Termeni de utilizare

Referințele din prezentul Acord la „noi”, „nouă” sau „al nostru” se referă la Monster și la corporațiile sale mamă actuale și viitoare, subsidiare, corporații surori și alte afiliate, fie direct sau indirect, deținute integral sau parțial ori controlate de Monster sau de corporațiile mamă ale acesteia (acestea fiind, colectiv, „Afiliatele Monster”). Noi putem, la discreția noastră absolută, modifica, adăuga, schimba sau șterge părți ale acestui Acord în orice moment, fără notificare prealabilă, în limitele permise de legile aplicabile în jurisdicția dumneavoastră. Orice astfel de modificări nu se vor aplica litigiilor dintre dumneavoastră și noi apărute înainte de data la care am publicat Acordul revizuit care încorporează astfel de modificări sau înainte de data la care v-am notificat astfel de modificări. Este responsabilitatea exclusivă a dumneavoastră să revizuiți acest Acord pentru modificări înainte de a utiliza Site-ul și, în orice caz, și în măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, utilizarea continuă a Site-ului de către dumneavoastră, în urma publicării modificărilor la acest Acord și la Politica de confidențialitate și Politica privind modulele cookie specificate în altă parte pe Site, ale căror termeni sunt încorporați prin referință, constituie acceptarea oricăror modificări. Trebuie să aveți cel puțin 16 ani pentru a utiliza Site-ul. Prin utilizarea Site-ului, confirmați că aveți vârsta legală necesară pentru a intra în acest Acord sau, dacă nu, că ați obținut consimțământul părintelui sau tutorelui pentru a intra în acest Acord.

Site-ul este controlat sau operat (sau ambele) de noi din Statele Unite și, în cea mai mare măsură permisă de legislația aplicabilă, nu este destinat să ne supună niciunei jurisdicții sau legi din afara Statelor Unite. Site-ul poate să nu fie adecvat sau disponibil pentru utilizare în unele jurisdicții. Orice utilizare a Site-ului se face pe propriul risc, iar dumneavoastră trebuie să respectați toate legile, regulile și reglementările aplicabile pentru a face acest lucru. Putem limita disponibilitatea Site-ului în orice moment, în întregime sau parțial, pentru orice persoană, zonă geografică sau jurisdicție pe care o alegem.

1. Contul dumneavoastră. Pentru a utiliza anumite funcționalități ale Site-ului, este posibil să vi se solicite să creați un cont. Dacă alegeți să creați un cont, sunteți de acord să furnizați și să mențineți informații actualizate, exacte, complete și corecte despre dumneavoastră, conform cerințelor în momentul înregistrării sau în orice alt moment în care vi se solicită informații. Contul dumneavoastră este unic pentru dumneavoastră, în calitate de individ, și nu puteți fi asociat cu mai mult de un cont. Numele de utilizator și parola dumneavoastră sunt doar pentru uz personal. Dacă utilizați Site-ul, sunteți responsabil de menținerea confidențialității contului și parolei dumneavoastră și de restricționarea accesului la computerul dumneavoastră, și sunteți de acord să acceptați responsabilitatea pentru toate activitățile care au loc sub contul sau parola dumneavoastră. În plus față de toate celelalte drepturi disponibile Monster, Monster își rezervă dreptul, la propria sa discreție, să vă închidă contul și/sau să refuze furnizarea de servicii către dumneavoastră. Politica noastră de confidențialitate reglementează datele pe care le furnizați în legătură cu contul dumneavoastră și anumite alte informații despre dumneavoastră.             
   
