Politika Privatnosti

Zadnje ažuriranje:  Svibanj 2026.

Monster Energy Company ("Monster", "mi", "nas", "naš") posvećen je zaštiti privatnosti i sigurnosti osobnih podataka koje prikupljamo te želi da budete upoznati s načinom na koji prikupljamo, obrađujemo i otkrivamo vaše osobne podatke. Ovaj pravilnik o privatnosti ("Pravilnik o privatnosti") opisuje naša pravila i prakse u postupanju s osobnim podacima koje prikupljamo od vas ili o vama, i online i offline. Primjenjuje se na ovu internetsku stranicu ("Internetska stranica"), softverske aplikacije ("Aplikacije"), stranice na društvenim mrežama (naše "Stranice na društvenim mrežama"), poruke e-pošte, SMS-ove ili druge komunikacije koje upravljamo (naše "Komunikacije"), kupovinu i/ili pristup našim proizvodima ("Proizvodi"), nagradne igre, natječaje, tombole, poklone, programe lojalnosti, natjecanja i slične promocije koje oglašavamo i organiziramo ("Promocije"), te bilo koje druge alate, događaje ili lokacije koje se odnose na ovaj Pravilnik o privatnosti (zajedno s Internetskom stranicom, Aplikacijama, Stranicama na društvenim mrežama, Komunikacijama, Proizvodima i Promocijama, "Usluge").

Za potrebe ovog Pravilnika o privatnosti, "osobni podaci" znače bilo koje informacije o prepoznatljivoj osobi, uključujući sve informacije koje izravno ili neizravno identificiraju tu osobu.

I.     OSOBNI PODACI KOJE PRIKUPLJAMO

Možemo prikupljati sljedeće kategorije osobnih podataka kada koristite i komunicirate s našim Uslugama:

• Identifikatori, poput stvarnog imena, pseudonima, poštanske adrese, jedinstvenog osobnog identifikatora, online identifikatora, podataka za prijavu, adrese e-pošte, telefonskog broja, naziva računa te korisničkog imena i lozinke; 
   
• Identifikacijski dokumenti izdani od strane vlade, poput broja socijalnog osiguranja, broja vozačke dozvole, broja putovnice ili drugih sličnih identifikatora, isključivo uz vaš pristanak i samo kad je to potrebno za upravljanje Promocijama; 
   
• Demografske informacije, uključujući datum rođenja, spol ili državu; 
   
• Komercijalne informacije, poput financijskih i podataka o plaćanju, uključujući podatke o financijskom računu i platnim karticama (npr. brojevi kreditnih i debitnih kartica, datum isteka i sigurnosni kod kartice, kada je potrebno za dovršavanje transakcije); adresu za naplatu, adresu za dostavu, potpis ili povijest transakcija; bilo koju povijest lojalnosti računa; te podatke o osobnoj imovini, kupljenim, dobivenim ili razmatranim proizvodima ili Uslugama, ili povijest kupovine ili potrošnje; 
   
• Podaci o geolokaciji, poput poštanskih brojeva i IP lokacije, radi određivanja vaše opće lokacije;  
   
• Informacije o uređaju, poput vrste uređaja, operativnog sustava, IP adrese, identifikatora uređaja; 
   
• Audio, elektronske i vizualne informacije, poput fotografija (uključujući slike profila s društvenih mreža), CCTV slika, videozapisa ili audio snimaka;  
   
• Informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti, uključujući identifikatore oglašavanja, probabilističke identifikatore i druge jedinstvene osobne ili online identifikatore; postavke vremenske zone i lokaciju; vrstu i verziju preglednika; vrste i verzije dodataka za preglednik; operativnu platformu; davatelja internetskih usluga; stranice koje posjećujete prije i nakon korištenja Usluga, povijest pregledavanja i povijest pretraživanja; datum i vrijeme vašeg posjeta; informacije o poveznicama koje kliknete, stranicama koje pregledavate i oglasima s kojima komunicirate unutar Usluga, te druge informacije o tome kako koristite Usluge; tehnologiju na uređajima koje koristite za pristup ovim Uslugama; audio, elektronske, vizualne ili slične informacije; i standardne informacije poslužiteljskih zapisa. Ako vi ili vaš uređaj doživite pogrešku, možemo prikupljati informacije o pogrešci, vremenu kad se pogreška dogodila, funkcionalnosti koja se koristila, stanju aplikacije tijekom pogreške te svim komunikacijama ili sadržaju pruženim u trenutku pojave pogreške.  
   
