Termini Di Utilizzo

I riferimenti in questo Contratto a “noi,” “ci” o “nostro” si riferiscono a Monster e alle sue attuali e future società madri, controllate, collegate e altre affiliate, direttamente o indirettamente, interamente o parzialmente, possedute o controllate da Monster o dalle sue società madri (le suddette chiamate collettivamente “Affiliati di Monster”). Potremmo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, modificare, aggiungere, cambiare o eliminare parti di questo Contratto in qualsiasi momento senza preavviso, nella misura consentita dalle leggi applicabili nella tua giurisdizione. Qualsiasi modifica non si applicherà a eventuali controversie tra te e noi sorte prima della data in cui pubblichiamo il Contratto modificato che incorpora tali cambiamenti o ti notifichiamo tali cambiamenti in altro modo. È tua esclusiva responsabilità verificare eventuali modifiche al Contratto prima di utilizzare il Sito e, in ogni caso e nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il tuo uso continuato del Sito dopo la pubblicazione delle modifiche al Contratto e alle politiche sulla Privacy e sui Cookie, le cui disposizioni sono integrate per riferimento, costituisce la tua accettazione di tali modifiche. Devi avere almeno 16 anni per utilizzare il Sito. Utilizzando il Sito, confermi di essere maggiorenne per stipulare questo Contratto o, in caso contrario, che hai ottenuto il consenso di un genitore o tutore per stipulare questo Contratto.

Il Sito è controllato o gestito (o entrambi) da noi dagli Stati Uniti e, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non ha lo scopo di assoggettarci a giurisdizioni o leggi non statunitensi. Il Sito potrebbe non essere appropriato o disponibile per l’uso in alcune giurisdizioni. L’uso del Sito avviene a tuo esclusivo rischio e devi rispettare tutte le leggi, normative e regolamenti applicabili durante l’utilizzo. Potremmo limitare l’accesso al Sito in qualsiasi momento, in tutto o in parte, a qualsiasi persona, area geografica o giurisdizione a nostra scelta.

1. Il tuo Account. . Per utilizzare determinate funzionalità del Sito, potresti dover creare un account. Se decidi di creare un account, accetti di fornire e mantenere informazioni accurate, complete, veritiere e aggiornate su di te come richiesto al momento della registrazione o in qualsiasi altro momento venga richiesto. Il tuo account è unico per te come individuo e non può essere associato a più di un account. Il tuo nome utente e la tua password sono ad uso personale esclusivo. Se utilizzi il Sito, sei responsabile di mantenere la riservatezza del tuo account e della tua password e di limitare l’accesso al tuo computer, accettando la responsabilità per tutte le attività svolte tramite il tuo account o la tua password. Oltre a tutti gli altri diritti disponibili per Monster, Monster si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di terminare il tuo account e/o rifiutare di fornirti i servizi. La nostra Informativa sulla Privacy  disciplina i dati che fornisci in relazione al tuo account e determinate altre informazioni su di te.               
   
