ganadores de bolsos y otro con 1 ganador de DORM FRIDGE
• 9 de mayo, 1 sorteo con 130 ganadores de bolsos y otro con 1 ganador de silla gamer
• 16 de mayo, 1 sorteo con 130 ganadores de bolsos y otro con 1 ganador de DORM FRIDGE
• 23 de mayo, 1 sorteo con 130 ganadores de bolsos y otro con 1 ganador de silla gamer 
• 30 de mayo, 1 sorteo con 130 ganadores de bolsos y otro con 1 ganador de DORM FRIDGE
• 6 de junio, 1 sorteo con 130 ganadores de bolsos y otro con 1 ganador de silla gamer
• 13 de junio, 1 sorteo con 130 ganadores de bolsos y otro con 1 ganador de DORM FRIDGE
• 20 de junio, 1 sorteo con 130 ganadores de bolsos
• 27 de junio, 1 sorteo con 200 ganadores de bolsos, 1 sorteo con un ganador de DORM FRIDGE, 1 sorteo con 1 ganador de silla gamer y 1 sorteo con un ganador de experiencia flyaway Flow Fest Mexico

La Promoción se comunicará mediante material gráfico, en la página web de MEC y en redes sociales de Monster Energy® de MEC y MECL, a sola discreción de MECL

TERCERO: Artículos de Monster Energy y Premios a sortear

Los Artículos de Monster Energy sorteables, consisten en lo siguiente:

• 1500 bolsos deportivos de la marca Monster Energy. Sorteos desde la tercer semana en tandas de 130 unidades y 200 unidades en la última semana. Cada chance canjeable por una (1) monstercoin. 
• 5 Dorm cooler de la marca Monster Energy. Sorteos desde la quinta  semana y de manera intercalada en tandas de 1 unidad. Cada chance canjeable por una (1) monstercoin
• 4 sillas gamer de la marca Monster energy. Sorteos desde la sexta  semana y de manera intercalada en tandas de 1 unidad. Cada chance canjeable por una (1) monstercoin
• 1 viaje para el ganador y un acompañante al evento Flow Fest en fecha por confirmar, de ahora en adelante “el viaje”. Sorteo el ultimo día de la promocíón. Cada chance canjeable por una (1) monstercoin

EL VIAJE: 

Será un ganador, con un invitado, que vivirán una experiencia única, en el festival Flow Fest a realizarse en Autódromo Hermanos Rodríguez, Ciudad de México, Mexico, en fecha por definir, experiencia que incluye :

-              Boletos aéreos en clase económica, de ida y regreso (Santiago, Chile – Ciudad de México, México, viaje que podrá incluir escala en la ciudad de Buenos Aires), incluidos todos los impuestos, tasas y aranceles aeroportuarios aplicables;

-              Estadía de cuatro (4) días y tres (3) noches en un hotel de 3 estrellas o superior, a elección del Organizador

-              La experiencia incluye almuerzo y comidas a elección del Organizador.

-              El Ganador podrá elegir a su acompañante, quien deberá cumplir con los mismos requisitos establecidos en estas Bases de Promoción, para poder participar en la Experiencia.

-              Los lugares de estadía, líneas aéreas y fechas serán definidos y podrán ser modificadas por el Organizador a su sola discreción.

-              La Experiencia no incluye viáticos, por lo tanto, todo gasto extra a los ya señalados, serán por cuenta del ganador y su acompañante.

-              La Experiencia no incluye traslado desde y hacia el aeropuerto de Santiago de Chile.  La Experiencia si incluye traslado desde y hacia Hotel – Aeropuerto de México. 

-              El Organizador no será responsable en ningún caso por el retraso, demora o cancelación de los vuelos, traslados, reserva de hotel y/o la Experiencia.

-              La Experiencia no será transferible ni transmisible a terceros, por lo que en caso de que el ganador no pueda viajar por cualquier motivo, se perderá el Premio, tanto para él como para su acompañante.

-              La Experiencia no será canjeable ni reembolsable por su valor en dinero, ni sustituible por otro producto.

-              La Experiencia no incluye costos ni trámites de obtención de visas respectivas, ni tampoco cualquier otro gasto que no esté expresamente mencionado. En caso de que no se cumpla con alguno de los requisitos señalados, y especialmente no se cuente con la visa de turismo aprobada en la fecha señalada por parte del ganador (en caso de exigirse), se perderá el Premio tanto para el ganador como para su acompañante. Ahora bien, si el acompañante es quien no cumple con alguno de los requisitos indicados, el ganador podrá igualmente canjear el Premio por sí solo, sin opción de cambiar al acompañante.

Los Artículos de Monster Energy canjeables, consisten en lo siguiente

• Snowboard marca Monster energy 5 unidades. Cada unidad canjeable con 90 Monster Coins.
• Silla de playa marca Monster energy 15 unidades. Cada unidad canjeable con 50 Monster Coins.
• Skateboard marca Monster energy 25 unidades. Cada unidad canjeable con 60 Monster Coins.
• Parlante marca Monster energy 5 unidades. Cada unidad canjeable con 30 Monster Coins.