• Podaci o zdravlju, poput povijesti bolesti, liječenja ili medicinskog stanja, kada nam se obratite s pitanjima vezanim uz zdravlje u vezi s jednim od naših proizvoda i uz vaš pristanak.  
   
• Sadržaj i komunikacija generirani od strane korisnika, uključujući povratne informacije, odgovore na ankete i poruke koje nam šaljete; te  
   
• Zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih osobnih podataka, poput povratnih informacija, odgovora na ankete i interesa kao što su vaši omiljeni hobiji ili Proizvodi, ili preferencije za komunikaciju.

Također možemo agregirati ili deidentificirati gore opisane podatke. Agregirani ili deidentificirani podaci nisu predmet ovog Pravilnika o privatnosti.  

Napominjemo i da bez ovih osobnih podataka možda nećemo moći pružiti sve tražene Usluge, a sve razlike u Uslugama mogu biti povezane s vašim preferencijama za osobne podatke.

II.    IZVORI OSOBNIH PODATAKA

Osim osobnih podataka koje dobivamo od vas, također možemo primati gore opisane kategorije osobnih podataka iz drugih izvora, uključujući od drugih korisnika naših Usluga, povezanih društava, oglasnih mreža, davatelja internetskih usluga, pružatelja analitike podataka, državnih tijela, operativnih sustava i platformi te društvenih mreža. Na primjer, možemo primiti vaše osobne podatke od naših povezanih društava kada sudjelujete u Promocijama. Kao još jedan primjer, ako povežete svoj račun na društvenim mrežama s računima koje napravite putem naših Usluga, možemo prikupljati vaše osobne podatke s platformi društvenih mreža trećih strana.

III.    KOLAČIĆI I DRUGE TEHNOLOGIJE

Za detalje o tome kako koristimo kolačiće i druge tehnologije, uključujući kako upravljati svojim postavkama kolačića, posjetite našu  Politiku o kolačićima.

IV.    KAKO KORISTIMO OSOBNE PODATKE

Osobne podatke koje prikupljamo možemo koristiti u sljedeće poslovne svrhe i na zakonitim osnovama navedenima u nastavku, prema potrebi:

• Za pružanje Usluga, uključujući obradu ili ispunjenje ugovora, kao što su narudžbe i transakcije proizvoda; pružanje analitičkih usluga; ispunjavanje zahtjeva za proizvode i usluge; održavanje ili usluživanje računa te bilo koje članstvo u programima lojalnosti, prema potrebi; provjeru informacija o korisnicima; i pružanje Komunikacija, uključujući informacije o našim Proizvodima. Za ovu svrhu koristimo sljedeće kategorije osobnih podataka: identifikatori, demografske informacije, komercijalne informacije, podaci o geolokaciji, informacije o uređaju, audio, elektroničke i vizualne informacije, informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti, sadržaj i komunikacije generirane od strane korisnika te zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih osobnih podataka;  
   
• Za upravljanje Promocijama, u mjeri dopuštenoj važećim zakonima, posebno kod obrade brojeva socijalnog osiguranja, brojeva vozačkih dozvola i brojeva putovnica. Za ovu svrhu koristimo sljedeće kategorije osobnih podataka: identifikatori, identifikacijski dokumenti izdani od strane vlade, demografske informacije, komercijalne informacije, podaci o geolokaciji, informacije o uređaju.  
   
• Za naše legitimne poslovne svrhe ili uz vaš pristanak, prema potrebi, uključujući: 
  
  
  • Za marketing i oglašavanje Usluga, uključujući obradu vaših osobnih podataka za ciljani marketing (odabir oglasa na temelju zaključaka izvedenih tijekom vremena iz vaše online aktivnosti), kako na Uslugama tako i izvan njih. Na primjer, možemo prikazivati sadržaj ili vam slati poruke o događajima u vašem području, Promocijama ili novim Proizvodima koji bi vas mogli zanimati, kreirati retargeting kampanje ili graditi slične publike. Za ovu svrhu koristimo sljedeće kategorije osobnih podataka: identifikatori, demografske informacije, komercijalne informacije, podaci o geolokaciji, informacije o uređaju, audio, elektroničke i vizualne informacije, informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti, sadržaj i komunikacije generirane od strane korisnika te zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih osobnih podataka; 
     
  • Za ažuriranje informacija putem Komunikacija, poput biltena o našim Uslugama i najnovijim novostima o našoj marki, u skladu s vašim marketinškim preferencijama i odabirima za pristanak. Za ovu svrhu koristimo sljedeće kategorije osobnih podataka: identifikatori, demografske informacije, komercijalne informacije, podaci o geolokaciji, informacije o uređaju, informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti, sadržaj i komunikacije generirane od strane korisnika te zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih osobnih podataka;  
     
