


Max Alran odnosi pierwsze elitarne zwycięstwo w Pucharze Świata w Les Gets
Max Alran wspierany przez Monster Energy odniósł swoje pierwsze zwycięstwo w Pucharze Świata przed własną publicznością w Les Gets, a Marine Cabirou i Luca Martin zdobyli miejsca na podium w udany weekend dla zespołu we Francji.
Wspaniały weekend dla naszej drużyny kolarstwa górskiego! Dopingowany przez francuskich kibiców, Max Alran, 19-latek z południowej Francji odniósł zwycięstwo na wymagającej trasie. W finale kobiet, 29-letnia Marine Cabirou z Millau we Francji zajęła drugie miejsce.
W wyścigu Elite Men’s Cross-Country Short Track (XCC) 24-letni Luca Martin z Tourrette-Levens we Francji również stanął na podium, zajmując drugie miejsce.
W dniach 20-23 sierpnia seria WHOOP UCI Mountain Bike World Series powróciła z hukiem do legendarnego toru Les Gets we francuskim regionie Górnej Sabaudii. Znana jako ulubione miejsce zarówno kolarzy, jak i kibiców, ta kultowa alpejska lokalizacja oferowała prawdziwe emocje kolarstwa górskiego na stromym, technicznym zjeździe w parku rowerowym Portes du Soleil. Najlepsi sportowcy świata walczyli o punkty i chwałę przed jedną z największych i najbardziej zagorzałych lokalnych publiczności sezonu podczas czterech pełnych akcji dni wyścigów Downhill (DHI), Cross Country Olympic (XCO) i Cross Country Short Track (XCC).

Drużyna odniosła kluczowe zwycięstwo w sobotnim finale Elite Men Downhill, w którym wzięło udział 30 zawodników z całego świata. Alran, który pojawił się na mecie jako ostatni kolarz dnia, zdobył pierwsze miejsce w walce o zwycięstwo z czasem 3:27,924, co zachwyciło francuską publiczność!
„Nie mam słów. Nie wiem, co teraz czuć” – powiedział Alran o swoim zwycięstwie w Les Gets, dodając: „Tłum tutaj, kibice, są szaleni. Moja rodzina i przyjaciele krzyczeli, a obecność mojego brata też wiele dla mnie znaczyła! Byłem całkiem zrelaksowany na starcie, więc chyba presja bycia ostatnim zawodnikiem na mecie dobrze na mnie wpłynęła. Jestem tak podekscytowany, że nie mogę w to uwierzyć. To szaleństwo!”
Alran walczył w najgorszych warunkach wyścigowych weekendu, aby zdobyć swoje pierwsze historyczne zwycięstwo w Pucharze Świata na ojczystej ziemi we Francji. Dzięki swojemu występowi Alran awansował na siódme miejsce w klasyfikacji generalnej sezonu 2026 z 677 punktami.
Również w sobotę, w zjeździe dywizji Elite Women, Cabirou zajęła drugie miejsce. Pokonując trasę z czasem 4:13.198, Cabirou zdobyła ważne punkty rankingowe Pucharu Świata i obecnie zajmuje szóste miejsce w klasyfikacji generalnej sezonu z 748 punktami.
„Stanięcie na podium we Francji to zawsze coś wyjątkowego, a zrobienie tego w Les Gets przed tą niesamowitą publicznością to niesamowite uczucie” – powiedziała Cabirou. „To nie był łatwy sezon z wieloma wzlotami i upadkami, więc to był bardzo dobry wynik. Ścigając się we Francji, miałam ogromne wsparcie, a tor był bardzo głośny przez cały zjazd. Atmosfera tutaj jest niesamowita! Jestem niesamowicie podekscytowana powrotem!”

W klasyfikacji generalnej Pucharu Świata Elite Men Downhill 2026, 21-letni Jordan Williams z Bristolu w Wielkiej Brytanii wspierany przez Monster Energy nadal utrzymuje pierwsze miejsce z 989 punktami.
Martin stanął na podium w konkurencji Elite Men Short Track (XCC). W zaciętej rywalizacji ukończył 10-okrążeniowy wyścig z czasem 22:33, sekundę za zwycięzcą, zdobywając drugie miejsce. Po Les Gets, Martin zajmuje obecnie trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej sezonu XCC z 840 punktami i prowadzi w klasyfikacji generalnej sezonu w elitarnym biegu przełajowym mężczyzn (XCO) z 1619 punktami.
„To była dobra walka między mną a Adrienem Boichisem! Wprowadziliśmy kilka zmian w rowerze, gdy warunki zaczęły się pogarszać, a ja dałem z siebie wszystko, żeby utrzymać się w czołówce przez cały wyścig” – powiedział Martin. „Wspaniale jest ścigać się we Francji i widzieć młodych kibiców ustawiających się wzdłuż toru. Atmosfera jest tu niesamowita”.
Bądźcie na bieżąco. Sezon WHOOP UCI Mountain Bike World Series 2026 trwa dalej, a kolejny przystanek wyścigów Cross-Country i Short Track w Soldier Hollow to Utah w dniach 18-20 września. Nie przegapcie również Pucharu Świata UCI w Downhillu w Whistler Mountain Bike Park w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie w dniach 25-27 września oraz finału sezonu WHOOP UCI Mountain Bike World Series w dniach 2-4 października, obejmującego Downhill, Cross-Country i Short Track.