2. Proprietate Intelectuală. Conținutul, organizarea, grafica, designul, compilația și alte aspecte legate de Site sunt protejate conform legislației aplicabile din SUA și la nivel internațional privind drepturile de autor, mărcile comerciale și proprietatea intelectuală. „Monster”, logourile noastre, mărcile comerciale, mărcile de servicii, denumirile comerciale și alte însemne distinctive desemnând Monster sau Site-ul sunt fie mărci comerciale, fie mărci comerciale înregistrate ale Monster sau ale Afiliatelor Monster („Mărcile comerciale”). Deținem exclusiv toate drepturile, titlurile și interesele la nivel mondial asupra tuturor Mărcilor comerciale, documentației, software-ului, conținutului, graficii, designului, datelor, codurilor computerizate, ideilor, know-how-ului, aspectului și senzației generale („look and feel”), compilațiilor, traducerilor magnetice, conversiilor digitale și altor materiale incluse în cadrul Site-ului și legate de Site, toate modificările și operele derivate ale acestora, precum și toate drepturile de proprietate intelectuală aferente acestora („Proprietatea Intelectuală”). Postarea de informații sau materiale pe Site de către noi nu reprezintă o renunțare la niciun drept asupra Proprietății Intelectuale sau asupra respectivelor informații și materiale. Nu aveți dreptul să contestați, contestați sau să prejudiciați în niciun alt mod dreptul de proprietate asupra Site-ului și a conținutului acestuia sau valabilitatea sau aplicabilitatea drepturilor noastre asupra Proprietății Intelectuale. Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră exclusivă, de a edita sau șterge orice informație sau alt conținut afișat pe Site în orice moment, fără notificare. Nimic din acest Acord nu va fi interpretat, prin implicare, estoppel sau altfel, ca acordând utilizatorului un drept de proprietate asupra Site-ului, Proprietății Intelectuale sau a oricărui drept de autor, marcă comercială, brevet sau alt drept de proprietate intelectuală al Monster, al Afiliatelor Monster sau al vreunei terțe părți. Sub rezerva termenilor și condițiilor acestui Acord, Monster vă acordă o licență limitată, neexclusivă, revocabilă pentru a accesa și utiliza personal Site-ul și Proprietatea Intelectuală conținută în cadrul acestuia exclusiv pentru uzul dumneavoastră personal, necomercial și doar în măsura în care această utilizare nu încalcă acest Acord. Niciun material de pe Site-ul nostru nu poate fi descărcat, distribuit, reprodus, republicat, postat, transmis sau copiat în niciun fel sau prin niciun mijloc, fără permisiunea scrisă prealabilă din partea Monster, permisiune care poate fi refuzată la discreția noastră absolută.
3. Fără Solicitări Nesolicitate. Deși ne place să primim feedback de la fanii noștri, politica Monster este să nu accepte trimiterea nesolicitată a ideilor sau altor materiale creative. Aceasta pentru a evita orice neînțelegeri în cazul în care produsele sau campaniile de marketing dezvoltate independent de Monster par similare cu ideile transmise către noi. Vă solicităm, prin urmare, să nu ne trimiteți materiale creative originale precum idei pentru produse noi sau îmbunătățite, campanii publicitare sau denumiri de produse etc. Orice comunicare sau material pe care îl transmiteți pe Site prin e-mail sau alte mijloace va fi tratat ca neconfidențial și neproprietar. Orice lucru pe care îl transmiteți sau publicați poate fi utilizat de Monster sau de Afiliatele Monster pentru orice scop, inclusiv, dar fără a se limita la, reproducere, divulgare, transmitere, publicare, difuzare și postare. Mai mult, Monster și Afiliatele Monster sunt libere să folosească orice idei, concepte, know-how sau tehnici conținute în orice comunicare pe care o trimiteți pe Site („Feedback”) în orice scop, inclusiv, dar fără a se limita la dezvoltarea și comercializarea produselor folosind aceste informații. Prin prezenta, cesionați și vă angajați să cesionați în favoarea Monster, în numele dumneavoastră, toate drepturile, titlurile și interesele asupra Feedbackului, iar această cesiune va fi efectivă de la data creării acestor drepturi, titluri și interese. De asemenea, sunteți de acord și vă angajați să renunțați la orice drepturi morale pe care le aveți sau le-ați putea avea asupra Feedbackului. Sunteți de asemenea de acord să completați și să semnați orice documente pe care Monster le poate solicita în mod rezonabil pentru a da efect deplin acestei prevederi.        
   