  • Za omogućavanje vaše registracije i sudjelovanja na događajima i Promocijama, uključujući održavanje računa stvorenih u vezi s ovim ponudama. Koristimo sljedeće kategorije osobnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, demografski podaci, komercijalni podaci, podaci o geolokaciji, podaci o uređaju, informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti, sadržaj i komunikacije koje generiraju korisnici te zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih osobnih podataka; 
     
  • Za poboljšanje Usluga, uključujući provođenje internog istraživanja za tehnološki razvoj i demonstraciju te unapređenje ili nadogradnju Usluga. Koristimo sljedeće kategorije osobnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, demografski podaci, komercijalni podaci, podaci o geolokaciji, podaci o uređaju, audio, elektroničke, vizualne informacije, informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti, sadržaj i komunikacije koje generiraju korisnici te zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih osobnih podataka;
     
  • Kako bismo održavali usluge učinkovitima i sigurnima, uključujući ispravljanje grešaka kako bi se identificirali i popravili problemi koji narušavaju postojeće funkcionalnosti. Koristimo sljedeće kategorije osobnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, demografski podaci, komercijalni podaci, podaci o geolokaciji, podaci o uređaju, audio, elektroničke, vizualne informacije, informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti, sadržaj i komunikacije koje generiraju korisnici te zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih osobnih podataka;  
     
  • Za komunikaciju s vama, uključujući slanje informacija kao odgovor na vaše upite. Koristimo sljedeće kategorije osobnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, demografski podaci, komercijalni podaci, podaci o geolokaciji, podaci o uređaju, audio, elektroničke, vizualne informacije, informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti, sadržaj i komunikacije koje generiraju korisnici te zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih osobnih podataka; 
     
  • Za bilo koju drugu svrhu koja je objavljena vama u trenutku prikupljanja vaših osobnih podataka uz vaš pristanak. Koristimo sljedeće kategorije osobnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, identifikacija izdana od strane vlade, demografski podaci, komercijalni podaci, podaci o geolokaciji, podaci o uređaju, audio, elektroničke, vizualne informacije, informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti, zdravstveni podaci, sadržaj i komunikacije koje generiraju korisnici te zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih osobnih podataka;  
     
  • Za poštivanje primjenjivih zakona i regulatornih obveza, koristimo sljedeće kategorije osobnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, identifikacija izdana od strane vlade, demografski podaci, komercijalni podaci, podaci o geolokaciji, podaci o uređaju, audio, elektroničke, vizualne informacije, informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti, zdravstveni podaci, sadržaj i komunikacije koje generiraju korisnici te zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih osobnih podataka. 
     

V.    KOME OTKRIVAMO OSOBNE PODATKE

Možemo otkriti kategorije osobnih podataka koje prikupljamo sljedećim kategorijama trećih strana u poslovne svrhe:

• Povezana društva. Možemo otkriti identifikatore; demografske podatke; komercijalne podatke; podatke o geolokaciji; podatke o uređaju, audio, elektroničke, vizualne informacije; informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti; sadržaj i komunikacije koje generiraju korisnici te zaključke izvedene iz ovih informacija, kako je opisano gore, našim povezanim društvima prema potrebi u sljedeće svrhe: za pružanje Usluga, za upravljanje Promocijama, za marketing i oglašavanje Usluga, za održavanje vaše informiranosti putem Komunikacija, za omogućavanje vaše registracije i sudjelovanja u događajima i Promocijama, za poboljšanje Usluga, za održavanje učinkovitosti i sigurnosti Usluga, za kontaktiranje s vama, za bilo koju drugu svrhu koja vam je otkrivena te za poštivanje primjenjivih zakona i regulatornih obveza. Trudit ćemo se osigurati da njihov pristup bude ograničen na ono što je nužno za izvršenje njihovih dužnosti te da je podložan razumnoj ugovornoj i tehničkoj zaštiti.  
   