2. Proprietà Intellettuale. I contenuti, l’organizzazione, la grafica, il design, la compilazione e altri elementi relativi al Sito sono protetti dalle leggi applicabili degli Stati Uniti e internazionali sul diritto d’autore, sui marchi e sulla proprietà intellettuale. “Monster”, i nostri loghi, marchi, marchi di servizio, nomi commerciali e altri segni distintivi che designano Monster o il Sito sono marchi registrati o non registrati di Monster o degli Affiliati di Monster (collettivamente i “Marchi”). Possediamo esclusivamente tutti i diritti, titoli e interessi a livello mondiale relativi a tutti i Marchi, alla documentazione, al software, ai contenuti, alla grafica, ai design, ai dati, ai codici informatici, alle idee, al know-how, all’“aspetto e funzionalità”, alle compilazioni, traduzioni magnetiche, conversioni digitali e ad altri materiali inclusi e relativi al Sito, comprese tutte le modifiche e opere derivate degli stessi, oltre a tutti i diritti di proprietà intellettuale a essi associati (collettivamente la “Proprietà Intellettuale”). La pubblicazione di informazioni o materiali sul Sito da parte nostra non costituisce in alcun modo una rinuncia a qualsiasi diritto su tali informazioni, materiali o Proprietà Intellettuale. Non devi contestare, mettere in discussione o in altro modo compromettere la proprietà di Monster sul Sito, sui contenuti inclusi o la validità e applicabilità dei nostri diritti di Proprietà Intellettuale. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o rimuovere qualsiasi informazione o altro contenuto presente sul Sito in qualsiasi momento e senza preavviso. Nulla contenuto in questo Contratto deve essere interpretato, per implicazione, estoppel o altro, come un conferimento all’utente di un interesse di proprietà sul Sito, sulla Proprietà Intellettuale o su qualsiasi diritto d’autore, marchio, brevetto o altro diritto di proprietà intellettuale di Monster, degli Affiliati di Monster o di terze parti. Salvo i termini e le condizioni di questo Contratto, Monster ti concede una licenza limitata, non esclusiva e revocabile per accedere e utilizzare il Sito e la Proprietà Intellettuale ivi contenuta esclusivamente per il tuo uso personale e non commerciale, e solo nella misura in cui tale utilizzo non violi questo Contratto. Nessuno dei materiali presenti sul nostro Sito può essere scaricato, distribuito, riprodotto, ripubblicato, pubblicato, trasmesso o copiato in nessuna forma o mezzo senza la previa autorizzazione scritta di Monster, che può essere negata a nostra esclusiva ed assoluta discrezione.              
   
3. Nessuna Sollecitazione. Anche se ci fa piacere ricevere feedback dai nostri fan, la politica di Monster è di non accettare invii non richiesti di idee o altro materiale creativo. Questo per evitare qualsiasi malinteso nel caso in cui i prodotti o le campagne di marketing sviluppati indipendentemente da Monster risultino simili a idee inviatici. Ti chiediamo quindi di non inviarci materiali creativi originali, come idee per nuovi o migliorati prodotti, campagne pubblicitarie o nomi di prodotti, ecc. Qualsiasi comunicazione o materiale che trasmetti al Sito tramite posta elettronica o altri mezzi sarà considerato non confidenziale e non proprietario. Qualsiasi cosa tu trasmetta o pubblichi può essere utilizzata da Monster o dagli Affiliati di Monster per qualsiasi scopo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, riproduzione, divulgazione, trasmissione, pubblicazione, diffusione e pubblicazione. Inoltre, Monster e gli Affiliati di Monster sono liberi di utilizzare qualsiasi idea, concetto, know-how o tecnica contenuta in qualsiasi comunicazione che invii al Sito (il “Feedback”) per qualsiasi scopo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lo sviluppo e il marketing di prodotti che impiegano tali informazioni. Con la presente, assegni e ti impegni a trasferire a Monster, per tuo conto, tutti i diritti, titoli e interessi relativi al Feedback, e tale trasferimento sarà efficace dalla data di creazione di tali diritti, titoli e interessi. Accetti e ti impegni a rinunciare a qualsiasi diritto morale che possiedi o potresti possedere in relazione al Feedback. Accetti inoltre di completare e firmare qualsiasi documento che Monster potrebbe ragionevolmente richiedere per dare pieno effetto a questa disposizione.              
   
4. Politica sul Copyright. Tutte le opere originali riprodotte o pubblicate sul Sito sono protette da copyright. Il proprietario del copyright di ciascuna opera si riserva tutti i diritti su di essa. Riconosci e accetti che costituisce violazione del copyright per qualsiasi persona intraprendere, senza il consenso del titolare del copyright, qualsiasi azione che solo il titolare del copyright ha il diritto di compiere ai sensi delle leggi applicabili sul diritto d’autore. Fermo restando quanto sopra, se ritieni che la tua opera sia stata copiata e pubblicata sul Sito in modo da costituire una violazione del copyright, ti invitiamo a fornirci le seguenti informazioni: una descrizione dell'opera protetta da copyright che ritieni sia stata violata e il luogo del materiale che sostieni essere in violazione sul Sito; il tuo indirizzo, numero di telefono e indirizzo email; una dichiarazione scritta in cui affermi di avere un fondato motivo per ritenere che l'uso contestato non sia autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; una dichiarazione firmata da te, resa sotto pena di spergiuro, che le informazioni nella tua notifica sono accurate e che sei il titolare del copyright o autorizzato ad agire per conto del titolare del copyright. Il rappresentante di Monster per le notifiche di reclami di violazione del copyright può essere contattato come segue: Monster Energy Company DMCA Agent, Attn: Knobbe Martens, 2040 Main Street 14th Floor, Irvine, CA 92614 USA.              
   
