תנאי שימוש

ברוכים הבאים לאתר Monster Energy, הנמצא בכתובת http://www.monsterenergy.com ("האתר") ומופעל על ידי חברת Monster Energy  ("Monster Energy").

זהו הסכם משפטי ("הסכם") בינך, משתמש הקצה (בשם עצמך, או החברה או הארגון שלך), ו-MONSTER ENERGY. חשוב לקרוא הסכם זה בעיון לפני המשך שימוש באתר ויצירת חשבונך. על ידי המשך שימוש באתר, הינך מסכים/ה להיות מחויב/ת ולהפוך לצד בהסכם זה. אין להשתמש באתר אם אינך מסכים/ה לתנאי הסכם זה. השימוש באתר מעיד על הסכמתך לתנאי הסכם זה.

כל התייחסות בהסכם זה ל "אנו" "אנחנו" או "שלנו", פירושם Monster Energy. אנו עשויים, לפי שיקול דעתנו הבלעדי, לשנות, להוסיף, לעדכן או למחוק חלקים מהסכם זה בכל עת וללא הודעה. כל שינוי כאמור לא יהיה ישים לגבי כל מחלוקת בינך לביננו אשר התגלתה לפני המועד שבו העלינו את ההסכם המתוקן והכולל את אותם שינויים, או שבו הודענו לך בכל דרך אחרת על אודות אותם שינויים. באחריותך הבלעדית לבדוק האם בוצעו שינויים בהסכם זה טרם שימושך באתר, ובכל מקרה במידה המותרת על פי החוק הישים, המשך שימושך באתר לאחר העלאת שינויים להסכם זה ומדיניות הפרטיות ומדיניות העוגיות המפורטות במקומות אחרים באתר, ואשר תנאיהן מיושמים על ידי האמור, מהווה את הסכמתך לכל שינוי כאמור.עליך להיות לפחות בגיל 16 שנים בכדי להשתמש באתר. עליך להיות לפחות בגיל 18 שנים ולקבל שם משתמש וסיסמה בכדי להשתתף בקהילת Monster Energy ("הקהילה") באתר. הינך אחראי/ת בלעדי/ת לפיקוח, ניהול ובקרת שם המשתמש והסיסמה שלך באתר, והינך מאשר/ת כי הינך בגיל המורשה להיות צד להסכם זה, או, אם אינך, כי בידיך אישור מההורים או אפוטרופוסים לכך.

האתר נמצא בשליטתנו או תפעולנו (או שניהם) מארצות הברית, ובמסגרת תחולת החוק הישים אינו אמור לחשוף אותנו לכל שיפוט או חוק מחוץ לארצות הברית.האתר עשוי שלא להיות מתאים או זמין לשימוש באזורי שיפוט מסוימים.כל שימוש באתר הינו באחריותך האישית, ועליך לציית לכל החוקים הישימים, החקיקות והתקנות במסגרת שימוש כאמור. אנו עשויים להגביל את זמינות האתר בכל עת, במלואו או בחלקו, לכל אדם, אזור גיאוגרפי או אזור שיפוט לפי בחירתנו.

