ข้อกำหนดการใช้งาน

บัญชีของคุณ. เพื่อใช้งานคุณลักษณะบางประการของไซต์ คุณอาจต้องสร้างบัญชี หากคุณเลือกที่จะสร้างบัญชี คุณตกลงที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับตนเองที่เป็นปัจจุบัน ถูกต้องครบถ้วน และเป็นความจริง และจะดูแลให้ข้อมูลดังกล่าวยังคงเป็นปัจจุบัน ตามที่ร้องขอในขณะลงทะเบียนหรือในเวลาอื่นใดที่มีการร้องขอข้อมูล บัญชีของคุณ เป็นบัญชีเฉพาะสำหรับคุณในฐานะบุคคล และคุณไม่อาจเชื่อมโยงกับบัญชีมากกว่าหนึ่งบัญชีได้ ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น หากคุณใช้ไซต์ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของบัญชีและรหัสผ่านของคุณ และในการจำกัดการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของคุณ และคุณตกลงที่จะรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีหรือรหัสผ่านของคุณ นอกเหนือจากสิทธิอื่นใดทั้งหมดที่ Monster มีอยู่ Monster ขอสงวนสิทธิ์ โดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียว ในการยกเลิกบัญชีของคุณ และ/หรือ ปฏิเสธการให้บริการแก่คุณ นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา นโยบายความเป็นส่วนตัว (Privacy Policy)เป็นนโยบายที่กำกับดูแลข้อมูลที่คุณให้ไว้ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ และข้อมูลอื่นบางประการเกี่ยวกับคุณ 

ทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหา การจัดโครงสร้าง องค์ประกอบกราฟิก การออกแบบ การรวบรวม และเรื่องอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับไซต์ ได้รับความคุ้มครองภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาที่ใช้บังคับของสหรัฐอเมริกาและระหว่างประเทศ “Monster” โลโก้ของเรา เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ชื่อทางการค้า และเครื่องหมายอันมีลักษณะเฉพาะอื่นใดที่ใช้ระบุ Monster หรือไซต์ เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Monster หรือ Monster Affiliates (“เครื่องหมายการค้า”) เราเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวซึ่งสิทธิ กรรมสิทธิ์ และประโยชน์ทั้งหมดทั่วโลกในและต่อเครื่องหมายการค้าทั้งหมด เอกสารประกอบ ซอฟต์แวร์ เนื้อหา กราฟิก การออกแบบ ข้อมูล รหัสคอมพิวเตอร์ แนวคิด ความรู้และประสบการณ์ (know-how) “รูปแบบและความรู้สึก” (look and feel) การรวบรวม การถ่ายโอนลงสื่อแม่เหล็ก การแปลงเป็นดิจิทัล และวัสดุอื่นใดที่รวมอยู่ภายในไซต์และเกี่ยวข้องกับไซต์ ตลอดจนการแก้ไขเพิ่มเติมและงานอันสืบเนื่องทั้งหมดของสิ่งดังกล่าว และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสิ่งดังกล่าว (เรียกรวมกันว่า “ทรัพย์สินทางปัญญา”) การที่เราโพสต์ข้อมูลหรือเอกสารบนไซต์ ไม่ถือเป็นการสละสิทธิใด ๆ ในทรัพย์สินทางปัญญาหรือในข้อมูลและเอกสารดังกล่าว คุณต้องไม่โต้แย้ง คัดค้าน หรือกระทำการใด ๆ ในลักษณะที่เป็นการบั่นทอนความเป็นเจ้าของของ Monster ต่อไซต์และเนื้อหาในไซต์ หรือความมีผลใช้บังคับหรือความสามารถในการบังคับใช้แห่งสิทธิของเราในทรัพย์สินทางปัญญา เราขอสงวนสิทธิ์โดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการแก้ไขหรือ ลบข้อมูลหรือเนื้อหาอื่นใดที่ปรากฏบนไซต์ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้ที่จะถูกตีความไม่ว่าโดยนัย โดยหลักเอสตอปเปล (estoppel) หรือโดยประการอื่นใด ว่าเป็นการให้สิทธิความเป็นเจ้าของในไซต์ ทรัพย์สินทางปัญญา หรือลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใดของ Monster, Monster Affiliates หรือบุคคลภายนอกแก่ผู้ใช้ ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ Monster อนุญาตให้คุณใช้สิทธิ (ใบอนุญาต) แบบจำกัด ไม่ผูกขาด และเพิกถอนได้ ในการเข้าถึงและใช้ไซต์และทรัพย์สินทางปัญญาที่อยู่ภายในไซต์เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ และเฉพาะเท่าที่การใช้งานดังกล่าวไม่เป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงนี้เท่านั้น ห้ามดาวน์โหลด แจกจ่าย ทำซ้ำ เผยแพร่ซ้ำ โพสต์ ส่งต่อ หรือคัดลอกวัสดุใด ๆ บนไซต์ของเราไม่ว่าในรูปแบบใดหรือโดยวิธีการใด โดยปราศจากการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Monster ซึ่งการอนุญาตดังกล่าวอาจถูกปฏิเสธได้โดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวโดยเด็ดขาดของเรา 