5. Accuratezza delle Informazioni. Sebbene facciamo uno sforzo ragionevole per includere informazioni accurate e aggiornate sul Sito, decliniamo tutte le garanzie o dichiarazioni relative all'accuratezza, correttezza, affidabilità o altro di tali informazioni e ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali omissioni o errori (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, errori tipografici ed errori tecnici) nelle informazioni contenute sul Sito.              
   
6. I Nostri Diritti Sul Tuo Contenuto. Qualsiasi Contenuto (come definito nella frase successiva) che trasmetti, carichi, pubblichi, visualizzi o posti (di seguito, "pubblichi") sul Sito (anche tramite l’uso di aggregatori di social media) sarà considerato non confidenziale e non proprietario da Monster. Sei l’unico responsabile per qualsiasi contenuto, comunicazione, discussione, chat, pubblicazione, trasmissione, notizia, messaggio, foto, video, commento, blog, profilo o altra informazione o materiale (collettivamente, “Contenuto”) che pubblichi sul Sito o sui tuoi account di social media, che il Sito potrebbe aggregare e che potrebbe essere visibile da altri visitatori o utenti del Sito. Pubblicando Contenuti sul Sito o sui tuoi account di social media, utilizzando un hashtag nel post che identifica Monster, gli Affiliati di Monster o qualsiasi dei loro marchi associati, concedi a Monster e agli Affiliati di Monster una licenza irrevocabile, perpetua, non esclusiva, integralmente retribuita e valida a livello mondiale per utilizzare, copiare, eseguire, visualizzare, distribuire, pubblicare e/o trasmettere, in tutto o in parte, su qualsiasi mezzo e in qualsiasi modalità su questo Sito o altrove, tali informazioni e Contenuti, riconoscendo inoltre che Monster e gli Affiliati di Monster hanno il diritto di preparare opere derivate, o di integrare tali informazioni e Contenuti in altre opere, e di concedere e autorizzare sublicenze per quanto sopra. Comprendi e accetti che Monster può esaminare ed eliminare qualsiasi Contenuto che, a esclusivo giudizio di Monster, violi questo Accordo o che possa essere offensivo, illegale o violare i diritti, arrecare danno o minacciare la sicurezza di Monster o di qualsiasi utente del Sito.              
   
7. Pubblicazione sul Sito. Lei dichiara e garantisce che: (i) possiede qualsiasi Contenuto pubblicato da Lei sul Sito o altrimenti inviato a noi in relazione al Sito, ha ottenuto tutti i consensi richiesti, ove applicabile, ed è autorizzato a concedere la licenza applicabile specificata nel presente documento, e (ii) la pubblicazione e diffusione di tale Contenuto non viola, appropria indebitamente o pregiudica in altro modo alcun diritto di proprietà intellettuale, pubblicità, privacy, legale, statutario, contrattuale, personale o di altro tipo di terzi. Lei si impegna a non pubblicare alcun Contenuto che sia calunnioso, diffamatorio, osceno, pornografico, minaccioso, offensivo, razzista, xenofobo, omofobo, sessista, invasivo della privacy o dei diritti pubblicitari, abusivo, illegale o altrimenti inaccettabile, che costituirebbe o incoraggerebbe un reato, violerebbe i diritti di qualsiasi parte o che altrimenti darebbe luogo a responsabilità o violerebbe qualsiasi legge o obbligo di riservatezza. Potremmo esaminare o monitorare i Contenuti pubblicati per scopi legali o altri, sebbene non abbiamo l'obbligo di farlo. Potremmo divulgare i Contenuti e le circostanze relative alla loro trasmissione a chiunque per qualsiasi motivo o scopo. Non ci assumiamo e decliniamo ogni responsabilità derivante dai Contenuti o per qualsiasi errore, diffamazione, calunnia, omissione, falsità, oscenità, pornografia, volgarità, pericolo o inesattezza di tali informazioni fornite nei Contenuti. Eviti di pubblicare informazioni personali identificabili relative a se stesso in aree diverse dal suo profilo e a quelle di altri. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di rifiutare, rifiutare di pubblicare o rimuovere qualsiasi Contenuto, profilo o pubblicazione (inclusi email) da Lei effettuata, o di limitare, sospendere o terminare il suo accesso a tutto o a parte del Sito in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo, con o senza preavviso, e senza alcuna responsabilità. La Sua partecipazione a qualsiasi evento offline di Monster è a Suo esclusivo rischio.              
   