CUARTO: Condición de Entrega. 

Como condición indispensable para recibir los Premios, los ganadores deberán otorgar su consentimiento para que su identidad sea divulgada y para que su voz, las imágenes filmadas y/o las fotografías tomadas, sean exhibidas por cualquier medio de comunicación. Los ganadores no podrán reclamar exclusividad, ni derechos para dicha exhibición.

Serán requisitos indispensables para que se haga entrega de los Premios, que el ganador acredite su identidad, mediante su cédula de identidad vigente; y firme el documento de Recibo, Renuncia de Acciones y Derecho a Uso de Imagen, contenido en el Anexo N°2 de las presentes Bases. En caso de no acreditarse lo anterior, el Organizador estará facultado para no efectuar la entrega de los Premios.

Los Premios sólo se entregarán a los respectivos ganadores.

La Agencia no serán responsables frente al ganador y/o terceros en el evento que el Premio sea cobrado por una persona que acreditare su identidad con un documento falso y/o adulterado, no teniendo el ganador y/o terceros, derecho alguno a reclamar indemnización y/o compensación alguna a por parte de la Agencia por dicho concepto.

Las Agencia podrá hacer testimonios publicitarios de la entrega de los Premios (a entregar testimonios a clientes de la Agencia), comprendiéndose en éstos, la reproducción de imagen, nombre, país de residencia y cédula de identidad del consumidor, autorización de conformidad a lo dispuesto en la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada.

El ganador (junto con su acompañante) del premio experiencia debe contar con pasaporte y visa vigente si este fuera necesario para el país de destino, en caso de no contar con lo necesario para hacer uso del premio, este volverá a ser sorteado, hasta contar con un ganador que cumpla con el presente requisito.

CINCO: Gestión de Entrega.

Los consumidores podrán canjear sus Monster Coins por alguno de los Artículos Monster Energy, ingresando a su cuenta de usuario creada en www.monstercoins.com, hasta el día 15 de julio de 2025.

La Agencia validará el canje, revisando que la información entregada por el consumidor sea consistente y que cumpla los requisitos de la Promoción.

La entrega de los Artículos Monster Energy canjeados, será gestionada por la Agencia, mediante el despacho directo de los Artículos Monster Energy al domicilio ingresado por el consumidor en su cuenta de usuario. El tiempo estimado de despacho será de siete (7) días hábiles contados desde el canje de los Artículos Monster Energy.

El plazo de entrega del premio será de días hábiles y se computará desde la firma del Anexo N°2, y variará según el siguiente cuadro:

En el caso de los consumidores que se encuentren fuera de la Región Metropolitana deberán enviar copia original firmada del documento de Recibo de Premio, Renuncia de Acciones y Derecho a Uso de Imagen, contenido en el Anexo N°2 de las presentes Bases a la dirección de correo electrónico _____________[1] .

Se deja constancia que, en caso de que el consumidor no reciba el (los) Artículo (s) de Monster Energy en el domicilio ingresado por el consumidor en su cuenta de usuario, deberá retirarlo en Americo Vespucio 1001, bodega C3, Quilicura Región Metropolitana, dentro del plazo de quince (15) días hábiles desde el despacho frustrado a su domicilio. En caso que no retire el Artículo (s) de Monster Energy dentro del plazo, perderá el canje realizado, lo que no implicará ningún tipo de responsabilidad la Agencia por dicho concepto.

Se deja expresamente establecido que los Artículos de Monster Energy no son canjeables en otros productos, dinero u otros bienes, como tampoco son endosables y/o transferibles a terceras personas.

El ganador será contactado vía teléfono y por medio de correo electrónico. 

SEIS: Participación y Aceptación.

Podrán participar en esta Promoción sólo personas de 18 (dieciocho) años o mayores, con cédula chilena de identidad y residentes en Chile.

La Promoción tendrá validez sólo en el territorio continental de la República de Chile.

No podrán participar en esta Promoción, así como tener acceso a canjear la Experiencia, los trabajadores de las COCA-COLA EMBONOR S.A., rol único tributario N° 93.281.000-K,”; de la sociedad EMBOTELLADORA IQUIQUE S.A., rol único tributario N° 96.517.310-2; de la sociedad EMBOTELLADORA ANDINA S.A., rol único tributario N°91.144.000-8; de la sociedad MONSTER ENERGY COMPANY – CHILE – LIMITADA, rol único tributario N°76.140.057-6, la Agencia o de las empresas relacionadas con éstas, o intervinientes en forma directa o indirecta en la organización, puesta en marcha y/o eventos de esta Promoción. Se entenderán como empresas relacionadas aquellas que cumplan los requisitos del artículo 100 de la ley 18.045 sobre Mercado de Valores. Adicionalmente, no podrán participar en esta Promoción los socios, directores, gerentes ni trabajadores dependientes de los Organizadores, o de cualquiera de sus filiales y/o de sus empresas relacionadas, así como los cónyuges y/o convivientes civiles de las personas antes señaladas.