• Uslužni partneri i poslovni partneri. Možemo otkriti identifikatore; identifikaciju izdanu od strane vlade; demografske podatke; komercijalne podatke; podatke o geolokaciji; podatke o uređaju; audio, elektroničke, vizualne informacije; informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti; sadržaj i komunikacije koje generiraju korisnici te zaključke izvedene iz ovih informacija, kako je opisano gore, uslužnim partnerima i poslovnim partnerima u razne svrhe vezane uz Usluge. Te svrhe uključuju obradu kartičnih plaćanja, hosting web stranica i podataka, isporuku proizvoda i usluga, korisničku podršku, oglašavanje i marketing (uključujući korištenje kolačića, pixela, SDK-ova i sličnih alata za analitiku i oglašavanje temeljeno na pristanku gdje je to potrebno, izravni e-mail i SMS marketing, biltene, brojanje prikaza oglasa, osiguravanje usklađenosti sa standardima industrije, personalizaciju i analitiku), usluge analitike, sigurnosni i izvedbeni nadzor, održavanje i servisiranje računa, obradu ili ispunjavanje narudžbi i transakcija, administraciju Promocija, provjeru korisničkih podataka, istraživanje, provjeru korisničkih podataka, hosting podataka, reviziju i obradu podataka. U tim slučajevima, trudit ćemo se implementirati razumne ugovorne i tehničke zaštite, uključujući dodatke o zaštiti podataka i procjene utjecaja na privatnost, gdje je primjenjivo i potrebno, kako bismo osigurali da ti uslužni partneri drže sve osobne podatke koje obrađuju strogo povjerljivima i da ih obrađuju isključivo u vezi s Uslugama.  
   
• Treće strane-sponzori i su-sponzori. Možemo otkriti identifikatore; demografske podatke; komercijalne podatke; podatke o geolokaciji; podatke o uređaju; audio, elektroničke, vizualne informacije; informacije o internetu ili drugoj elektroničkoj mrežnoj aktivnosti; sadržaj i komunikacije koje generiraju korisnici te zaključke izvedene iz ovih informacija, kako je opisano gore, odabranim trećim stranama-sponzorima ili su-sponzorima za marketing i oglašavanje Usluga te za omogućavanje vaše registracije i sudjelovanja u događajima i Promocijama kako bi vam, primjerice, osigurali ponude i podržali registraciju i sudjelovanje na događajima (virtualnim ili osobnim). Možete odlučiti otkriti svoje osobne podatke trećoj strani-sponzoru ili su-sponzoru kako biste primili marketinške ponude ili druge informacije od sponzora. Imajte na umu da dodatni uvjeti koje postavljaju naši sponzori i su-sponzori mogu uređivati način korištenja i otkrivanja osobnih podataka za svaku ponudu. Nismo odgovorni za prakse privatnosti naših sponzora ili su-sponzora. Stoga vas potičemo da pregledate njihove politike privatnosti kako biste dobili više detalja o načinu na koji obrađuju vaše osobne podatke. 
   
• Drugim stranama uz vaš pristanak. Ovisno o mjestu vašeg boravišta, možemo otkriti vaše osobne podatke za marketing i oglašavanje Usluga, uključujući obradu za ciljano oglašavanje na našim Uslugama i izvan njih, što može uključivati povezivanje aktivnosti između preglednika i uređaja, kombiniranje naših podataka prve strane s podacima oglašivačkih partnera radi stvaranja ili poboljšanja segmenata publike, mjerenje učinka i dosega, ograničavanje učestalosti oglasa i otkrivanje prijevare, uključujući na web stranicama, aplikacijama i platformama trećih strana koje dostavljaju oglase u naše ime. Gdje je dopušteno, možemo dijeliti hashirane identifikatore (na primjer, e-mail u jednostrano hashiranom obliku) s platformama kako bismo stvorili prilagođene ili slične publike; te platforme koriste podatke isključivo za usklađivanje i isporuku oglasa te ne primaju neobrađene identifikatore. Također možemo otkriti vaše osobne podatke u bilo koju drugu svrhu bilo kojoj drugoj trećoj strani koja se otkrije u trenutku prikupljanja i uz vaš pristanak.
   
• Drugim stranama u vezi s komercijalnim prijenosom. Možemo otkriti vaše osobne podatke u vezi s korporativnom transakcijom, poput prodaje, spajanja, konsolidacije, prodaje imovine, reorganizacije ili u vezi s bilo kojim stečajem ili sličnim postupcima. U takvom slučaju dijeljenje ograničavamo na ono što je razumno potrebno za procjenu izvedivosti ili svrhovitosti transakcije.  
   
• Drugim stranama u pravne svrhe. Možemo otkriti vaše osobne podatke prema potrebi za usklađivanje s primjenjivim zakonima, uključujući zakonodavstvo izvan vaše zemlje boravišta; radi odgovora na sudske pozive, sudbene naloge, pravne postupke, zahtjeve javnih i vladinih tijela; te za zaštitu i obranu prava, interesa, sigurnosti i zaštite Monster-a, naših povezanih društava, korisnika ili javnosti.  
   