4. Politica privind Drepturile de Autor. Toate lucrările originale reproduse sau publicate pe Site sunt protejate de drepturile de autor. Deținătorul dreptului de autor pentru fiecare lucrare își rezervă toate drepturile asupra acesteia. Recunoașteți și sunteți de acord că reprezintă o încălcare a drepturilor de autor ca orice persoană să realizeze, fără consimțământul deținătorului dreptului de autor, orice acțiune pe care numai deținătorul drepturilor de autor are dreptul să o facă, în conformitate cu legislația aplicabilă privind drepturile de autor. Fără a limita cele de mai sus, dacă considerați că lucrarea dumneavoastră a fost copiată și postată pe Site într-un mod care constituie o încălcare a drepturilor de autor, vă rugăm să ne furnizați următoarele informații: o descriere a lucrării protejate prin drepturi de autor despre care susțineți că a fost încălcată și locația materialului pe care îl considerați încălcător pe Site; adresa, numărul de telefon și adresa dumneavoastră de e-mail; o declarație scrisă de către dumneavoastră că aveți o convingere de bună credință că utilizarea contestată nu este autorizată de deținătorul drepturilor de autor, agentul său sau lege; o declarație semnată de dumneavoastră, făcută sub pedeapsa de sperjur, că informațiile din notificarea dumneavoastră sunt corecte și că sunteți deținătorul drepturilor de autor sau autorizat să acționați în numele deținătorului drepturilor de autor. Agentul Monster responsabil pentru notificările privind revendicările de încălcare a drepturilor de autor poate fi contactat astfel: Monster Energy Company DMCA Agent, Attn: Knobbe Martens, 2040 Main Street 14th Floor, Irvine, CA 92614 USA.
5. Acuratețea Informațiilor. Deși depunem eforturi rezonabile pentru a include informații exacte și actualizate pe Site, nu oferim și negăm orice garanții sau declarații referitoare la acuratețea, corectitudinea, fiabilitatea sau alte aspecte privind aceste informații, și nu ne asumăm nicio răspundere sau responsabilitate pentru omisiuni sau erori (inclusiv, fără limitare, erori tipografice și erori tehnice) în informațiile conținute pe Site.
6. Drepturile Noastre asupra Conținutului Dumneavoastră. Orice Conținut (așa cum este definit în propoziția următoare) pe care îl trimiteți, încărcați, publicați, afișați sau postați (denumit în continuare „postarea”) pe Site (inclusiv prin utilizarea agregatoarelor de conținut social media) va fi tratat de Monster ca neconfidențial și neproprietar. Sunteți singurul responsabil pentru orice conținut, comunicări, discuții, chat-uri, postări, transmisiuni, știri, mesaje, fotografii, videoclipuri, comentarii, bloguri, profiluri sau alte informații sau materiale (denumite în mod colectiv „Conținut”) pe care le postați pe Site sau pe conturile dumneavoastră de social media, pe care Site-ul le poate agrega, și care ar putea fi vizibile altor vizitatori sau utilizatori ai Site-ului. Prin postarea de Conținut pe Site sau pe conturile dumneavoastră de social media și prin utilizarea unui hashtag în postare care identifică Monster, Afiliatele Monster sau oricare dintre mărcile lor asociate, acordați Monster și Afiliatelor Monster o licență irevocabilă, perpetuă, neexclusivă, complet achitată și valabilă la nivel mondial pentru a utiliza, copia, performa, afișa, distribui, publica și/sau transmite, în totalitate sau parțial, prin orice mijloc și în orice mod pe acest Site sau altfel, informațiile și Conținutul respectiv, iar Monster și Afiliatele Monster au dreptul de a pregăti opere derivate din, sau de a încorpora în alte opere, informațiile și Conținutul respectiv, precum și de a acorda și autoriza sublicențe ale celor menționate anterior. Înțelegeți și sunteți de acord că Monster poate revizui și șterge orice Conținut care, în opinia exclusivă a Monster, încalcă acest Acord sau care poate fi ofensator, ilegal sau poate încălca drepturile, prejudicia sau amenința siguranța Monster sau a oricărui utilizator al Site-ului.