קניין רוחני. התוכן, הארגון, הגרפיקה, העיצוב, ההרכב, ונושאים אחרים הקשורים לאתר מוגנים על ידי חוקי ארה"ב והחוקים הבינלאומיים הישימים בתחום זכויות היוצרים, סימנים מסחריים וקניין רוחני. "Monster Energy" והלוגואים שלנו וסימנים אחרים הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Monster Energy ("סימנים מסחריים"). בבעלותנו הבלעדית כל הזכויות בכל העולם, זכות הקניין והעניין בכל ובעבור כל הסימנים המסחריים, התיעוד, התוכנה, התוכן, הגרפיקה, העיצובים, הנתונים, קודי המחשב, רעיונות, הידע, המראה והתחושה ("look and feel"), ההרכב, תרגומים מגנטיים, המרות דיגיטליות וחומרים אחרים הכלולים באתר וקשורים לאתר, וכן כל השינויים והעבודות הנגזרות מהם, וכן זכויות הקניין הרוחני הקשורות בכך ("הקניין הרוחני").שיתוף מידע או חומרים באתר על ידינו אינו מהווה ויתור על זכויות כלשהן בקניין רוחני כלשהו או ויתור על אותו מידע וחומרים כאמור. אין לערער, למחות או לפגום בכל דרך אחרת בבעלותה של Monster Energy על האתר והתוכן שבו או בתוקף או האכיפה של זכויותיה של Monster Energy בקניין הרוחני. אנו שומרים על הזכות, לפי שיקול דעתנו הבלעדית, לערוך או למחוק כל מידע או תוכן אחר המופיעים באתר בכל עת וללא הודעה מראש. האמור בהסכם זה לא יפורש, אם במשתמע, השתק או בדרך אחרת, כמעניק למשתמש בעלות בקניין הרוחני או על כל זכות יוצרים, סימן מסחרי, פטנט או קניין רוחני אחר של Monster Energy או של כל צד שלישי.בכפוף לתנאים וההתניות של הסכם זה, Monster Energy מעניקה לך רישיון אישי מוגבל, ללא תמלוגים, לא בלעדי, הפיך וניתן לסיום, לצורך שימוש בקניין הרוחני למטרותיך האישיות והבלתי מסחריות בלבד. אין להוריד, להפיץ, לפרסם מחדש, לשתף, להעביר או להעתיק את החומרים באתר שלנו בכל דרך או אמצעי, מבלי לקבל אישור מוקדם לכך בכתב מ-Monster Energy, אשר בידיה ההחלטה הבלעדית האם להעניק אישור זה. 

אי שידול. בעוד שאנו מאוד אוהבים לשמוע מהמעריצים שלנו, המדיניות של Monster Energy היא לא לקבל הצעות לרעיונות שלא התבקשו על ידינו מראש, או חומרים יצירתיים אחרים. מטרת האמור לעיל היא למנוע אי הבנות במקרה והמוצרים או השיטות השיווקיות של Monster Energy אשר אנו מפתחים באופן בלתי תלוי נראים דומים לרעיונות שהוגשו לנו. על כן עלינו לבקש להימנע מלשלוח אלינו חומרים מקוריים יצירתיים כלשהם כגון רעיונות למוצרים חדשים או משופרים, לקמפיינים פרסומיים, או לשמות מוצרים, וכו'. כל תכתובת או חומר שיועבר לאתר בדואר אלקטרוני או בכל אמצעי אחר יטופל כבלתי-חסוי ולא-קנייני. כל דבר שיוגש או ישותף עשוי לשמש את Monster Energy או את חברות האם שלה, חברות הבת, ושותפות אחרות לכל מטרה, ובין היתר לצורך הפקה מחדש, חשיפה, העברה, פרסום, שידור, והעלאה. כמו כן, Monster Energy מורשית להשתמש בכל רעיון, קונצפט, ידע או טכניקות שהתקבלו מכל תכתובת שהתקבלה באתר לכל מטרה באשר היא, ובין היתר לצורך פיתוח ושיווק מוצרים תוך שימוש באותו מידע.

מדיניות זכויות יוצרים. מבלי לגרוע מהאמור לעיל, אם הנך מאמין/ה כי עבודתך הועתקה והועלתה לאתר בצורה המהווה עבירה על זכויות יוצרים, יש להעביר לנו את המידע הבא: תיאור של העבודה המוגנת בזכויות יוצרים אשר לטענתך הופרה והיכן החומר שלטענתך מפר את הזכויות ממוקם באתר; הכתובת שלך, מספר הטלפון, וכתובת דוא"ל; הצהרתך בכתב כי הנך מאמין/ה בתום לב כי השימוש שבמחלוקת אינו מאושר על ידי בעלי זכות היוצרים, הסוכן שלו/ה, או החוק; הצהרה חתומה על ידך, תוך הכרה בענישה במקרה של עדות שקר, כי המידע בהודעתך מדויק וכי הינך הבעלים של זכות היוצרים או מוסמך/ת לפעול בשמו/ה. ניתן לפנות לסוכן של Monster Energy בנושאי זכויות יוצרים לצורך העברת הודעות בנושא עבירה על חוקי זכויות יוצרים, לפי הפרטים הבאים: Monster Energy DMCA Agent, Attn: Knobbe Martens, 2040 Main Street 14th Floor, Irvine, CA 92614 USA.