8. Contenuti di Terze Parti. Lei può utilizzare e/o accedere a contenuti forniti o generati da terze parti tramite il Sito. Monster non può garantire che tali contenuti siano privi di materiali o informazioni che potrebbero risultare per Lei inaccettabili. Monster declina ogni responsabilità relativa al suo accesso a tali contenuti e non offre alcuna garanzia, espressa o implicita, riguardo tali contenuti di terze parti. I contenuti di terze parti potrebbero richiedere consensi o licenze relativi a tali diritti, incluso per lo sfruttamento commerciale di tali contenuti. Monster non dichiara né garantisce che tali consensi o licenze siano stati ottenuti e declina espressamente qualsiasi responsabilità al riguardo. Inoltre, Monster declina qualsiasi garanzia di non violazione o proprietà rispetto a tali contenuti di terze parti. Di conseguenza, utilizzando, scaricando o acquisendo in altro modo contenuti di terze parti disponibili sul Sito, Lei accetta di farlo a Suo rischio e di assumersi ogni rischio di danni derivanti dal Suo utilizzo di tali contenuti di terze parti. L'uso, il download o l'acquisizione di contenuti di terze parti avviene a Sua esclusiva e assoluta discrezione e rischio.              
   
9. Siti Esterni. Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali a siti web esterni che La portano fuori dal Sito (i “Siti Esterni”). Lei riconosce e accetta che Monster non è responsabile per la disponibilità di tali Siti Esterni né per l'accuratezza dei contenuti, prodotti o servizi disponibili su tali Siti Esterni. I collegamenti ipertestuali a Siti Esterni non implicano che Monster approvi o avalli tali Siti Esterni. Lei riconosce e accetta di assumersi tutti i rischi derivanti dall’utilizzo di tali Siti Esterni. Utilizzando il Sito, Lei solleva espressamente Monster da ogni responsabilità derivante dall’utilizzo di qualsiasi Sito Esterno ed è soggetto ai termini di utilizzo e alla politica sulla privacy applicabili a tali Siti Esterni.   
10.  Regole di Condotta. In relazione all’uso del Sito, Lei non deve:     
    
    (a) Pubblicare, trasmettere o rendere disponibile tramite o in relazione al Sito qualsiasi virus, worm, cavallo di Troia, Easter egg, time bomb, spyware o altro codice informatico, file o programma che sia o potenzialmente dannoso o invasivo oppure destinato a danneggiare o prendere il controllo dell'operatività di hardware, software o apparecchiature, o a monitorarne l'utilizzo.     
    
    (b) Utilizzare il Sito per qualsiasi scopo fraudolento, illecito o altrimenti illecito o dannoso.     
    
    (c) Raccogliere o acquisire informazioni sugli utenti del Sito.     
    
    (d) Interferire con o interrompere il funzionamento del Sito o dei server o delle reti utilizzate per rendere disponibile il Sito, incluso tramite hacking o deturpazione di qualsiasi parte del Sito, oppure violare qualsiasi requisito, procedura o politica di tali server o reti.     
    
    (e) Limitare o inibire qualsiasi altra persona dall’utilizzo del Sito.     
    
    (f) Riprodurre, modificare, adattare, tradurre, creare opere derivate da, vendere, affittare, concedere in leasing, prestare, condividere, distribuire o altrimenti sfruttare qualsiasi parte (o qualsiasi utilizzo) del Sito, salvo quanto espressamente autorizzato nel presente documento, senza il nostro preventivo consenso scritto esplicito.     
    