7. Postarea pe Site. Declarați și garantați că: (i) dețineți orice Conținut postat de dumneavoastră pe Site sau altfel transmis către noi în legătură cu Site-ul, ați obținut toate consimțămintele necesare, acolo unde este aplicabil, și aveți dreptul de a acorda licența aplicabilă prevăzută în prezentul document și (ii) postarea și publicarea oricărui astfel de Conținut nu încalcă, nu apropriază în mod necorespunzător sau nu violează altfel drepturile de proprietate intelectuală ale terților, drepturile la publicitate, viața privată, dispozițiile legale, contractuale, personale sau alte drepturi. Nu veți posta niciun Conținut care este calomnios, defăimător, obscen, pornografic, amenințător, plin de ură, rasist, xenofob, homofob, sexist, intruziv în viața privată sau în drepturile de publicitate, abuziv, ilegal sau altfel inacceptabil, care ar constitui sau ar încuraja săvârșirea unei infracțiuni, ar încălca drepturile oricărei părți sau ar putea da naștere unei răspunderi legale sau ar încălca orice lege sau obligație de confidențialitate. Putem verifica sau monitoriza Conținutul postat din motive legale sau alte motive, deși nu avem nicio obligație în acest sens. Putem divulga Conținutul și circumstanțele legate de transmiterea acestuia oricărei persoane, din orice motiv sau scop. Nu ne asumăm și declinăm orice responsabilitate sau răspundere care rezultă din Conținut sau pentru orice eroare, defăimare, calomnie, insultă, omisiune, falsitate, obscenitate, pornografie, vulgaritate, pericol sau inexactitate a oricărei astfel de informații furnizate în Conținut. Nu postați informații de identificare personală despre dumneavoastră în alte zone decât în cadrul profilului dumneavoastră sau despre alții. Ne rezervăm dreptul, la propria noastră discreție, de a respinge, refuza să postăm sau să eliminăm orice Conținut, profil sau postare (inclusiv e-mail) al dumneavoastră sau de a restricționa, suspenda sau încheia accesul dumneavoastră la oricare parte sau întreaga parte a Site-ului în orice moment, din orice motiv sau fără motiv, cu sau fără notificare prealabilă și fără răspundere. Participarea dumneavoastră la orice eveniment offline Monster se face pe propriul dumneavoastră risc.
8. Conținutul Terților. Puteți utiliza și/sau accesa conținut furnizat sau generat de terți prin intermediul Site-ului. Monster nu poate garanta că acest conținut va fi lipsit de materiale sau informații pe care le puteți considera inacceptabile. Monster declină orice răspundere legată de accesul dumneavoastră la un astfel de conținut și nu oferă nicio garanție, expresă sau implicită, în legătură cu acest conținut al terților. Conținutul terților poate necesita consimțăminte sau licențe pentru astfel de drepturi, inclusiv pentru exploatarea comercială a acestui conținut. Monster nu declară și nu garantează că astfel de consimțăminte sau licențe au fost obținute și declină expres orice răspundere în acest sens. În plus, Monster declină orice garanție de neîncălcare a drepturilor sau de titlu cu privire la acest conținut al terților. Prin urmare, utilizând, descărcând sau obținând altfel conținut al terților disponibil pe Site, sunteți de acord să faceți acest lucru pe propriul dumneavoastră risc și să vă asumați toate riscurile legate de daunele rezultate din utilizarea oricărui conținut al terților. Utilizarea, descărcarea sau obținerea acestui conținut al terților se face exclusiv la discreția și pe riscul dumneavoastră absolut.
9. Site Externe. Site-ul poate conține hyperlinkuri către site-uri externe care vă scot de pe Site (denumite în continuare “Site-uri Externe”). Recunoașteți și sunteți de acord că Monster nu este responsabil pentru disponibilitatea acestor Site-uri Externe sau pentru acuratețea conținutului, produselor sau serviciilor disponibile pe aceste Site-uri Externe. Hyperlinkurile către Site-uri Externe nu implică faptul că Monster susține sau aprobă aceste Site-uri Externe. Recunoașteți și sunteți de acord că vă asumați toate riscurile care rezultă din utilizarea Site-urilor Externe. Prin utilizarea Site-ului, exonerați în mod expres Monster de orice răspundere care decurge din utilizarea oricărui Site Extern și sunteți obligat de termenii de utilizare și politica de confidențialitate aplicabile acelor Site-uri Externe.  
10. Reguli de Conduită. În legătură cu utilizarea Site-ului, nu aveți voie:    
    