דיוק המידע. בעוד שאנו עושים מאמצים סבירים לכלול מידע מדויק ומעודכן באתר, איננו מתחייבים לדיוק, נכונות, אמינות או כל דבר אחר לגבי אותו מידע, ואיננו לוקחים על עצמנו כל חבות או אחריות בגין כל השמטה או טעות (כולל, ללא הגבלה, טעויות דפוס וטעויות טכניות) במידע הכלול באתר.

קהילת Monster Energy. עליך להיות לפחות בגיל 18 שנים ולקבל שם משתמש וסיסמה בכדי להשתתף בקהילה. לכל משתמש יש חשבון משתמש ייחודי באתר וברשת הפנימית שלנו.חשבון המשתמש שלך מאפשר לך לצפות במידע הפתוח בפניך. לכן חשוב להגן על חשבון המשתמש והסיסמה שלך. הנך מבין/ה ומסכים/ה כי הנך אחראי/ת לשמירה על חיסיון הסיסמה שלך ומידע אחר הקשור לחשבונך.

זכויותינו בתוכן שלך. כל תוכן (כמוגדר במשפט הבא) שהנך מגיש/ה, מעלה, מפרסם/ת, מציג/ה או שולח/ת (להלן, "פוסט") לאתר (כולל באמצעות שימוש באגרגטורים של רשתות חברתיות) יטופל על ידי Monster Energy כתוכן בלתי-חסוי ולא-קנייני. הנך נושא/ת באחריות בלעדית לכל תוכן, תכתובת, דיון, צ'אט, פוסט, העברה, חדשות, הודעות, תמונות, וידיאו, תגובות, בלוגים, פרופילים או מידע או חומרים אחרים (יחד, "תוכן") שהינך מעלה לאתר ובחשבונותיך ברשתות חברתיות, אשר האתר עשוי לבצע אגרגציה לגביהם, ואשר עשויים להיחשף בפני מבקרים או משתמשים אחרים באתר. על ידי העלאת תוכן לאתר או לחשבונותיך ברשתות חברתיות ושימוש בהאשטאג בפוסט, המזהה את Monster Energy, הינך מעניק/ה ל- Monster Energy רישיון בלתי חוזר, לצמיתות, לא בלעדי, משולם ועולמי להשתמש, להעתיק, לבצע, להציג, להפיץ, לפרסם, ו/או לשדר באופן מלא או חלקי, בכל אמצעי ובכל אופן באתר זה או במקום אחר, את אותו מידע ותוכן ול- Monster Energy נשמרת הזכות להכין עבודות הנגזרות מאותו מידע ותוכן או לשלבו בעבודות אחרות, ולהעניק ולהסמיך רישיונות-משנה של האמור.הינך מבין/ה ומסכים/ה כי Monster Energy עשויה לסקור ולמחוק כל תוכן אשר לשיקול דעתה הבלעדי של Monster Energy מפר הסכם זה או אשר עשוי להיות פוגעני, בלתי חוקי או להפר את הזכויות, לפגוע או לאיים על ביטחונה של Monster Energy או של כל משתמש באתר.