    (g) Eseguire reverse engineering, decompilare o disassemblare qualsiasi parte del Sito, salvo nei casi in cui tale restrizione sia espressamente vietata dalla legge applicabile.     
    
    (h) Rimuovere qualsiasi avviso di copyright, marchio di fabbrica o altro diritto di proprietà dal Sito.     
    
    (i) Incorporare o visualizzare in frame qualsiasi parte del Sito, o altrimenti includere qualsiasi parte del Sito in qualsiasi prodotto o servizio, senza il nostro preventivo consenso scritto esplicito.     
    
    (j) Scaricare e memorizzare sistematicamente i Contenuti del Sito.     
    
    (k) Utilizzare qualsiasi robot, spider, applicazione di ricerca/recupero del sito o altro dispositivo manuale o automatico per recuperare, indicizzare, “scrapare,” “estrarre dati” o altrimenti raccogliere i Contenuti del Sito, o riprodurre o aggirare la struttura di navigazione o la presentazione del Sito, senza il nostro preventivo consenso scritto esplicito.       
    
    Fermo restando quanto sopra e soggetto al rispetto di eventuali istruzioni indicate nel file robots.txt situato nella directory principale del Sito, concediamo agli operatori di motori di ricerca pubblici il permesso di utilizzare spider per copiare contenuti dal Sito al solo scopo (e solo nella misura necessaria) di creare indici ricercabili pubblicamente disponibili, ma non cache o archivi di tali contenuti. Ci riserviamo il diritto di revocare tale permesso, sia in generale che in casi specifici, in qualsiasi momento e senza preavviso.      
    
    Lei non utilizzerà il nostro Sito per scopi illeciti o proibiti dai termini del presente Accordo. È Sua responsabilità ottenere, mantenere e pagare tutto l'hardware e i servizi di telecomunicazione e altri necessari per utilizzare il Sito.
11. Pubblicità e Privacy. Lei riconosce e accetta che qualsiasi Contenuto pubblicato o aggregato tramite il Sito potrebbe essere visibile ai visitatori, agli altri utenti del Sito e al pubblico, e che non ha alcuna aspettativa di riservatezza o di non divulgazione rispetto ai suoi Contenuti. Non possiamo garantire la sicurezza delle informazioni presenti sul Sito; tutto l'utilizzo è a Suo esclusivo rischio. Non siamo responsabili per l'accuratezza di alcun Contenuto presente sul nostro Sito. Si prega di scegliere con attenzione le informazioni e i Contenuti che pubblica sul Sito, sui Suoi canali social ove i post includano hashtag Monster, Monster Affiliates e/o marchi associati, e che fornisce ad altri. Il Suo profilo MONSTER e l'account social potrebbero includere elementi identificativi personali, tra cui cognomi, indirizzi email, numeri di telefono e indirizzi postali.    
    