    (a) Să postați, transmiteți sau să puneți la dispoziție prin intermediul sau în legătură cu Site-ul viruși, viermi, cai troieni, ouă de Paște, bombe cu ceas, spyware sau alte coduri, fișiere sau programe informatice care sunt sau pot fi dăunătoare, invazive ori destinate să afecteze sau să preia controlul asupra funcționării, sau să monitorizeze utilizarea oricărei componente hardware, software sau echipament.
    
    (b) Să utilizați Site-ul în orice scop fraudulos sau altfel delictual sau ilegal.   
    
    (c) Să colectați sau să strangeti informații despre utilizatorii Site-ului.   
    
    (d) Să interferați cu sau să întrerupeți funcționarea Site-ului ori a serverelor sau a rețelelor utilizate pentru a face Site-ul disponibil, inclusiv prin hacking sau vandalizarea oricărei părți a Site-ului; sau să încălcați orice cerință, procedură sau politică a acestor servere ori rețele.  
    
    (e) Să restricționați sau să împiedicați orice altă persoană să utilizeze Site-ul.   
    
    (f) Să reproduceți, modificați, adaptați, traduceți, creați lucrări derivate din, vindeți, închiriați, concesionați, acordați în leasing, împărțiți în timp, distribuiți sau exploatați altfel orice parte a (sau orice utilizare a) Site-ului, cu excepția cazurilor în care aveți permisiunea expresă, prealabilă și scrisă din partea noastră.   
    
    (g) Să decompilați, dezasamblați sau să realizați procese de inginerie inversă asupra oricărei părți a Site-ului, cu excepția cazurilor în care aceste restricții sunt interzise în mod expres de către legea aplicabilă.   
    