ไม่รับข้อเสนอที่ไม่ได้ร้องขอ แม้ว่าเรายินดีที่จะได้รับการติดต่อจากแฟน ๆ ของเรา แต่เป็นนโยบายของ Monster ที่จะไม่รับการส่งผลงานหรือข้อเสนอแนวคิดหรือสื่อสร้างสรรค์อื่นใดที่ไม่ได้ร้องขอ ทั้งนี้เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด หากผลิตภัณฑ์หรือการตลาดของ Monster ที่เราพัฒนาขึ้นโดยอิสระดูมีความคล้ายคลึงกับแนวคิดที่มีการส่งมายังเรา ดังนั้น เราจึงขอให้คุณไม่ส่งสื่อสร้างสรรค์ต้นฉบับใด ๆ มายังเรา เช่น แนวคิดสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่หรือผลิตภัณฑ์ที่ปรับปรุงให้ดีขึ้น แคมเปญโฆษณา หรือชื่อผลิตภัณฑ์ เป็นต้น การสื่อสารหรือเอกสารใด ๆ ที่คุณส่งมายังไซต์ไม่ว่าทางอีเมลหรือโดยวิธีอื่นใด จะถูกถือว่าไม่เป็นความลับและไม่เป็นกรรมสิทธิ์เฉพาะ สิ่งใดก็ตามที่คุณส่งหรือโพสต์อาจถูก Monster หรือ Monster Affiliates นำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การทำซ้ำ การเปิดเผย การส่งต่อ การเผยแพร่ การออกอากาศ และการโพสต์ นอกจากนี้ Monster และ Monster Affiliates มีอิสระในการใช้แนวคิด มโนทัศน์ ความรู้และประสบการณ์ (know-how) หรือเทคนิคใด ๆ ที่มีอยู่ในการสื่อสารใด ๆ ที่คุณส่งมายังไซต์ (“ข้อเสนอแนะ” (“Feedback”)) เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ไม่ว่าอย่างใด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การพัฒนาและการทำการตลาดผลิตภัณฑ์โดยใช้ข้อมูลดังกล่าว คุณได้โอนและตกลงที่จะโอน (และรับรองที่จะโอน) ให้แก่ Monster ในนามของคุณ ซึ่งสิทธิ กรรมสิทธิ์ และประโยชน์ทั้งหมดในและต่อข้อเสนอแนะ โดยการโอนดังกล่าวให้มีผลนับแต่วันที่มีการก่อให้เกิดสิทธิ กรรมสิทธิ์ และประโยชน์ดังกล่าว คุณตกลงและรับรองที่จะสละสิทธิในทางศีลธรรมใด ๆ ที่คุณมีหรืออาจมีในและต่อข้อเสนอแนะ คุณยังตกลงที่จะกรอกข้อมูลและลงนามในเอกสารใด ๆ ที่ Monster อาจร้องขอโดยสมเหตุสมผลเพื่อให้ข้อกำหนดนี้มีผลโดยสมบูรณ์ 