    Tutte le informazioni che otteniamo da Lei, o dalle transazioni elaborate tramite il Sito, incluse nomi, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi email, informazioni di pagamento e qualsiasi altra informazione relativa all'uso, alle transazioni e al traffico tramite il Sito, possono essere raccolte e utilizzate da noi come previsto dalla nostra Informativa sulla Privacy. Conferma di aver letto e accettato i termini della nostra Informativa sulla Privacy, i cui termini sono qui incorporati.
12. Utenti Internazionali. Se utilizza il Sito da fuori degli Stati Uniti, la Sua connessione sarà attraverso e verso server situati negli Stati Uniti, i Suoi ordini effettuati tramite il Sito saranno completamente elaborati e spediti dagli Stati Uniti e tutte le informazioni che fornisce saranno elaborate e mantenute nei nostri server web e sistemi interni situati negli Stati Uniti. Utilizzando il Sito, comprende e riconosce l'esportazione delle informazioni personali verso gli Stati Uniti, il loro archivio e utilizzo come specificato sopra quando tali informazioni vengono fornite da Lei.
13. Rimedi. Possiamo limitare, sospendere o terminare il Suo accesso a tutto o a parte del Sito, incluso sospendere o terminare il Suo account (o qualsiasi parte di esso), con o senza preavviso per qualsiasi motivo, inclusi i casi in cui riteniamo che Lei abbia violato o agito in modo incoerente con la lettera o lo spirito del presente Accordo. La cessazione avverrà senza pregiudizio di qualsiasi altro diritto o rimedio a cui noi o i nostri affiliati possiamo avere diritto ai sensi del presente Accordo o della legge.
14. Clausola di Esclusione di Responsabilità. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IL SITO E TUTTI I CONTENUTI, MATERIALI E PRODOTTI CONTENUTI NEL SITO SONO FORNITI "COSÌ COME SONO," SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE, IMPLICITE O LEGISLATIVE, SONO ESCLUSE NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, INCLUSO, MA NON LIMITATO A, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, TITOLARITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI O DERIVANTI DA CONDOTTE O USI COMMERCIALI. INOLTRE, MONSTER DECLINA, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, (A) QUALSIASI APPOGGIO A O RESPONSABILITÀ PER CONTENUTI E COLLEGAMENTI IPERTESTUALI; (B) INESATTEZZA, INCOMPLETEZZA O AGGIORNAMENTO DEL SITO; (C) LA TRASMISSIONE DI VIRUS O IL VERIFICARSI DI CORRUZIONE DEI DATI; E (D) DANNI DERIVANTI DALLA TRASMISSIONE, UTILIZZO O IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SITO, INCLUSO LA NON DISPONIBILITÀ DEL SITO O CIRCOSTANZE FUORI DAL CONTROLLO DELL'ORGANIZZAZIONE. COMPRENDE E ACCETTA CHE L'OPERATIVITÀ DEL SITO POSSA COMPORTARE BUG, ERRORI, PROBLEMI O ALTRE LIMITAZIONI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, NON FORNIAMO, E DECLINIAMO, QUALSIASI DICHIARAZIONE O