    (h) Să eliminați orice notificare referitoare la drepturile de autor, mărci comerciale sau alte drepturi de proprietate din Site.   
    
    (i) Să încadrați sau să reflectați orice parte a Site-ului sau să integrați altfel orice parte a Site-ului în orice produs sau serviciu, fără consimțământul nostru expres, prealabil și scris.  
    
    (j) Să descărcați și să stocați în mod sistematic Conținutul Site-ului.   
    
    (k) Să utilizați orice robot, spider, aplicație de căutare/preluare a site-urilor sau alte dispozitive manuale sau automate pentru a recupera, indexa, "scrape", "extrage date" sau altfel colecta Conținutul Site-ului, ori să reproduceți sau să depășiți structura de navigare sau prezentarea Site-ului, fără consimțământul nostru expres, prealabil și scris. 
    
    Cu toate acestea, sub rezerva respectării oricăror instrucțiuni afișate în fișierul robots.txt situat în directorul rădăcină al Site-ului, acordăm operatorilor motoarelor de căutare publice permisiunea de a utiliza roboți pentru a copia materiale de pe Site exclusiv în scopul de a crea indici accesibili publicului și care pot fi căutați, dar nu cache-uri sau arhive ale acestor materiale. Ne rezervăm dreptul de a revoca această permisiune, fie în general, fie în cazuri particulare, în orice moment și fără notificare.  
    
    Nu veți utiliza Site-ul nostru pentru niciun scop care este ilegal sau interzis de termenii acestui Acord. Sunteți responsabil pentru achiziționarea, menținerea și plata pentru toate echipamentele hardware și toate serviciile de telecomunicații și alte servicii necesare pentru a utiliza Site-ul.
11. Publicitate și Confidențialitate. Recunoașteți și sunteți de acord că orice Conținut pe care îl postați pe Site sau care este agregat prin intermediul Site-ului poate fi vizibil de către vizitatori, alți utilizatori ai Site-ului și publicul larg și că nu aveți nicio așteptare de confidențialitate sau nedivulgare în ceea ce privește Conținutul dvs. Nu putem garanta securitatea informațiilor de pe Site; utilizarea acestuia are loc pe propriul risc. Nu suntem responsabili pentru acuratețea oricărui Conținut prezent pe Site-ul nostru. Vă rugăm să alegeți cu grijă informațiile și Conținutul pe care le postați pe Site, pe canalele dvs. de social media unde hashtag-urile se leagă de Monster, Afiliații Monster și/sau orice marcă asociată acestora și pe care le furnizați altor persoane. Profilul contului MONSTER și de social media al dvs. poate include detalii personale identificabile, inclusiv nume de familie, adrese de e-mail, numere de telefon și adrese poștale.  
    