นโยบายลิขสิทธิ์ งานต้นฉบับทั้งหมดที่ถูกทำซ้ำหรือเผยแพร่บนไซต์ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ เจ้าของลิขสิทธิ์ในงานแต่ละชิ้นสงวนสิทธิทั้งหมดในงานนั้นไว้ คุณรับทราบและตกลงว่าการที่บุคคลใดกระทำการใด ๆ โดยปราศจากความยินยอมของเจ้าของลิขสิทธิ์ ซึ่งเป็นการกระทำที่ตามกฎหมายลิขสิทธิ์ที่ใช้บังคับมีเพียงเจ้าของลิขสิทธิ์เท่านั้นที่มีสิทธิกระทำ ย่อมเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความข้างต้น หากคุณเชื่อว่างานของคุณถูกคัดลอกและโพสต์บนไซต์ในลักษณะที่เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ โปรดจัดส่งข้อมูลต่อไปนี้ให้แก่เรา: คำอธิบายของงานอันมีลิขสิทธิ์ที่คุณอ้างว่าถูกละเมิด และตำแหน่งบนไซต์ที่มีเนื้อหาที่คุณอ้างว่าเป็นการละเมิด; ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมลของคุณ; คำแถลงเป็นลายลักษณ์อักษรจากคุณว่าคุณมีความเชื่อโดยสุจริตว่าการใช้ที่เป็นข้อพิพาทดังกล่าวมิได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ตัวแทนของเจ้าของลิขสิทธิ์ หรือโดยกฎหมาย; และคำแถลงที่ลงนามโดยคุณซึ่งทำขึ้นภายใต้บทลงโทษฐานให้การเท็จ (penalty of perjury) ว่าข้อมูลในคำร้อง/หนังสือแจ้งของคุณถูกต้อง และคุณเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตให้ดำเนินการแทนเจ้าของลิขสิทธิ์ ตัวแทนลิขสิทธิ์ของ Monster สำหรับการแจ้งข้อเรียกร้องการละเมิดลิขสิทธิ์ สามารถติดต่อได้ดังนี้: Monster Energy Company DMCA Agent, Attn: Knobbe Martens, 2040 Main Street 14th Floor, Irvine, CA 92614 USA. 

ความถูกต้องของข้อมูล แม้ว่าเราจะใช้ความพยายามโดยสมเหตุสมผลในการรวมข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบันไว้ในไซต์ แต่เราไม่ให้ และขอปฏิเสธการรับประกันหรือการรับรองทั้งหมด ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เกี่ยวกับความถูกต้อง ความถูกต้องครบถ้วน ความน่าเชื่อถือ หรือประการอื่นใดของข้อมูลดังกล่าว และไม่รับผิดหรือรับชอบต่อการตกหล่นหรือข้อผิดพลาดใด ๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อผิดพลาดด้านการพิมพ์และข้อผิดพลาดทางเทคนิค) ในข้อมูลที่มีอยู่บนไซต์ 

สิทธิของเราต่อเนื้อหาของคุณ เนื้อหาใด ๆ (ตามที่นิยามไว้ในประโยคถัดไป) ที่คุณส่ง อัปโหลด เผยแพร่ แสดง หรือโพสต์ (ต่อไปนี้เรียกว่า “โพสต์”) ลงบนไซต์ (รวมถึงผ่านการใช้ตัวรวบรวมเนื้อหาจากสื่อสังคมออนไลน์ (social media aggregators)) จะถูก Monster ถือว่าไม่เป็นความลับและไม่เป็นกรรมสิทธิ์เฉพาะ คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับเนื้อหา การสื่อสาร การสนทนา แชต การโพสต์ การส่งต่อ ข่าว ข้อความ รูปถ่าย วิดีโอ ความเห็น บล็อก โปรไฟล์ หรือข้อมูลหรือเอกสารอื่นใด (เรียกรวมกันว่า “เนื้อหา” (“Content”)) ที่คุณโพสต์ลงบนไซต์และบนบัญชีสื่อสังคมออนไลน์ของคุณ ซึ่งไซต์อาจรวบรวม และซึ่งอาจสามารถมองเห็นได้โดยผู้เยี่ยมชมหรือผู้ใช้งานรายอื่นของไซต์ โดยการโพสต์เนื้อหาบนไซต์หรือบนบัญชีสื่อสังคมออนไลน์ของคุณ และใช้แฮชแท็กในโพสต์เพื่อระบุ Monster, Monster Affiliates หรือแบรนด์ที่เกี่ยวข้องใด ๆ ของบุคคลดังกล่าว คุณให้สิทธิอนุญาตแก่ Monster และ Monster Affiliates เป็นใบอนุญาตที่ไม่อาจเพิกถอนได้ มีผลถาวร ไม่ผูกขาด ชำระค่าตอบแทนเต็มจำนวนแล้ว และมีผลบังคับใช้ทั่วโลก ในการใช้ คัดลอก แสดง (perform) แสดงต่อสาธารณะ (display) แจกจ่าย เผยแพร่ และ/หรือออกอากาศ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ในสื่อใด ๆ และในลักษณะใด ๆ บนไซต์นี้หรือโดยประการอื่นใด ซึ่งข้อมูลและเนื้อหาดังกล่าว และให้ Monster และ Monster Affiliates มีสิทธิในการจัดทำงานดัดแปลง (derivative works) จาก หรือรวมข้อมูลและเนื้อหาดังกล่าวเข้ากับงานอื่น และให้สิทธิอนุญาตช่วง (sublicenses) และอนุญาตให้ผู้อื่นให้สิทธิอนุญาตช่วงสำหรับสิทธิข้างต้น คุณเข้าใจและตกลงว่า Monster อาจตรวจสอบและลบเนื้อหาใด ๆ ที่ตามดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวของ Monster เห็นว่าเป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงนี้ หรือที่อาจเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย หรือเป็นการละเมิดสิทธิ ก่อให้เกิดอันตราย หรือคุกคามความปลอดภัยของ Monster หรือผู้ใช้ไซต์รายใด 