העלאת פוסטים באתר. הינך מאשר ומתחייב כי: (i) הינך הבעלים של כל תוכן שהעלית לאתר או שהעברת לנו בכל דרך אחרת הקשורה לאתר, וכי יש לך את הזכות להעניק את הרישיון הישים המפורט בזאת, וכי (ii) העלאה ופרסום של תוכן כאמור לא תפר, תמעל או תפגע בכל דרך אחרת בכל זכות קניין רוחני, פרסום, פרטיות, זכות סטטוטורית, חוקית, חוזית, אישית או אחרת, של כל צד שלישי. לא יועלה כל תוכן שהוא בבחינת דיבה, השמצה, מגונה, פורנוגרפי, מאיים, פולש לפרטיות או מפר זכויות פרסום, פוגעני, בלתי חוקי או מעורר התנגדות בכל דרך אחרת אשר תהווה או תעודד ביצוע עבירה פלילית, הפרת זכויות של צד כלשהו, או כל פעולה אחרת אשר תגרור חבות, או תפר כל חוק או חובת סודיות. אנו עשויים לסנן או לנטר תוכן שהועלה, למטרות חוקיות או אחרות, למרות שאיננו מחויבים לעשות זאת. אנו עשויים להעביר תוכן ואת תיאור האירועים הסובבים את העברתו לכל אדם ומכל סיבה ומטרה.איננו נושאים בכל אחריות או חבות הנובעות מהתוכן או בגין כל טעות, דיבה, השמצה, לשון הרע, השמטה, תרמית, גסות, פורנוגרפיה, בוטות, סכנה או אי דיוק של כל מידע כאמור. אין להעלות מידע המזהה אותך באופן אישי באזורים שאינם הפרופיל שלך. אנו שומרים על הזכות, לשיקול דעתנו הבלעדי, לדחות, לסרב להעלות או להסיר כל תוכן, פרופיל או פוסט (כולל דוא"ל) שלך, או להגביל, להשהות או להפסיק את גישתך לכל או חלק מהאתר בכל עת, מכל או משום סיבה, עם או ללא הודעה מוקדמת, וללא נשיאה בחבות. השתתפותך בכל אירוע לא מקוון של Monster Energy היא באחריותך הבלעדית.

חוקי התנהגות. בכל הנוגע לאתר, עליך להימנע מ:

העלאה, העברה או הכנסה בכל דרך אחרת באמצעות או דרך האתר, של וירוס, תולעת, סוס טרויאני, ביצת פסחא, פצצת זמן, רוגלה או קוד ממוחשב, קובץ או תוכנה אחרות שהינם מזיקים בפועל או פוטנציאלית, או פולשניים או שבכוונתם להזיק, לחטוף או לנטר את ההפעלה או השימוש בחומרה, תוכנה או ציוד כלשהם.

שימוש באתר לכל מטרה שבסיסה הונאה או פעולה נזיקית או בלתי חוקית.

קצירה או איסוף מידע אודות משתמשים באתר.

התערבות או הפרעה לפעילות האתר או השרתים או רשתות המשמשות לצורך שירה על זמינות האתר, כולל על ידי פריצה או השחתה של חלק כלשהו באתר; או הפרת כל דרישה, הליך או מדיניות של אותם שרתים או רשתות.

הגבלת או מניעת שימוש של כל אדם אחר באתר.

שכפול, שינוי, התאמה, תרגום, יצירת עבודות נגזרות, מכירה, השכרה, חכירה, הלוואה, טיים שייר, הפצה או ניצול בכל דרך אחרת של כל חלק באתר (או כל שימוש בו) מלבד כפי שאושר במפורש בזאת, מבלי לקבל את אישורנו המפורש לכך בכתב ומראש.

הינדוס לאחור, דה-קומפילציה או פירוק של כל חלק באתר, מלבד כאשר הגבלה זו נאסרה במפורש על ידי החוק הישים.

הסרת כל זכות יוצרים, סימן מסחרי או הודעת זכות קניין אחרת מהאתר.

מסגור או שיקוף של כל חלק באתר, או שילוב בכל דרך אחרת של כל חלק באתר אל תוך כל מוצר או שירות, מבלי לקבל את אישורנו המפורש לכך בכתב ומראש.

הורדה ואחסון שיטתיים של תוכן מהאתר.

שימוש בכל סוג של רובוט, עכביש, אפליקציית חיפוש/שליפה מאתרים או כל כלי ידני או אוטומטי אחר לצורך שליפה, מיפתוח, "קרצוף", "כריית נתונים" או כל איסוף אחר של תוכל מהאתר, או הפקה מחדש או עקיפת המבנה הניווטי או ההצגה של האתר, מבלי לקבל את אישורנו המפורש לכך בכתב ומראש.על אף האמור לעיל, ובכפוף לציות לכל הוראה המצורפת לקובץ ה-robots.txt הממוקם בתיקיית השורש של האתר, אנו מעניקים למפעילי מנועי חיפוש ציבוריים אישור להשתמש בעכבישים להעתקת חומרים מהאתר, אך ורק למטרת יצירת מיפתוחים זמינים וברי חיפוש של החומרים (ואך ורק במידה הנדרשת לצורך כך), אך לא ליצירת זיכרונות מטמון (caches) או ארכיבים של אותם חומרים. אנו שומרים על הזכות לבטל אישור זה באופן כללי או במקרים ספציפיים, בכל עת וללא הודעה.