    Orice informații pe care le obținem de la dvs. sau din tranzacțiile procesate prin intermediul Site-ului, inclusiv nume, adrese, numere de telefon, adrese de e-mail, informații de plată și orice alte informații legate de utilizarea, tranzacțiile și traficul prin intermediul Site-ului pot fi colectate și utilizate de noi conform Politicii noastre de Confidențialitate. Confirmați că ați citit și recunoașteți termenii Politicii noastre de Confidențialitate, ale cărei clauze sunt încorporate în prezentul document.
12. Utilizatori Internaționali. Dacă utilizați Site-ul din afara Statelor Unite, conexiunea dvs. va fi realizată prin servere situate în Statele Unite, comenzile plasate prin intermediul Site-ului vor fi procesate integral și expediate din Statele Unite, iar toate informațiile pe care le furnizați vor fi procesate și menținute pe serverele noastre web și sistemele interne situate în Statele Unite. Prin utilizarea Site-ului, înțelegeți și recunoașteți exportul informațiilor personale către Statele Unite și stocarea și utilizarea acestora conform celor specificate mai sus atunci când ne furnizați astfel de informații.
13. Măsuri Remediale. Putem restricționa, suspenda sau înceta accesul dvs. la oricare parte sau la întreaga parte a Site-ului, inclusiv suspendarea sau anularea contului dvs. (sau a oricărei părți a acestuia), cu sau fără notificare, din orice motiv, inclusiv dacă considerăm că ați încălcat sau ați acționat în contradicție cu litera sau spiritul acestui Acord. Încetarea accesului nu aduce atingere oricărui alt drept sau remediu la care noi sau afiliații noștri putem fi îndreptățiți conform acestui Acord sau legii.
14. Declinarea Responsabilității. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGISLAȚIA APLICABILĂ, SITE-UL ȘI TOATE CONȚINUTURILE, MATERIALELE ȘI PRODUSELE CONȚINUTE PE SITE SUNT FURNIZATE "CA ATARE," FĂRĂ NICIUN FEL DE GARANȚII. TOATE GARANȚIILE, EXPLICITE, IMPLICITE SAU LEGALE, SUNT DECLINATE ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, TITLU, ADECVARE PENTRU UN SCOP ANUME, NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR TERȚILOR SAU CARE PROVIN DIN PRACTICI COMERCIALE OBIȘNUITE. ÎN PLUS, MONSTER DECLINĂ, ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, (A) ORICE SUSȚINERE A SAU RĂSPUNDERE PENTRU CONȚINUT ȘI HYPERLINKURI; (B) INEXACTITATEA, INCOMPLETITATEA SAU LIPSA DE ACTUALIZARE A SITE-ULUI; (C) TRANSMITEREA VIRUȘILOR SAU APARIȚIA CORUPERII DATELOR; ȘI (D) DAUNELE REZULTATE DIN TRANSMITEREA, UTILIZAREA SAU IMPOSIBILITATEA DE A UTILIZA SITE-UL, INCLUSIV INDISPONIBILITATEA SITE-ULUI, SAU SITUAȚIILE CARE DEPĂȘESC CONTROLUL ORGANIZAȚIEI. SUNTEȚI DE ACORD ȘI ÎNȚELEGEȚI CĂ FUNCȚIONAREA SITE-ULUI POATE IMPLICA ERORI, PROBLEME SAU LIMITĂRI. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGISLAȚIA APLICABILĂ, NU FACEM ȘI DECLINĂM ORICE REPREZENTĂRI SAU GARANȚII REFERITOARE LA SUFICIENȚA MĂSURILOR DE SECURITATE UTILIZATE PENTRU MANIPULAREA ȘI STOCAREA DATELOR ȘI NU VOM FI RESPONSABILI PENTRU ORICE DAUNE EFECTIVE, CONSECUTIVE, SPECIALE SAU INCIDENTALE REZULTATE DINTR-UN EȘEC DE CONFORMITATE CU POLITICA NOASTRĂ DE CONFIDENȚIALITATE DIN CAUZA UNEI BREȘE DE SECURITATE SAU A UNOR DEFECȚIUNI TEHNICE. MONSTER, ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, NU VA AVEA NICIO RESPONSABILITATE PENTRU UTILIZAREA SITE-ULUI SAU A ORICĂREI INFORMAȚII ACCESATE PRIN INTERMEDIUL SITE-ULUI SAU A PRODUSELOR ACHIZIȚIONATE PRIN INTERMEDIUL SITE-ULUI. NICIUN SFAT SAU INFORMAȚIE, FIE VERBALĂ SAU SCRISĂ, OBȚINUTĂ DE LA MONSTER PRIN INTERMEDIUL SITE-ULUI NU VA CREA NICIO GARANȚIE, REPREZENTARE SAU GARANȚIE DE ORICE NATURĂ. MONSTER NU ESTE RESPONSABIL PENTRU CONȚINUTUL ORICĂREI INFORMAȚII POSTATE DE ORICE TERȚ PE SITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, INFORMAȚIILE APĂRÂND PE PAGINILE COMUNITĂȚII ȘI/SAU ALE AGREGĂRII, PE ORICE SITE-URI CONECTATE SAU ORICE LINK CONȚINUT ÎNTR-UN SITE CONECTAT SAU ORICE MODIFICĂRI SAU ACTUALIZĂRI ALE ASEMENEA SITE-URI.
15. Limitarea răspunderii. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, MONSTER ȘI AFILIAȚII MONSTER NU SUNT RESPONSABILI PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, SPECIALE, CONSECINȚIALE SAU EXEMPLARE, FIE PREVIZIBILE SAU NU, CARE SUNT ÎN ORICE FEL LEGATE DE PREZENTUL ACORD, ORICE ÎNTRERUPERE SAU SUSPENDARE, VIRUȘI, DEFECȚIUNI SAU PROBLEME DE REȚEA CARE AFECTEAZĂ ACEST SITE, UTILIZAREA SAU IMPOSIBILITATEA DE A UTILIZA SAU ACCESA ACEST SITE, REZULTATELE OBȚINUTE DIN UTILIZAREA SITE-ULUI, PIERDEREA RENUMELUI SAU A PROFITURILOR, PIERDERI DE AFACERI, INDIFERENT DE MODUL ÎN CARE SUNT CARACTERIZATE ȘI/SAU DIN ORICE ALTĂ CAUZĂ, CHIAR DACĂ AȚI FOST AVERTIZAT ÎN AVANS CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE SAU PIERDERI. MONSTER POATE, ORICÂND ȘI FĂRĂ NOTIFICARE PREALABILĂ, SĂ ÎNTRERUPĂ TEMPORAR ACCESUL LA SITE PENTRU SCOPURI DE MENTENANȚĂ VIZÂND FUNCȚIONAREA SA CORECTĂ, FĂRĂ A FI OBLIGAT SĂ OFERE VREO COMPENSAȚIE. INDIFERENT DE ORICE DISPOZIȚIE CONTRARĂ CONȚINUTĂ AICI, ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, RĂSPUNDEREA TOTALĂ A MONSTER FAȚĂ DE DUMNEAVOASTRĂ PENTRU ORICE CAUZĂ ȘI INDIFERENT DE FORMA ACȚIUNII VA FI ÎNTOTDEAUNA LIMITATĂ LA SUMA PE CARE AȚI PLĂTIT-O, DACĂ ESTE CAZUL, CĂTRE MONSTER ÎN CELE ȘASE (6) LUNI ANTERIOARE EVENIMENTELOR CARE AU GENERAT RECLAMAȚIA DUMNEAVOASTRĂ. LIMITĂRILE RĂSPUNDERII MENȚIONATE AICI SUNT TERMENI ESENȚIALI AI ACESTUI ACORD, FĂRĂ DE CARE MONSTER NU AR PUNE LA DISPOZIȚIE SITE-UL SAU PRODUSELE, ȘI ACESTE LIMITĂRI ALE RĂSPUNDERII SE VOR APLICA INCLUSIV ÎN CAZUL ÎN CARE ORICARE REMEDIU LIMITAT NU ÎȘI ATINGE SCOPUL.   
    