การโพสต์บนไซต์ คุณรับรองและรับประกันว่า: (i) คุณเป็นเจ้าของเนื้อหาใด ๆ ที่คุณโพสต์บนไซต์ หรือที่ได้ส่งให้เราโดยประการอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับไซต์ หรือได้จัดให้มีความยินยอมทั้งหมดที่จำเป็นแล้ว (ตามที่ใช้บังคับ) และมีสิทธิที่จะให้สิทธิอนุญาตตามที่กำหนดไว้ในที่นี้ และ (ii) การโพสต์และการเผยแพร่เนื้อหาดังกล่าวไม่เป็นการละเมิด ยักยอกไปใช้โดยมิชอบ หรือฝ่าฝืนสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในชื่อเสียง/การเผยแพร่ (publicity) สิทธิความเป็นส่วนตัว สิทธิที่เกิดจากบทบัญญัติกฎหมาย สิทธิทางกฎหมาย สิทธิตามสัญญา สิทธิส่วนบุคคล หรือสิทธิอื่นใดของบุคคลภายนอก คุณต้องไม่โพสต์เนื้อหาใด ๆ ที่เป็นการหมิ่นประมาท ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง ลามกอนาจาร ลามก (pornographic) ข่มขู่ แสดงความเกลียดชัง เหยียดเชื้อชาติ เกลียดชังชาวต่างชาติ (xenophobic) เกลียดชังรักร่วมเพศ (homophobic) เหยียดเพศ ล่วงละเมิดความเป็นส่วนตัวหรือสิทธิในชื่อเสียง/การเผยแพร่ (publicity rights) หยาบคาย เป็นการละเมิด เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย หรือเป็นเนื้อหาที่น่ารังเกียจอื่นใด ซึ่งจะเป็นหรือส่งเสริมให้เกิดความผิดอาญา เป็นการละเมิดสิทธิของฝ่ายใด ๆ หรือก่อให้เกิดความรับผิด หรือเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายใด ๆ หรือพันธกรณีในการรักษาความลับ เราอาจคัดกรองหรือตรวจติดตามเนื้อหาที่โพสต์เพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายหรือวัตถุประสงค์อื่น แม้ว่าเราไม่มีหน้าที่ต้องกระทำเช่นนั้น เราอาจเปิดเผยเนื้อหาและพฤติการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการส่งต่อเนื้อหาดังกล่าวให้แก่บุคคลใดก็ได้ไม่ว่าด้วยเหตุผลหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ เราไม่รับและขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดใด ๆ ทั้งสิ้นที่เกิดขึ้นจากเนื้อหา หรือสำหรับข้อผิดพลาด การทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง การหมิ่นประมาท การใส่ร้าย การตกหล่น การให้ข้อมูลอันเป็นเท็จ ความลามกอนาจาร ความลามก (pornography) ถ้อยคำหยาบคาย อันตราย หรือความไม่ถูกต้องของข้อมูลใด ๆ ที่ปรากฏอยู่ในเนื้อหา ห้ามโพสต์ข้อมูลที่สามารถระบุตัวตนได้ของคุณในพื้นที่อื่นใดนอกเหนือจากภายในโปรไฟล์ของคุณ และห้ามโพสต์ข้อมูลดังกล่าวของบุคคลอื่น เราขอสงวนสิทธิ์โดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการปฏิเสธ ไม่ยอมให้โพสต์ หรือเพิกถอนเนื้อหา โปรไฟล์ หรือการโพสต์ใด ๆ (รวมถึงอีเมล) ของคุณ หรือจำกัด ระงับ หรือยกเลิกการเข้าถึงไซต์ทั้งหมดหรือบางส่วนของคุณได้ตลอดเวลา ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดหรือโดยไม่มีเหตุผล พร้อมหรือโดยปราศจากการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และโดยปราศจากความรับผิดใด ๆ การเข้าร่วมกิจกรรมนอกระบบออนไลน์ (offline) ของ Monster ใด ๆ ของคุณ เป็นความเสี่ยงของคุณแต่เพียงผู้เดียว 