Ako pristupate uslugama trećih strana, poput stranica društvenih mreža ili drugih stranica povezanih putem Usluga (uključujući poveznice na videozapise na našim Uslugama koje hostiraju treće strane poput YouTubea ili Vimea), te usluge trećih strana moći će prikupljati osobne podatke o vama, uključujući informacije o vašoj aktivnosti na Uslugama, i mogu obavijestiti vaše veze na uslugama trećih strana o vašem korištenju Usluga, u skladu s njihovim vlastitim pravilima o privatnosti. Uključivanje poveznice na Uslugama ne podrazumijeva odobrenje povezane stranice ili usluge od strane nas ili naših povezanih društava. 

Osim toga, ako se odlučite uključiti u javne aktivnosti na Uslugama, uključujući, na primjer, sudjelovanje na forumima, chatovima, profilnim stranicama, blogovima ili našim stranicama na društvenim mrežama, trebali biste biti svjesni da će svi podaci koje objavite ili otkrijete postati javni podaci. Korisnici Usluga i šira javnost mogu čitati, prikupljati ili koristiti te podatke. Potičemo vas da budete oprezni prilikom otkrivanja vaših podataka. Nismo odgovorni za podatke koje odlučite postaviti na tim javnim područjima.

VI.    SIGURNOST PODATAKA

Koristimo razumne organizacijske, tehničke i administrativne mjere za zaštitu osobnih podataka unutar naše organizacije. Trebate razumjeti da nijedan sustav prijenosa ili pohrane podataka ne može biti zajamčeno 100% siguran. Napominjemo da osobni podaci prikupljeni od strane trećih strana možda nemaju istu razinu zaštite kao osobni podaci koje nam dostavite, te nismo odgovorni za zaštitu sigurnosti takvih osobnih podataka.

VII.    ZADRŽAVANJE PODATAKA

Osobne podatke koje prikupimo zadržat ćemo samo onoliko dugo koliko je razumno potrebno za svrhe i kriterije navedene u ovoj Politici privatnosti, uključujući svrhu za koju su podaci prikupljeni, naše poslovne potrebe te naše zakonske i regulatorne obveze. Prilikom određivanja trajanja zadržavanja osobnih podataka, uzimamo u obzir duljinu vremena tijekom koje je potrebno čuvati osobne podatke kako bismo pružili Usluge za koje su podaci prikupljeni; ispunili pravne i usklađenosti obveze te potrebe revizije; riješili pritužbe u vezi s Uslugama; riješili relevantne sudske postupke ili regulatorne istrage; te obranili ili pokrenuli potencijalne pravne zahtjeve. Po isteku tog razdoblja čuvanja, osobni podaci će biti uništeni ili izbrisani.

VIII.    PODACI O MALOLJETNICIMA

Svjesno ne prikupljamo osobne podatke od djece mlađe od 16 godina. Ako imate razlog vjerovati da je maloljetnik mlađi od 16 godina (ili zakonskog minimalnog uzrasta u vašoj jurisdikciji) dostavio osobne podatke, osim ako to nije u skladu s važećim zakonom, molimo kontaktirajte nas koristeći neku od metoda navedenih u odjeljku „Kontaktirajte nas“ ove Politike privatnosti. Svjesno ne prodajemo ili dijelimo osobne podatke za oglašavanje na temelju konteksta ponašanja niti koristimo osobne podatke potrošača mlađih od 16 godina za ciljano oglašavanje.

IX.    MEĐUNARODNI PRIJENOS OSOBNIH PODATAKA

Usluge kontroliramo i njima upravljamo iz Sjedinjenih Američkih Država. Vaši osobni podaci mogu se otkrivati i pohranjivati izvan vaše pokrajine, države, teritorija ili zemlje prebivališta. Kada osobne podatke prenosimo na međunarodnoj razini, uključujući iz Europskog gospodarskog prostora (EEA) ili Ujedinjenog Kraljevstva u zemlje poput Sjedinjenih Američkih Država, osiguravamo da su na snazi odgovarajuće zaštitne mjere za zaštitu vaših podataka. Ove zaštitne mjere uključuju korištenje Standardnih ugovornih klauzula (SCCs) koje je odobrila Europska komisija te Međunarodni ugovor o prijenosu podataka za Ujedinjeno Kraljevstvo ili UK dodatak SCC-ovima, prema potrebi. Također provodimo procjene i implementiramo dodatne mjere kada je potrebno kako bismo osigurali da vaši osobni podaci uživaju razinu zaštite koja je u biti ekvivalentna onoj osiguranoj prema GDPR-u i UK GDPR-u. Za interne prijenose unutar naše korporativne grupe oslanjamo se na ugovor o prijenosu podataka unutar grupe, koji uključuje slične zaštitne mjere. Možete nas zatražiti dodatne informacije u vezi s tim ili primjerak odgovarajućih zaštitnih mjera kontaktiranjem putem bilo kojeg načina kontakta navedenog u ovoj Politici privatnosti.