אין להשתמש באתר שלנו לכל מטרה בלתי חוקית או כזו שנאסרה במסגרת תנאי הסכם זה. הינך אחראי/ת להשגה, תחזוקה, ותשלום בגין כל חומרה וכל טלקומוניקציה ושירותים אחרים הדרושים לצורך שימוש באתר.

פרסום ופרטיות. הנך מאשר/ת ומסכים/ה בזאת כי כל תוכן שתעלה/י לאתר או שיצטרף לאתר עשוי להיות נצפה על ידי מבקרים, משתמשים אחרים באתר, ועל ידי הציבור, וכי אין לך כל ציפייה לשמירה על חיסיון המידע או אי-חשיפה בכל הנוגע לתוכן שלך.לא נוכל להבטיח את אבטחת המידע באתר, ועל כן כל שימוש הינו באחריותך האישית.איננו אחראים לדיוק התוכן הנכלל באתר שלנו. יש לשים לב לבחירת המידע והתוכן שהנך מעלה לאתר, לערוצי הרשתות החברתיות בהן הנך מעלה האשטאגים של משקאות אנרגיה, ושהנך מעביר/ה לאחרים. פרופיל ה- Monster Energy וחשבון המדיה החברתית שלך עשויים לכלול פריטים המזהים אותך אישית, כולל שמות משפחה, כתובות דוא"ל, מספרי טלפון, וכתובות מגורים.

כל מידע שנקבל ממך, או דרך עסקאות שעברו דרך האתר, כולל שמות, כתובות, מספרי טלפון, כתובות דוא"ל וכל מידע אחר הנוגע לשימוש, עסקאות, וטראפיק באתר, עשוי להיאסף ולשמש אותנו כמפורט במדיניות הפרטיות שלנו. הנך מאשר/ת כי קראת וקיבלת את תנאי מדיניות הפרטיות שלנו, המצורפים בזאת.

חוקי ניירות ערך. אתר זה עשוי לכלול הצהרות, הערכות או תחזיות אשר מהוות "הצהרות צופות פני עתיד" כמוגדרות במסגרת חוקי ניירות הערך הפדרליים בארה"ב. באופן כללי, המילים "מאמין, מצפה, מתכוון, מעריך, צופה, חוזה, יעשה" והבעות דומות, מזוהות עם הצהרות צופות פני עתיד, אשר בדרך כלל אינן היסטוריות מטבען. הצהרות צופות פני עתיד נתונות לסיכונים ואי-בהירויות מסוימות העשויות לגרום לתוצאות בפועל להיות שונות מהותית מהניסיון ההיסטורי שלMonster Beverage Corporation  (“MBC”) ומהציפיות או התחזיות הנוכחיות של MBC. הסיכונים הללו כוללים, בין היתר, את יכולתה של MBC לממש תוכניות התרחבות, לשתף תוכניות רכישה מחדש ופעילויות תפעול כלליות; שינויים בסביבה העסקית של ענף המשקאות הלא-אלכוהוליים, כולל פעולות של מתחרים ושינויים בהעדפות צרכנים; שינויים רגולטוריים ומשפטיים; שיעורי ריבית ותנודות בשערי מטבע; שינויים בתנאים הכלכליים והפוליטיים; יכולתה של MBC לחדור ולפתח שווקים חדשים; היעילות של תוכניות הפרסום, השיווק וקידום המכירות המבוצעות על ידי MBC; אי-בהירויות בתחום הליטיגציה; תנאי אקלים קיצוניים; חוסר יכולת להשיג נפח צמיחה באמצעות יוזמות מוצר ואריזות; שינויים בעלות וזמינות של חומרי גלם והיכולת לשמור על הסדרים מועדפים בתחום האספקה ולדאוג לייצור של כל או חלק מהמוצרים בזמן ו/או באופן הולם; מאמצי השיווק של המפיצים של מוצרי MBC, אשר מרביתם מפיצים מוצרים מתחרים ל- MBC; החלטות חד-צדדיות של חנויות או לקוחות אחרים להפסיק למכור את כל מוצרי MBC או חלקם בכל עת; שינויים בצריכת מוצרים בקטגוריה; ריקול (Recall) אפשרי של מוצרי MBC; וסיכונים אחרים שנדונו במסגרת הדיווחים שלMonster Beverage Corporation לרשות לניירות ערך האמריקנית (ה-"SEC") ובין היתר הדוח השנתי שלMonster Beverage Corporation על גבי טופס מספר 10K, אשר כולן זמינות ב-SEC. רשימת הגורמים החשובים הנ"ל אינה ממצה. אין להסתמך יתר על המידה על הצהרות צופות פני עתיד, המתייחסות אך ורק למועד שבו נעשו.איננו נושאים בכל חובה לעדכן בפומבי או לתקן כל הצהרה צופה פני עתיד ומתכחשים בזאת במפורש לכל חובה לעשות כן.