เนื้อหาของบุคคลภายนอก คุณอาจใช้ และ/หรือเข้าถึง เนื้อหาที่จัดให้มีหรือสร้างขึ้นโดยบุคคลภายนอกผ่านไซต์ Monster ไม่อาจรับประกันได้ว่าเนื้อหาดังกล่าวจะปราศจากเอกสาร เนื้อหา หรือข้อมูลใด ๆ ที่คุณอาจเห็นว่าไม่เหมาะสม Monster ขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการที่คุณเข้าถึงเนื้อหาดังกล่าว และไม่ให้การรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เกี่ยวกับเนื้อหาของบุคคลภายนอกดังกล่าว เนื้อหาของบุคคลภายนอกอาจต้องอาศัยความยินยอมหรือใบอนุญาตสำหรับสิทธิดังกล่าว รวมถึงเพื่อการแสวงหาประโยชน์เชิงพาณิชย์จากเนื้อหาดังกล่าว Monster ไม่รับรองหรือรับประกันว่าได้มีการจัดให้มีความยินยอมหรือใบอนุญาตดังกล่าวแล้ว และขอปฏิเสธความรับผิดใด ๆ ที่เกี่ยวข้องโดยชัดแจ้ง นอกจากนี้ Monster ขอปฏิเสธการรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับการไม่ละเมิดสิทธิ (non-infringement) หรือกรรมสิทธิ์ (title) สำหรับเนื้อหาของบุคคลภายนอกดังกล่าว ดังนั้น โดยการใช้ ดาวน์โหลด หรือได้มาโดยประการอื่นใดซึ่งเนื้อหาของบุคคลภายนอกที่มีอยู่บนไซต์ คุณตกลงที่จะดำเนินการดังกล่าวโดยยอมรับความเสี่ยงของคุณเอง และรับความเสี่ยงทั้งหมดของความเสียหายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาของบุคคลภายนอกใด ๆ ของคุณ การใช้ การดาวน์โหลด หรือการได้มาโดยประการอื่นใดซึ่งเนื้อหาของบุคคลภายนอกของคุณ เป็นไปโดยดุลพินิจและความเสี่ยงของคุณแต่เพียงผู้เดียวโดยเด็ดขาด 

เว็บไซต์ภายนอก. เว็บไซต์นี้อาจมีไฮเปอร์ลิงก์ไปยังเว็บไซต์ภายนอกที่นำคุณออกจากเว็บไซต์นี้ (ซึ่งเรียกว่า “External Sites”). คุณรับทราบและตกลงว่า Monster ไม่รับผิดชอบต่อความพร้อมใช้งานของ External Sites ดังกล่าว หรือความถูกต้องของเนื้อหา ผลิตภัณฑ์ หรือบริการที่มีอยู่บน External Sites ดังกล่าว ไไฮเปอร์ลิงก์ไปยัง External Sites ไม่ได้หมายความว่า Monster รับรองหรืออนุมัติ External Sites ดังกล่าว คุณรับทราบและตกลงว่าคุณเป็นผู้รับความเสี่ยงทั้งหมดที่เกิดจากการใช้ External Sites ของคุณ โดยการใช้เว็บไซต์นี้ คุณได้ปลดปล่อย Monster จากความรับผิดใดๆ ทั้งสิ้นที่เกิดจากการใช้ External Site ใดๆ ของคุณโดยชัดแจ้ง และคุณจะผูกพันตามข้อกำหนดการใช้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวที่ใช้บังคับกับ External Sites ดังกล่าว 