X.    AUTOMATIZIRANO DONOŠENJE ODLUKA

Iako možemo koristiti automatizirane alate, ne koristimo vaše osobne podatke za donošenje odluka koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi i koje imaju pravne ili na sličan način značajne učinke na vas bez ljudskog uključivanja.

XI.    VAŠA PRAVA I IZBORI U VEZI S PRIVATNOŠĆU

Ovisno o mjestu vašeg prebivališta i uz određene iznimke prema važećem zakonu, možete imati sljedeća prava u vezi s vašim osobnim podacima koje obrađujemo:

1. Pravo na informiranje: Možete imati pravo znati koje smo osobne podatke prikupili o vama, uključujući kategorije osobnih podataka, kategorije izvora iz kojih su prikupljeni, poslovne ili komercijalne svrhe prikupljanja, prodaje ili dijeljenja tih podataka, kao i kategorije trećih strana kojima ih otkrivamo.
2. Pravo na pristup i prenosivost podataka: Možete imati pravo zatražiti kopiju osobnih podataka koje smo prikupili o vama. Odgovarajuće podatke dostavit ćemo u prijenosnom i, u tehnički izvedivoj mjeri, lako upotrebljivom formatu koji vam omogućuje prijenos podataka drugom subjektu bez prepreka.
3. Pravo na ispravak, deindeksaciju i/ili brisanje: Možete imati pravo zatražiti da ispravimo, deindeksiramo ili izbrišemo vaše osobne podatke u određenim okolnostima.
4. Pravo na isključivanje prodaje, dijeljenja ili ciljanog oglašavanja: Naše otkrivanje vaših osobnih podataka određenim davateljima usluga treće strane i/ili korištenje određenih tehnologija praćenja može se u nekim zakonima o privatnosti Sjedinjenih Američkih Država smatrati „prodajom,“ „dijeljenjem“ ili „ciljanim oglašavanjem.“ Možete imati pravo isključiti prodaju vaših osobnih podataka i obradu osobnih podataka za ciljano oglašavanje klikom na vezu „Ne prodaj niti dijeli moje osobne podatke“ na dnu naše web stranice. Budući da je signal za isključivanje temeljen na pregledniku, napominjemo da će signal trebati omogućiti zasebno za svaki preglednik i/ili uređaj s kojeg želite biti isključeni.
5. Pravo na povlačenje privole: Ako je obrada vaših osobnih podataka temeljena na privoli, imate pravo povući privolu u bilo kojem trenutku.
6. Pravo na prigovor: Možete imati pravo usprotiviti se obradi vaših osobnih podataka ako ih obrađujemo (i) na temelju naših legitimnih interesa i/ili (ii) za potrebe izravnog marketinga.

Iako se neki od podataka koje prikupljamo mogu smatrati osjetljivim osobnim podacima prema važećem zakonu, koristimo i otkrivamo osjetljive osobne podatke za određeni podskup svrha opisanih gore ili u svrhu usklađivanja sa zakonom. Na primjer, možemo obrađivati vaše osjetljive osobne podatke kako bismo ispunili zakonske zahtjeve vezane uz dostavu promotivnih ponuda ili nagrada.

Kao što je detaljno opisano u našoj Politici o kolačićima, možete odabrati odbijanje ili onemogućavanje automatskog prikupljanja vaših osobnih podataka, osim podataka koji su potrebni za funkcionalnost web stranice za vas, putem  alata za postavke kolačića . Međutim, imajte na umu da bez tih osobnih podataka možda nećemo moći pružiti sve tražene Usluge.

Kako biste ostvarili svoja prava na privatnost, možete podnijeti zahtjev slanjem e-maila na [email protected] [email protected], pozivom na broj 855-488-1212 ili ispunjavanjem ovog  obrasca. Nakon što primimo vaš zahtjev, i ovisno o vrsti zahtjeva, možemo provjeriti njegovu valjanost tražeći informacije koje su dovoljne za potvrdu vašeg identiteta. Poštujemo vaša prava na privatnost i nećemo poduzimati odmazdu protiv vas zbog ostvarivanja vaših prava na privatnost.