La participación en esta Promoción implica para todos los efectos legales, la total aceptación de estas Bases de Promoción, renunciando a deducir reclamo o acción de cualquier naturaleza en contra de la Agencia.

SÉPTIMO: Responsabilidad.

La Agencia, no será responsable si a consecuencia de cualquier hecho, accidente y/o circunstancia, acaecida con motivo del Premio, ocurriera cualquier daño o perjuicio a personas o bienes, ya sean propios o ajenos al consumidor que corresponda. Se entenderá que la aceptación del Premio por un consumidor implica para todos los efectos legales, una renuncia a cualquier reclamación o acción legal contra la Agencia.

La Agencia, no será responsable de los gastos, expensas o cualquier otra carga que deba soportar el ganador para hacer valer su Premio, siendo de exclusiva responsabilidad del ganador respectivo cualquier gasto, expresa y/o cualquier otra carga que hubiere adquirido para hacer valer su Premio. 

Igualmente, por la entrega del Premio correspondiente a cada consumidor, se entenderá la Agencia, queda liberada de toda responsabilidad por los daños y/o perjuicios que sufra el consumidor, y/o terceros y/o a los bienes de éstos, que puedan derivarse del uso o mal uso que del Premio haga cada ganador.

Finalmente, la Agencia, queda liberada de toda responsabilidad que pudiere derivar del uso o mal uso de las cuentas de usuario creadas por los consumidores para efectos de esta Promoción, siendo responsabilidad de los consumidores los perjuicios que de ello se genere a terceros, a la Agencia. 

En todo caso, no será aceptado ni será legalmente procedente ningún reclamo que no sea presentado al organizador por escrito, explicando claramente la situación; y antes de la fecha máxima de reclamación, la cual vence el día 15 de julio de 2025.

Las Agencia no será responsables por fallas en la cuenta de usuario, el ingreso de los códigos y cualquier otra que pudieran impedir o dificultar la participación en la Promoción. Asimismo, no serán responsables por la acción de terceros que alteren el correcto desarrollo y/o resultados de la Promoción.

El Organizador se reserva el derecho de iniciar las acciones legales que procedan en caso de detectar irregularidades durante la Promoción, tales como falsificación o adulteración de códigos u otros. Adicionalmente, el Organizador se reserva el derecho de posponer o cancelar la Promoción, sin que ello otorgue derecho o indemnización de ninguna clase a los consumidores participantes, en caso de acreditarse hechos o circunstancias que constituyan un impedimento grave para el normal desarrollo de la Promoción. 

OCTAVO: Liberación de Responsabilidad de los Organizadores.

Monster Energy no es el organizador oficial de la promoción. El uso de fotos y elementos de marca de Monster Energy en los materiales de comunicación es con fines ilustrativos para esta promoción. El premio y su disfrute no pretende sugerir, ni implicar a Monster Energy con la promoción.

NOVENO: Bases Protocolizadas. 

En caso de cualquier duda, ella se resolverá tomando en cuenta estas Bases de Promoción las cuales serán protocolizadas en la Notaría de Santiago de don Patricio Corominas Mellado y se encontrarán disponibles en los sitios web.

www.monstercoins.cl

El Organizador se reserva el derecho de modificar las presentes Bases de Promoción en cualquiera de sus partes e incluso de cancelar la presente Promoción en cualquier momento, especialmente por requerimiento de autoridades, mediante addendum protocolizado en la Notaría en que se protocoliza este instrumento.

Se faculta al portador de copia firmada de las presentes Bases de Promoción para requerir y firmar su protocolización ante Notario Público, conjuntamente con los demás elementos correspondientes a esta Promoción.

Cualquier reclamo, inquietud o dificultad con las presente concurso se podrá hacer al correo electrónico _______@________ y al número de teléfono ___________.

DÉCIMO: Términos y condiciones de uso de datos.

Los datos personales recolectados durante esta promoción podrán ser utilizados, de manera anónima, para la generación de estadísticas internas con el fin de evaluar la participación y mejorar futuras actividades promocionales. Estos datos no permitirán la identificación individual de los participantes y serán tratados bajo estrictas medidas de seguridad, en conformidad con lo establecido en la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada. En caso de que el participante desee ejercer su derecho de acceso, rectificación o eliminación de sus datos, podrá hacerlo enviando un correo electrónico a [[email protected]].

UNDÉCIMO: Firma Electrónica Simple.

Las presentes Bases se firman mediante firma electrónica simple, que se inserta al final del presente documento. 

Las partes dejan constancia que por el solo hecho de firmar el presente documento, se entiende firmado el cuerpo principal de las Bases y sus anexos, los que forman parte de las Bases para todos los efectos a que haya lugar.

Felipe Renato Acuña Bravo

pp. RUIDO SpA