משתמשים בינלאומיים. אם הנך משתמש/ת באתר מחוץ לארצות הברית, החיבור שלך יהיה באמצעות ואל שרתים הממוקמים בארצות הברית. ההזמנות שלך באמצעות האתר יעובדו ויישלחו מארצות הברית וכל המידע שתספק/י יעובד ויתוחזק בשרתי האינטרנט ובמערכות הפנימיות שלנו הממוקמים בתוך ארצות הברית.על ידי שימוש באתר, הנך מבין/ה ומכיר/ה ביצוא נתונים אישיים לארצות הברית, אחסונם ושימושם כמפורט לעיל בעת שהנך מספק/ת לנו את המידע כאמור.

סעדים. אנו עשויים להגביל, להשהות או להפסיק את גישתך לכל או חלק מהאתר, עם או ללא הודעה מוקדמת ומכל סיבה שהיא, בין היתר במקרה ואני מאמינים כי הפרת או פעלת באופן שאינו עולה בקנה אחד עם לשון או רוח הסכם זה. סיום ההתקשרות תיעשה מבלי לפגוע בזכויות או בסעדים אחרים להם אנו או השותפים שלנו עשויים להיות זכאים במסגרת הסכם זה או החוק.

תניית פטור. במידה המותרת על פי החוק הישים, האתר וכל תוכנו, חומריו והמוצרים הכלולים באתר, מסופקים "כפי שהם" וללא כל אחריות מכל סוג.כל אחריות, מוצהרת, מרומזת או סטטוטורית, מוכחשת, במידה המותרת על פי החוק הישים, כולל, בין היתר, כל אחריות מרומזת של סחירות, קניין, כשירות למטרה מסוימת, אי-הפרה של זכויות צד שלישי או הנובעות מהליך או נוהג מסחרי או שימוש.כמו כן, MONSTER ENERGY מכחישה כל אחריות, במידה המותרת על פי החוק הישים, (א) לכל תמיכה או חבות בגין תוכן וקישורים; (ב) אי-דיוקים, חלקיות, או דייקנות של האתר ; (ג) העברת וירוסים או השחתת נתונים; ו- (ד) נזקים כתוצאה מההעברה, שימוש או חוסר יכולת להשתמש באתר, כולל אי-זמינות האתר, או תנאים המצויים מחוץ לשליטת הארגון.הנך מבין/ה ומסכים/ה כי הפעלת האתר עשויה לכלול באגים, טעויות, בעיות או מגבלות אחרות. במידה המותרת על פי החוק הישים, איננו מבצעים כל ייצוג, ומכחישים כל ייצוג או אחריות בכל הנוגע לדַּיּוּת אמצעי הבטיחות המשמשים לצורך טיפול ואחסון נתונים, ולא נישא באחריות בגין כל נזק ממשי, תוצאתי, מיוחד או תאונתי הנובע ממעידה בציות למדיניות הפרטיות שלנו בשל פרצת אבטחה או כשל טכני.במידה המותרת על פי החוק הישים,MONSTER ENERGY לא תישא בכל חבות בגין שימושך באתר או השימוש בכל מידע שהתקבל דרך האתר או מוצרים שנרכשו באמצעות האתר. כל המלצה או מידע, אם בעל פה או בכתב, שקיבלת מ-MONSTER ENERGY באמצעות האתר לא תגרור כל חבות, ייצוג או ערבות מכל סוג שהוא.