กฎการปฏิบัติ. ในการเชื่อมโยงกับเว็บไซต์นี้ คุณต้องไม่: 

โพสต์ ส่งต่อ หรือทำให้มีอยู่โดยประการอื่นใดผ่านเว็บไซต์นี้หรือโดยเกี่ยวข้องกับเว็บไซต์นี้ ซึ่งไวรัส เวิร์ม โทรจันฮอร์ส อีสเตอร์เอ้ก ไทม์บอมบ์ สปายแวร์ หรือโค้ดคอมพิวเตอร์ ไฟล์ หรือโปรแกรมอื่นใดที่เป็นหรืออาจเป็นอันตรายหรือรุกล้ำ หรือมีเจตนาที่จะทำให้เสียหายหรือยึดควบคุมการทำงานของฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ หรืออุปกรณ์ใดๆ หรือเพื่อเฝ้าติดตามการใช้งานของสิ่งดังกล่าว 

ใช้เว็บไซต์นี้เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่เป็นการฉ้อฉล หรือเป็นการละเมิดตามกฎหมายแพ่ง (tort) หรือผิดกฎหมาย 

เก็บเกี่ยวหรือรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้เว็บไซต์นี้ 

แทรกแซงหรือรบกวนการทำงานของเว็บไซต์นี้ หรือเซิร์ฟเวอร์หรือเครือข่ายที่ใช้เพื่อทำให้เว็บไซต์นี้สามารถใช้งานได้ รวมถึงโดยการแฮ็กหรือทำให้ส่วนหนึ่งส่วนใดของเว็บไซต์นี้เสียหาย/ถูกทำลายภาพลักษณ์; หรือฝ่าฝืนข้อกำหนด ขั้นตอน หรือแนวนโยบายใดๆ ของเซิร์ฟเวอร์หรือเครือข่ายดังกล่าว 

จำกัดหรือขัดขวางไม่ให้บุคคลอื่นใช้เว็บไซต์นี้ 

ทำซ้ำ แก้ไข ปรับเปลี่ยน แปล สร้างงานดัดแปลง ขาย ให้เช่า ให้เช่าซื้อ ให้ยืม ให้สิทธิใช้แบบไทม์แชร์ แจกจ่าย หรือใช้ประโยชน์โดยประการอื่นใดจากส่วนหนึ่งส่วนใดของ (หรือการใช้ใดๆ ของ) เว็บไซต์นี้ เว้นแต่ที่ได้รับอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้งในที่นี้ โดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าโดยชัดแจ้งจากเรา 

ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส (decompile) หรือแยกชิ้นส่วน (disassemble) ส่วนหนึ่งส่วนใดของเว็บไซต์นี้ เว้นแต่ในกรณีที่ข้อจำกัดดังกล่าวถูกห้ามไว้โดยชัดแจ้งตามกฎหมายที่ใช้บังคับ 

ลบประกาศลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือประกาศสิทธิในทรัพย์สินอื่นใดออกจากเว็บไซต์นี้ 

ทำเฟรม (frame) หรือทำมิเรอร์ (mirror) ส่วนหนึ่งส่วนใดของเว็บไซต์นี้ หรือรวมส่วนหนึ่งส่วนใดของเว็บไซต์นี้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์หรือบริการใดๆ โดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าโดยชัดแจ้งจากเรา 