Samo vi ili osoba koju ste ovlastili da djeluje u vaše ime možete podnijeti provjerljiv zahtjev potrošača u vezi s vašim osobnim podacima. Ako želite koristiti ovlaštenog zastupnika za ostvarivanje svojih prava, možemo zatražiti dokaz da ste takvom zastupniku dali valjano pisano ovlaštenje za podnošenje zahtjeva u vaše ime. Zadržavamo pravo odbiti zahtjeve u određenim okolnostima, poput slučajeva kada opravdano vjerujemo da je zahtjev lažan, kada se vaš identitet ne može potvrditi ili kada Monster mora zadržati vaše podatke u skladu s važećim zakonom. Međutim, možete uložiti žalbu na odbijene zahtjeve slanjem e-maila na  [email protected].

Osim gore opisanih odabira, također možete isključiti primanje e-mailova povezanih s marketingom od nas. Ako više ne želite primati e-mailove povezane s marketingom od nas ubuduće, možete isključiti primanje takvih e-mailova klikom na poveznicu „odjava“ u relevantnoj poruci. Također napominjemo da, i ako se odjavite od primanja ovih komunikacija, i dalje vam možemo slati važne administrativne poruke, od kojih se ne možete odjaviti.

Obavijest o programima vjernosti i financijskim poticajima

Monster i njegovi podružnici nude programe i ponude kako bi nagradili i zahvalili lojalnim kupcima za kupnju proizvoda. Na primjer, možemo pružiti posebne ponude kao dio određenih programa nagrađivanja, Promocija, kampanja ili drugih sličnih ponuda. Ove nagrade i posebne ponude nisu uvjetovane dostavljanjem vaših osobnih podataka ili našim prikupljanjem istih. Sudjelovanje u programima je opcionalno i možete se povući iz sudjelovanja u bilo kojem trenutku putem opcija navedenih u uvjetima programa ili kontaktiranjem nas putem bilo koje od metoda navedenih u odjeljku „Kontaktirajte nas“ ove Politike privatnosti. 

Prikupljamo i upotrebljavamo kategorije osobnih podataka (od kojih se neki mogu smatrati osjetljivim osobnim podacima prema važećem zakonu) navedene u odjeljku „Osobni podaci koje prikupljamo“ ove Politike privatnosti kako bismo upravljali ovim programima. Također surađujemo s trećim stranama u pružanju ovih programa, uključujući pružatelje usluga, poslovne partnere te sponzore i su-sponzore trećih strana. Osim povlačenja iz programa, možete zatražiti brisanje svojih osobnih podataka, kako je opisano u ovoj Politici privatnosti. Ako podnesete zahtjev za brisanje osobnih podataka prikupljenih u vezi s određenim programom, brisanje tih podataka može utjecati na vašu mogućnost sudjelovanja u tom programu ili pristupa istom budući da su ti podaci potrebni za pružanje pogodnosti programa. Na temelju naše razumne i dobronamjerne procjene, dobivamo vrijednost od programa u obliku povećane uključenosti kupaca s proizvodima i markama Monster i njegovih povezanih poduzeća, iako se ta vrijednost razlikuje od kupca do kupca, ovisno o njihovom sudjelovanju u programu.

Ostala prava u Kaliforniji:

1. Shine the Light: Stanovnici Kalifornije koji daju određene osobne podatke u vezi s nabavom proizvoda ili usluga za osobnu, obiteljsku ili kućnu upotrebu imaju pravo jednom godišnje zatražiti i primiti informacije o podacima o kupcima koje smo podijelili, ako postoje, s drugim tvrtkama za njihove vlastite izravne marketinške svrhe. Ako je primjenjivo, ovi podaci uključuju kategorije podataka o kupcima te nazive i adrese tih tvrtki s kojima smo podijelili podatke o kupcima za prethodnu kalendarsku godinu.
2. Globalni signali privatnosti i "Ne prati" signali: Naša web stranica prepoznaje i poštuje Global Privacy Control (GPC) signale. Ako vaš preglednik ili uređaj šalje GPC signal, tretirat ćemo ga kao zahtjev za isključivanje prodaje ili dijeljenja vaših osobnih podataka (kako je primjenjivo prema relevantnim zakonima o privatnosti, poput kalifornijskog Zakona o privatnosti potrošača (CCPA) i sličnih zakona). Kada detektiramo valjan GPC signal, automatski ćemo primijeniti vaše postavke isključivanja na vaš preglednik ili uređaj bez potrebe za dodatnim radnjama s vaše strane. Napominjemo da će se ova postavka primjenjivati samo na preglednik ili uređaj s kojeg je poslan GPC signal. Trenutno ne obrađujemo niti se pridržavamo „ne prati“ signala ili sličnih mehanizama vašeg web preglednika.
3. Uklanjanje sadržaja: Osim toga, ako ste stanovnik Kalifornije, mlađi od 18 godina i registrirani korisnik Usluga, možete nas zatražiti da uklonimo sadržaj ili informacije koje ste objavili na Uslugama, pisanjem na naš e-mail  [email protected] ili nam pišite koristeći podatke za kontakt navedene u odjeljku "Kontaktirajte nas" na kraju ove Politike privatnosti.   
   