GARANZIA RELATIVE ALL'ADEGUATEZZA DELLE MISURE DI SICUREZZA UTILIZZATE PER LA GESTIONE E L'ARCHIVIAZIONE DEI DATI, E NON SAREMO RESPONSABILI PER DANNI REALI, INDIRETTI, SPECIALI O INCIDENTALI CHE DERIVINO DA VIOLAZIONI DI CONFORMITÀ ALLA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY A CAUSA DI UNA VIOLAZIONE DI SICUREZZA O MALFUNZIONAMENTO TECNICO. MONSTER, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ PER IL SUO UTILIZZO DEL SITO O PER L'UTILIZZO DI INFORMAZIONI ACCESSIBILI TRAMITE IL SITO O PRODOTTI ACQUISTATI TRAMITE IL SITO. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, SIA ORALE CHE SCRITTA, OTTENUTA DA LEI DA MONSTER TRAMITE IL SITO POTRÀ CREARE QUALSIASI GARANZIA, DICHIARAZIONE O GARANZIA DI QUALSIASI TIPO. MONSTER NON È RESPONSABILE PER I CONTENUTI DI INFORMAZIONI PUBBLICATE DA TERZE PARTI SUL SITO, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, INFORMAZIONI PRESENTI IN QUALSIASI PAGINA DI COMUNITÀ E/O DI AGGREGAZIONE, QUALSIASI SITO COLLEGATO O QUALSIASI LINK CONTENUTO IN UN SITO COLLEGATO, O QUALSIASI MODIFICA O AGGIORNAMENTO A TALI SITI.
15. Limitazione di responsabilità. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, MONSTER E LE SUE AFFILIATE NON SARANNO RESPONSABILI PER ALCUN DANNO DIRETTO, INDIRETTO, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O ESEMPLARE, SIA ESSO PREVEDIBILE O MENO, CHE SIA IN QUALSIASI MODO CORRELATO A QUESTO ACCORDO, A QUALSIASI INTERRUZIONE O SOSPENSIONE, A VIRUS, GUASTI O PROBLEMI DI RETE CHE INTERESSINO QUESTO SITO, ALL'USO O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE O ACCEDERE A QUESTO SITO, AI RISULTATI GENERATI DALL'USO DI QUESTO SITO, ALLA PERDITA DI AVVIAMENTO O PROFITTI, ALLA PERDITA DI AFFARI, INDIPENDENTEMENTE DALLA SUA NATURA, E/O A QUALSIASI ALTRO MOTIVO, ANCHE SE PREVENTIVAMENTE INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI O PERDITE. MONSTER PUÒ, IN QUALSIASI MOMENTO E SENZA PREAVVISO, INTERROMPERE TEMPORANEAMENTE L'ACCESSO AL SITO PER SCOPI DI MANUTENZIONE VOLTI AL SUO CORRETTO FUNZIONAMENTO, SENZA DOVER ALCUNA COMPENSAZIONE. INDIPENDENTEMENTE DA QUALSIASI DISPOSIZIONE CONTRARIA CONTENUTA IN QUESTO DOCUMENTO, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA RESPONSABILITÀ AGGREGATA DI MONSTER NEI TUOI CONFRONTI PER QUALSIASI MOTIVO E INDIPENDENTEMENTE DALLA FORMA DELL'AZIONE, SARÀ SEMPRE LIMITATA ALL'IMPORTO CHE HAI PAGATO, SE DEL CASO, A MONSTER NEI SEI (6) MESI PRECEDENTI GLI EVENTI CHE DANNO ORIGINE ALLA TUA RICHIESTA. LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ CONTENUTE IN QUESTO DOCUMENTO SONO TERMINI ESSENZIALI DI QUESTO ACCORDO, SENZA I QUALI MONSTER NON RENDEREBBE DISPONIBILE IL SITO O I PRODOTTI, E TALI LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ SARANNO APPLICABILI ANCHE IN CASO DI MANCATO RAGGIUNGIMENTO DELLO SCOPO DI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO.    
    