    Legea aplicabilă poate să nu permită limitări asupra anumitor garanții implicite sau excluderi ori limitări ale anumitor tipuri de daune. În măsura în care legislația respectivă se aplică dumneavoastră, unele sau toate declinările de responsabilitate, excluderile sau limitările de mai sus pot să nu vi se aplice, și este posibil să beneficiați de drepturi suplimentare.
16. Despăgubire. Exceptând cazurile interzise de legea aplicabilă, vă angajați să despăgubiți și să protejați pe noi, filialele noastre, societățile-mamă, afiliații, directorii, acționarii, reprezentanții legali, agenții, alți parteneri și angajați de orice pierderi, răspunderi, costuri, daune sau cheltuieli rezultate din toate cererile, acțiunile și procesele judiciare, fie ele nefondate sau nu, și pentru orice și toate cererile, răspunderile, hotărârile, pierderile, daunele, costurile, taxele, onorariile avocaților și alte cheltuieli de orice natură și caracter, datorate (i) utilizării de către dumneavoastră a Site-ului; (ii) încălcării sau presupusei încălcări de către dumneavoastră a acestui Acord și/sau a declarațiilor și garanțiilor dumneavoastră prevăzute în prezentul Acord; (iii) participării dumneavoastră la orice eveniment offline organizat de Monster; și (iv) oricăror acțiuni sau omisiuni din partea dumneavoastră sau în numele dumneavoastră în legătură cu orice Conținut sau Feedback postat pe sau agregat pe Site de către dumneavoastră și/sau orice terță parte.
17. Filtrare. Conform Secțiunii 230(d) din titlul 47 al Codului Statelor Unite, astfel cum a fost modificată, vă informăm prin prezenta că sunt disponibile comercial protecții de control parental (cum ar fi hardware, software sau servicii de filtrare) care vă pot ajuta să limitați accesul la materiale care sunt dăunătoare minorilor. Informații despre controlul parental sunt disponibile pe https://www.consumer.ftc.gov/articles/0029-parental-controls. Informații despre furnizorii actuali de astfel de protecții sunt disponibile pe https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers. Vă rugăm să rețineți că nu susținem niciunul dintre produsele sau serviciile enumerate pe aceste site-uri.
18. Legea aplicabilă. PREZENTUL ACORD VA FI GUVERNAT ȘI INTERPRETAT ÎN CONFORMITATE CU LEGILE STATULUI CALIFORNIA, SUA, FĂRĂ A SE APLICA PRINCIPIILE PRIVIND CONFLICTELE DE LEGI. ORICE ACȚIUNE JURIDICĂ LEGATĂ DE PREZENTUL ACORD ȘI/SAU DE SITE, SAU DE UTILIZAREA ACESTORA, VA FI ÎNTOCMITĂ ȘI JUDECATĂ ÎN TRIBUNALELE FEDERALE SAU DE STAT, DUPĂ CAZ, DIN ORANGE COUNTY, CALIFORNIA, IAR PRIN ACEASTA, SUNTEȚI DE ACORD CU O JURISDICȚIE EXCLUSIVĂ ȘI AUTORIZAȚI ȘI ACCEPTAȚI COMUNICAREA LEGALĂ ADECVATĂ PENTRU ATRIBUIREA JURISDICȚIEI PERSONALE. TOATE PĂRȚILE RENUNȚĂ LA DREPTUL, DACĂ ESTE CAZUL, DE A OBȚINE ORICE DESPĂGUBIRE EXEMPLARĂ SAU PUNITIVĂ SAU ORICE ALTĂ SUMĂ DESTINATĂ IMPUNERII UNEI SANCȚIUNI ÎN ORICE PROCEDURĂ JUDICIARE SAU ORICE ALTĂ ADJUDECARE DEZVOLTATĂ DIN SAU CU PRIVIRE LA PREZENTUL ACORD SAU ORICE ÎNCĂLCARE A ACESTUIA, INCLUSIV ORICE RECLAMAȚIE CĂ PREZENTUL ACORD SAU ORICE PARTE A ACESTUIA ESTE INVALIDĂ, ILEGALĂ SAU ALTMINTERI ANULABILĂ SAU NULĂ.
19. Dispoziții diverse. Dispozițiile care prin natura lor ar trebui să supraviețuiască încetării prezentului Acord vor supraviețui încetării, inclusiv dispozițiile referitoare la drepturile de proprietate, excluderile de responsabilitate și limitările răspunderii. Dacă orice dispoziție a acestui Acord este ilegală, nulă sau din orice motiv inaplicabilă, atunci acea dispoziție va fi considerată separabilă de prezentul Acord și nu va afecta valabilitatea și aplicabilitatea celorlalte dispoziții. Nerespectarea de către noi a oricărei dispoziții din prezentul Acord nu va fi considerată ca o derogare de la acea dispoziție sau dreptul de a pune în aplicare acea dispoziție. Acest Acord nu creează și nu va fi interpretat ca și cum ar crea un parteneriat, un joint venture, o relație angajator-angajat, agenție sau francizor-francizat între dumneavoastră și noi. Nu aveți dreptul să cesionați, transferați sau să sublicențiați vreunul dintre drepturile ori obligațiile dumneavoastră în temeiul acestui Acord fără consimțământul nostru expres scris prealabil. Noi putem cesiona, transfera sau sublicenția oricare dintre drepturile ori obligațiile noastre în temeiul acestui Acord fără restricții. Orice titlu, legendă sau secțiune conținută aici este destinat exclusiv pentru confort și nu definește sau explică nicio secțiune ori dispoziție. Toți termenii definiți la singular vor avea aceleași sensuri atunci când sunt utilizați la plural, acolo unde este cazul și dacă nu se specifică altfel. Orice utilizare a termenului „inclusiv” sau a variațiilor acestuia în prezentul Acord va fi interpretată ca și cum ar fi urmată de expresia „fără limitare.” Prezentul Acord, inclusiv orice alte termeni sau condiții încorporate aici, constituie întregul acord între dumneavoastră și noi referitor la subiectul acestuia și înlocuiește orice alte acorduri scrise sau verbale anterioare ori contemporane între dumneavoastră și noi legate de acest subiect. Notificările către dumneavoastră (inclusiv notificările privind modificările prezentului Acord) pot fi făcute prin postarea pe Site sau prin e-mail (inclusiv, în fiecare caz, prin linkuri) sau prin corespondență obișnuită. Fără limitare, o versiune tipărită a prezentului Acord și a oricărei notificări furnizate în format electronic va fi admisibilă în procesele judiciare sau administrative bazate pe sau legate de prezentul Acord în aceeași măsură și cu condițiile aplicabile altor documente și înregistrări comerciale generate și păstrate inițial în format tipărit. Nu vom fi responsabili pentru neîndeplinirea oricărei obligații din cauza oricărui eveniment dincolo de controlul nostru.

Dacă aveți întrebări cu privire la acest Acord, vă rugăm să ne contactați:

Monster Energy Company    
În atenția: Relații cu Consumatorii   
1 Monster Way    
Corona, CA 92879    
Tel: 866-322-4466    
Fax: 951-739-6210

Rezidenții din California pot contacta Unitatea de Asistență pentru Reclamații din cadrul Diviziei de Servicii pentru Consumatori a Departamentului de Afaceri pentru Consumatori din California prin poștă la adresa 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, sau prin telefon la (916) 445-1254 sau (800) 952-5210.

DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE: Mai 2026