ดาวน์โหลดและจัดเก็บเนื้อหาของเว็บไซต์นี้อย่างเป็นระบบ 

ใช้หุ่นยนต์ (robot) สไปเดอร์ (spider) แอปพลิเคชันค้นหา/ดึงข้อมูลจากเว็บไซต์ หรืออุปกรณ์อื่นใดที่ดำเนินการด้วยมือหรือโดยอัตโนมัติ เพื่อดึงข้อมูล ทำดัชนี “scrape,” “data mine” หรือรวบรวมเนื้อหาของเว็บไซต์นี้โดยประการอื่นใด หรือทำซ้ำหรือหลีกเลี่ยงโครงสร้างการนำทางหรือการนำเสนอของเว็บไซต์นี้ โดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าโดยชัดแจ้งจากเรา ทั้งนี้ แม้ข้อความข้างต้นจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น และภายใต้เงื่อนไขการปฏิบัติตามคำสั่งใดๆ ที่ประกาศไว้ในไฟล์ robots.txt ซึ่งอยู่ในไดเรกทอรีราก (root directory) ของเว็บไซต์นี้ เราอนุญาตให้ผู้ดำเนินการของเครื่องมือค้นหาสาธารณะใช้สไปเดอร์เพื่อคัดลอกวัสดุจากเว็บไซต์นี้เพื่อวัตถุประสงค์แต่เพียงเพื่อ (และเพียงเท่าที่จำเป็นสำหรับ) การสร้างดัชนีของวัสดุดังกล่าวที่เปิดเผยต่อสาธารณะและสามารถค้นหาได้ แต่ไม่รวมถึงการทำแคช (caches) หรือการจัดทำคลังเก็บ (archives) ของวัสดุดังกล่าว เราสงวนสิทธิ์ในการเพิกถอนการอนุญาตดังกล่าวไม่ว่าโดยทั่วไปหรือในกรณีเฉพาะใดๆ ได้ตลอดเวลาและโดยไม่ต้องบอกกล่าวล่วงหน้า 

การเผยแพร่ต่อสาธารณะและความเป็นส่วนตัว. คุณรับทราบและตกลงว่า เนื้อหาใดๆ ที่คุณโพสต์ลงบนเว็บไซต์ หรือที่ถูกรวบรวมหรือถูกรวมเข้าด้วยกันผ่านเว็บไซต์ อาจสามารถถูกดูได้โดยผู้เยี่ยมชม ผู้ใช้รายอื่นของเว็บไซต์ และสาธารณชน และคุณไม่มีความคาดหมายว่าจะมีความลับหรือการไม่เปิดเผยข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาของคุณ เราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยของข้อมูลบนเว็บไซต์ได้; การใช้งานทั้งหมดเป็นความเสี่ยงของคุณเอง เราไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้องของเนื้อหาใดๆ ที่มีอยู่บนเว็บไซต์ของเรา โปรดเลือกอย่างรอบคอบเกี่ยวกับข้อมูลและเนื้อหาที่คุณโพสต์บนเว็บไซต์ ช่องทางโซเชียลมีเดียของคุณซึ่งโพสต์ติดแฮชแท็ก Monster, Monster Affiliates และ/หรือแบรนด์ที่เกี่ยวข้องของบุคคลดังกล่าว และข้อมูล/เนื้อหาที่คุณให้แก่ผู้อื่น โปรไฟล์บัญชี MONSTER และบัญชีโซเชียลมีเดียของคุณอาจมีข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้ รวมถึงนามสกุล ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่ตามถนน 