    La legge applicabile potrebbe non consentire limitazioni su determinate garanzie implicite o esclusioni o limitazioni di determinati danni. Esclusivamente nella misura in cui tale legge si applica a te, alcune o tutte le suddette esclusioni, limitazioni o clausole di esonero potrebbero non applicarsi a te, e potresti avere diritti aggiuntivi.
16. Indennizzo. Salvo nella misura proibita dalla legge applicabile, ti impegni a indennizzare e manlevare noi, le nostre controllate, società madri, affiliate, dirigenti, amministratori, azionisti, rappresentanti legali, agenti, altri partner e dipendenti da perdite, responsabilità, costi, danni o spese derivanti da qualsiasi pretesa, azione e causa, con o senza fondamento, e da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, giudizio, perdita, danno, costo, addebito, spese legali e altri tipi di spese di ogni natura e genere per motivi legati a (i) il tuo utilizzo del Sito; (ii) la tua violazione o presunta violazione di questo Accordo e/o ogni violazione o presunta violazione delle dichiarazioni e garanzie fornite nel presente Accordo; (iii) la tua partecipazione a qualsiasi evento offline organizzato da Monster; e (iv) qualsiasi atto od omissione da parte tua o per tuo conto con riferimento a qualsiasi Contenuto o Feedback pubblicato o aggregato sul Sito da te e/o da terze parti.
17. Filtri. Ai sensi della Sezione 230(d) as amended, Titolo 47 del Codice degli Stati Uniti, ti informiamo che esistono protezioni per il controllo parentale (ad esempio hardware, software o servizi di filtraggio) disponibili commercialmente e che potrebbero assisterti nel limitare l'accesso a materiali dannosi per i minori. Informazioni relative ai controlli parentali sono disponibili su https://www.consumer.ftc.gov/articles/0029-parental-controls. Informazioni sui fornitori attuali di tali protezioni sono disponibili su https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers. Si noti che non supportiamo alcuno dei prodotti o servizi elencati su tali siti.
18. Legge applicabile. IL PRESENTE ACCORDO SARÀ DISCIPLINATO E INTERPRETATO IN CONFORMITÀ CON LE LEGGI DELLO STATO DELLA CALIFORNIA, USA, SENZA DARE EFFETTO A NESSUN PRINCIPIO DI CONFLITTO DI LEGGI. QUALSIASI AZIONE LEGALE RELATIVA A QUESTO ACCORDO E/O AL SITO, O AL TUO UTILIZZO DI ESSO, SARÀ PRESENTATA E CONDOTTA PRESSO I TRIBUNALI FEDERALI O STATALI, A SECONDA DEL CASO, NELLA CONTEA DI ORANGE, CALIFORNIA, E CON LA PRESENTE ACCETTI TALE GIURISDIZIONE ESCLUSIVA E AUTORIZZI E ACCONSENTI ALLA NOTIFICA DI ATTI PROCEDURALI SUFFICIENTI AD ESTABLIRE LA GIURISDIZIONE PERSONALE. TUTTE LE PARTI RINUNCIANO AL DIRITTO, SE DEL CASO, DI OTTENERE QUALSIASI RISARCIMENTO PER DANNI ESEMPLARI O PUNITIVI O QUALSIASI ALTRO IMPORTO PER L'IMPOSIZIONE DI SANZIONI IN QUALSIASI PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO O ALTRA DECISIONE RELATIVA O DERIVANTE DA QUESTO ACCORDO, O QUALSIASI VIOLAZIONE DELLO STESSO, INCLUSI EVENTUALI RECLAMI CHE INVOCHINO CHE L'ACCORDO, O QUALSIASI PARTE DI ESSO, SIA NON VALIDO, ILLEGALE O ALTRIMENTI ANNULLABILE O NULLO. 
19. Varie.  Le disposizioni che per loro natura devono sopravvivere alla cessazione del presente Accordo rimarranno in vigore anche dopo la cessazione, incluse le disposizioni relative alla proprietà, alle esclusioni di responsabilità e alle limitazioni di responsabilità. Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo dovesse risultare illegale, nulla o per qualsiasi motivo non applicabile, tale disposizione sarà considerata separabile dal presente Accordo e non influirà sulla validità e applicabilità delle restanti disposizioni. La nostra mancata applicazione di qualsiasi disposizione del presente Accordo non sarà considerata una rinuncia a tale disposizione né al diritto di applicarla. Il presente Accordo non crea, e non deve essere interpretato come volto a creare, alcun rapporto di partnership, joint venture, datore di lavoro-dipendente, agenzia o franchisore-franchisee tra te e noi. Non puoi cedere, trasferire o concedere in sublicenza alcuno o tutti i tuoi diritti o obblighi derivanti dal presente Accordo senza il nostro previo consenso scritto esplicito. Possiamo cedere, trasferire o concedere in sublicenza uno o tutti i nostri diritti o obblighi derivanti dal presente Accordo senza alcuna restrizione. Qualsiasi intestazione, titolo o titolo di sezione contenuto nel presente documento è fornito unicamente per comodità e non definisce né spiega alcuna sezione o disposizione. Tutti i termini definiti al singolare avranno lo stesso significato se utilizzati al plurale, ove appropriato e salvo diversamente specificato. Qualsiasi uso del termine "incluso" o sue varianti in questo Accordo sarà interpretato come se seguito dalla frase "senza limitazioni". Il presente Accordo, inclusi eventuali termini e condizioni qui incorporati, costituisce l'intero accordo tra te e noi in relazione all'oggetto in questione e sostituisce qualsiasi precedente o contemporaneo accordo scritto o orale tra te e noi relativo a tale oggetto. Le notifiche a tuo carico (incluse le notifiche di modifiche al presente Accordo) possono essere effettuate tramite pubblicazione sul Sito, e-mail (inclusi, in ciascun caso, tramite link), o posta ordinaria. Senza limitazioni, una versione stampata del presente Accordo e di qualsiasi notifica fornita in forma elettronica sarà ammissibile nei procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o relativi al presente Accordo nella stessa misura e soggetta alle stesse condizioni di altri documenti commerciali e registrazioni originariamente generati e mantenuti in forma stampata. Non saremo responsabili per il mancato adempimento di qualsiasi obbligo dovuto a cause al di fuori del nostro controllo.

Per qualsiasi domanda relativa al presente Accordo, ti preghiamo di contattarci:

Monster Energy Company     
Attn: Consumer Relations     
1 Monster Way     
Corona, CA 92879     
Tel: 866-322-4466     
Fax: 951-739-6210

I residenti della California possono contattare l'Unità di Assistenza ai Reclami della Divisione dei Servizi al Consumatore del Dipartimento per gli Affari dei Consumatori della California per posta all'indirizzo 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, o per telefono al numero (916) 445-1254 o (800) 952-5210.

DATA DI ENTRATA IN VIGORE: Aprile 2026