    

XII.    KORISNICI IZ EUROPSKOG GOSPODARSKOG PROSTORA I UJEDINJENOG KRALJEVSTVA

Ako je primjenjivo prema zakonima Europske unije ili Ujedinjenog Kraljevstva, imate pravo prigovoriti određenim obradama koje provodimo ili ograničiti našu obradu vaših osobnih podataka. Ta prava možete ostvariti ispunjavanjem ovog  obrasca.

Voditelj obrade vaših osobnih podataka je Monster Energy Company. Ako imate upit ili pritužbu u vezi s time kako obrađujemo vaše osobne podatke, možete nas kontaktirati putem e-maila  [email protected] ili koristeći sljedeće poštanske adrese:

Napominjemo da imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu u zemlji EU-a u kojoj živite ili radite. Puni popis kontaktnih podataka EU nadzornih tijela dostupan je  ovdje. Ako živite ili radite u Ujedinjenom Kraljevstvu, imate pravo podnijeti pritužbu Uredu povjerenika za informacije Ujedinjenog Kraljevstva.   
 

XIII.    KANADSKI STANOVNICI: PROGRAM PRIVATNOSTI

Kako bismo zaštitili vaše osobne podatke, uspostavili smo politike i postupke vezane za upravljanje osobnim podacima koje posjedujemo. Sve ove politike i postupci odobreni su od strane našeg službenika za privatnost.

Prikupljanje vaših osobnih podataka putem naših Usluga usklađeno je sa zahtjevima ovog programa.  
 

Službenik za privatnost

Naše viša rukovodstva delegirala su upravljanje programom privatnosti na Službenika za privatnost. Dužnosti Službenika za privatnost uključuju upravljanje i praćenje našeg internog programa privatnosti. Službenik za privatnost provodi i odobrava naše politike i postupke privatnosti te osigurava njihovo pravilno funkcioniranje. Službenik za privatnost izvještava naše rukovodstvo o učinkovitosti programa.

Također je odgovornost Službenika za privatnost pružiti vam potrebnu podršku u slučaju pitanja, pritužbe ili zahtjeva vezanog uz obradu i zaštitu vaših osobnih podataka. Službenika za privatnost možete kontaktirati putem kontaktnih podataka navedenih u odjeljku "Kontaktirajte nas" u ovoj Politici privatnosti. Sva pitanja, pritužbe i zahtjevi bit će pažljivo pregledani i istraženi od strane Službenika za privatnost. Bit ćete obaviješteni o rezultatima bilo koje takve istrage.    
 

XIV.    AŽURIRANJA OVE POLITIKE PRIVATNOSTI

Zadržavamo pravo izmjene ove Politike privatnosti u bilo kojem trenutku. Molimo vas da je povremeno pregledate i pogledate datum „Posljednje ažuriranje“ na vrhu Politike privatnosti kako biste vidjeli kada je posljednji put ažurirana. Sve izmjene stupit će na snagu na datum „Posljednje ažuriranje“.

XV.    KONTAKTIRAJTE NAS

Ako imate bilo kakva pitanja ili zabrinutosti vezane uz ovu Politiku privatnosti ili način na koji obrađujemo vaše osobne podatke, možete nas kontaktirati na jedan od sljedećih načina:

Možete nam pisati na adresu:
Monster Energy Company   
FAO: Privacy   
Legal Department   
1 Monster Way     
Corona, CA 92879 SAD   
 

Možete nam također poslati e-mail na  [email protected]. Napominjemo da komunikacija putem e-maila nije uvijek sigurna, stoga nemojte slati informacije o kreditnim karticama ili osjetljive podatke u vašim e-mailovima prema nama.

XVI.   PRISTUPAČNOST

Za više informacija o tome kako korisnici s invaliditetom mogu pristupiti ovoj Politici privatnosti u alternativnom formatu, kontaktirajte nas na  [email protected]. Također možete prilagoditi postavke i preferencije pristupačnosti koristeći widget za pristupačnost koji se nalazi na našoj web stranici.