MONSTER ENERGY אינה אחראית לתוכן של כל מידע המועלה על ידי כל צד שלישי באתר, כולל, בין היתר, מידע המופיע בקהילה ו/או עמודים מצרפיים, אתרים מקושרים כלשהם או כל קישור המצוי באתר מקושר, או כל שינוי או עדכון לאותם אתרים.

הגבלת אחריות. במידה המותרת על פי החוק הישים, MONSTER ENERGY לא תישא באחריות בגין כל נזק ישיר, עקיף, מיוחד, תוצאתי או נזקים לדוגמא, באם היו צפויים או לא, אשר הינם קשורים בכל דרך שהיא להסכם זה, לכל וירוס המשפיע על אתר זה, השימוש או אי היכולת להשתמש באתר זה, כולל הקהילה, התוצאות המופקות מהשימוש באתר זה והקהילה, אובדן רצון טוב או רווחים, אובדן עסקים בכל דרך, ו/או מכל סיבה אחרת באשר היא, גם אם האפשרות שיקרו אותם נזקים או אובדנים פורסמה מראש. על אף האמור בזאת, ובמידה המותרת על פי החוק הישים, החבות המצרפית של MONSTER ENERGY כלפיך בגין כל סיבה באשר היא וללא תלות באופן התובענה, תוגבל בכל עת לסכום ששילמת, אם בכלל, ל-MONSTER ENERGY בששת (6) החודשים שקדמו לאירועים שבגינם הוגשה התובענה שלך. 

החוק הישים עשוי שלא לאפשר מגבלות בגין אחריות מרומזת מסוימת, או החרגות או הגבלות של נזקים מסוימים. אך ורק במידה כי אותו החוק ישים לגביך, חלק או כל תניות הפטור שלעיל, ההחרגות או ההגבלות, עשויות שלא להיות ישימות לגביך, ועשויות להיות לך זכויות נוספות.

שיפוי. מלבד במידה שהדבר נאסר במסגרת החוק הישים, אנו, חברות הבת שלנו, חברות האם שלנו, החברות המסונפות אלינו, נושאי המשרה, הדירקטורים, בעלי המניות, הנציגים המשפטיים, הסוכנים ושותפים אחרים והעובדים שלנו, נהייה זכאים לשיפוי ונהייה פטורים מנשיאה באובדן, חבות, עלויות, נזקים או הוצאות בגין כל דרישה, תובעה ותביעה משפטית, בעלות או חסרות בסיס, ומפני כל תביעה, חבות, שיפוט, אובדן, נזק, עלות, תשלום, שכר עו"ד והוצאות אחרות מכל סוג שהוא, הנובעים מ (i) שימושך באתר; (ii) הפרתך או הפרתך הנטענת של הסכם זה ו/או כל הפרה או הפרה נטענת של ייצוגיך וחובותיך כמפורטים בהסכם זה; (iii) השתתפותך בכל אירוע לא מקוון של Monster Energy; ו- (iv) כל פעולה או השמטה על ידך או בשמך בכל הנוגע לכל תוכן שהועלה או התווסף לאתר על ידך ו/או על ידי כל צד שלישי.

סינון. בכפוף לחוק 47 U.S.C סעיף 230(d) כפי שתוקן, אנו מודיעים לך בזאת על קיומן של הגנות בקרה הורית (כגון חומרה, תוכנה או שירותי סינון) מסחריות אשר עשויות לעזור לך להגביל גישה לחומרים שהינם מזיקים לקטינים. מידע אודות בקרה הורית ניתן למצוא ב: https://www.consumer.ftc.gov/articles/0029-parental-controls. למידע המזהה ספקים קיימים של הגנות אלו: https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers. לתשומת ליבך - איננו מקדמים אף אחד מהמוצרים או השירותים הרשומים באתרים אלו.

שונות. הסכם זה יוסדר ויפורש בכפוף לחוקי מדינת קליפורניה, ארה"ב, ללא התייחסות לעקרונות מתקל הדינים (conflicts of law).כל פעולה חוקית הקשורה להסכם זה ו/או לאתר, או שימושך בזאת, תובא בפני ותנוהל בידי בתי המשפט הפדרליים או המדינתיים, לפי העניין, במחוז אורנג', קליפורניה, והנך מסכים/ה בזאת לסמכות שיפוט בלעדית זו ומאשר/ת ומקבל/ת המצאת כתבי בית דין במידה המספקת במסגרת סמכות שיפוט אישית. כל הצדדים מוותרים על הזכות, אם קיימת, לקבל כל מענק בגין פיצויים לדוגמא או פיצויים עונשיים או כל סכום אחר למטרת גביית קנס מהצד השני בכל הליך שיפוטי או אחר הנובע או הקשור להסכם זה או לכל הפרה שלו, כולל כל טענה כי הסכם זה או כל חלק בו הינו לא תקף, לא חוקי, או שניתן לבטלו או שהוא מבוטל. 

אם סעיף כלשהו בהסכם זה יהיה בלתי חוקי, בטל או מכל סיבה שהיא בלתי ניתן לאכיפה, אותו סעיף יחשב כניתן להפרדה מהסכם זה ולא ישפיע על תוקף ואכיפות כל הסעיפים הנותרים. אי יכולתנו לאכוף סעיף בהסכם זה לא תיחשב כוויתור על סעיף זה או על הזכות לאכפו. הסכם זה לא ישמש ליצירת כל שותפות, מיזם משותף, יחסי עובד-מעביד, סוכנות או יחסי זכיין בינך לביננו.  אינך מורשה/ית להסב, להעביר או להעניק רישיון-משנה בגין כל או חלק מזכויותיך או חובותיך במסגרת הסכם זה ללא קבלת אישורנו המפורש לכך בכתב ומראש.אנו עשויים להסב, להעביר או להעניק רישיון-משנה בגין כל או חלק מזכויותינו או חובותינו במסגרת הסכם זה ללא הגבלה. כל כותרת, כתובית, או כותרת-משנה הכלולים בזאת הינן למטרת נוחות בלבד, ואינן מגדירות או מסבירות בכל דרך כל סעיף או תנאי בהסכם. כל התנאים שהוגדרו בגוף יחיד יהיו בעלי אותן המשמעויות כאשר הם מובאים בגוף רבים, לפי העניין, ואלא אם הובהר אחרת במפורש. כל שימוש במונח "כולל" או וריאציות שלו בהסכם זה יובן כאילו לאחריו מופיע המונח "ללא הגבלה". הסכם זה, כולל כל התנאים וההתניות הכלולים בזאת, הינו ההסכם השלם בינך לביננו בהתייחס לנושא האמור, וגובר על כל הסכם קודם או נוכחי בכתב או בעל פה או הבנה בינך לביננו בהתייחס לאותו נושא. הודעות שאנו שולחים אליך (כולל הודעות לגבי שינויים להסכם זה) עשויות להישלח באמצעות הודעה באתר או באמצעות הדוא"ל (כולל, בכל מקרה, באמצעות קישורים), או באמצעות דואר רגיל. ללא הגבלה, גרסה מודפסת של הסכם זה ושל כל הודעה שהועברה בצורה אלקטרונית תהייה קבילה בהליכים משפטיים או מנהליים בהתבסס או בהתייחס להסכם זה באותה המידה ובכפוף לאותם תנאים כמסמכים עסקיים אחרים ותיעוד אשר הופק באופן מקורי ונשמר בצורה מודפסת. לא נישא באחריות בגין אי הצלחה לעמוד במחויבות כלשהיא הנובעת מכל סיבה שהינה מעבר לשליטתנו.

אם יש לך שאלות כלשהן לגבי הסכם זה, אנא פנה/י אלינו:

Monster Energy Company

Attn: Consumer Relations

1 Monster Way

Corona, CA 92879

Tel: 866-322-4466

Fax: 951-739-6210

תושבי קליפורניה יכולים לפנות ליחידת התמיכה בתלונות בחטיבת השירותים לצרכן של המשרד לענייני צרכנות במדינת קליפורניה, בכתובת: 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, או בטלפון: (916) 445-1254 או (800) 952-5210.

תאריך תוקף: ינואר 2025