การส่งข้อความผ่านมือถือ: ส่วนหนึ่งของเว็บไซต์และบริการที่เกี่ยวข้องมีบริการโทรด้วยเสียงที่บันทึกล่วงหน้า/เสียงสังเคราะห์ ข้อความ ข้อความ SMS หรือข้อความ MMS (เรียกรวมกันว่า “Mobile Messages”) โดยการลงทะเบียนหรือยินยอมเป็นอย่างอื่นเพื่อรับ Mobile Messages จาก Monster หรือในนามของ Monster คุณยินยอมที่จะรับ Mobile Messages เป็นระยะๆ ผ่านระบบกดหมายเลขโทรศัพท์อัตโนมัติ ไปยังหมายเลขที่คุณให้ไว้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เพื่อข้อเสนอบางประเภท การอัปเดต การชิงโชค (sweepstakes) และการสื่อสารทางการตลาดทางโทรศัพท์และการส่งเสริมการขายอื่นๆ โดยไม่คำนึงถึงข้อจำกัดเรื่องช่วงเวลาในแต่ละวัน คุณอาจเลือกสมัครเข้าร่วมโปรแกรม Mobile Messages อื่นๆ ได้ด้วย ตัวอย่างเช่น เกี่ยวกับโปรโมชันพิเศษ ความถี่ของ Mobile Messages อาจแตกต่างกัน คุณสามารถส่งข้อความคำว่า STOP ได้ตลอดเวลา สำหรับความช่วยเหลือให้ส่งข้อความคำว่า HELP ได้ตลอดเวลาหรือโทรไปยังหมายเลขที่เกี่ยวข้องด้านล่าง อาจมีการเรียกเก็บค่าบริการข้อความและข้อมูล Monster และผู้ให้บริการเครือข่ายไม่รับผิดต่อข้อความที่ล่าช้าหรือไม่ได้รับการส่งมอบ คุณไม่จำเป็นต้องให้ความยินยอมเป็นเงื่อนไขในการซื้อทรัพย์สิน สินค้า หรือบริการใดๆ อาจมีการเรียกเก็บค่าบริการเฉพาะของผู้ให้บริการเครือข่ายสำหรับข้อความและข้อมูลสำหรับข้อความแต่ละข้อความที่ส่งหรือได้รับ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแผนราคาค่าบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ของผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ ตามข้อตกลงการเป็นลูกค้าโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณ อุปกรณ์เคลื่อนที่บางประเภทอาจไม่รองรับ SMS/MMS อาจไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ให้บริการบางรายหรือสำหรับโทรศัพท์มือถือบางรุ่น คำแนะนำของผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่เกี่ยวกับการส่งข้อความอาจแตกต่างกัน ผู้ให้บริการเครือข่ายไร้สายอาจเรียกเก็บค่าบริการจากคุณสำหรับ Mobile Message แต่ละข้อความ รวมถึงข้อความแสดงข้อผิดพลาดใดๆ ที่ถูกส่งและได้รับที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารดังกล่าว โดยอิงตามแผนบริการเครือข่ายไร้สายที่ใช้บังคับ 

Monster Energy: (855) 488-1212 

Reign: (833) 836-5857 

Bang: (800) 503-6177 

Storm: (844) 538-7742 

NOS: (866) 204-9679 

Full Throttle: (844) 538-7741 

ผู้ใช้งานระหว่างประเทศ. หากคุณใช้เว็บไซต์นี้จากนอกสหรัฐอเมริกา การเชื่อมต่อของคุณจะเป็นการเชื่อมต่อผ่านและไปยังเซิร์ฟเวอร์ที่ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา คำสั่งซื้อของคุณที่ทำผ่านเว็บไซต์นี้จะได้รับการประมวลผลทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาและจัดส่งจากสหรัฐอเมริกา และข้อมูลทั้งหมดที่คุณให้จะถูกประมวลผลและจัดเก็บไว้ในเว็บเซิร์ฟเวอร์และระบบภายในของเราที่ตั้งอยู่ภายในสหรัฐอเมริกา โดยการใช้เว็บไซต์นี้ คุณเข้าใจและรับทราบถึงการส่งออกข้อมูลส่วนบุคคลไปยังสหรัฐอเมริกา และการจัดเก็บและการใช้ข้อมูลดังกล่าวตามที่ระบุไว้ข้างต้นเมื่อคุณให้ข้อมูลดังกล่าวแก่เรา 

การเยียวยา. เราอาจจำกัด ระงับ หรือยกเลิกการเข้าถึงของคุณต่อเว็บไซต์นี้ทั้งหมดหรือบางส่วน รวมถึง การระงับหรือการยกเลิกบัญชีของคุณ (หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของบัญชีดังกล่าว), โดยมีหรือไม่มีการบอกกล่าว ไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ รวมถึงหากเราเชื่อว่าคุณได้ฝ่าฝืนหรือกระทำการไม่สอดคล้องกับถ้อยคำหรือเจตนารมณ์ของข้อตกลงนี้ การยกเลิกดังกล่าวจะไม่กระทบต่อสิทธิหรือการเยียวยาอื่นใดที่เรา หรือบริษัทย่อย/บริษัทในเครือของเรา อาจมีสิทธิได้รับตามข้อตกลงนี้หรือตามกฎหมาย 

ข้อจำกัดความรับผิดและการปฏิเสธการรับประกัน. ตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตในขอบเขตสูงสุด เว็บไซต์นี้และเนื้อหา วัสดุ และผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่อยู่ภายในเว็บไซต์นี้ ให้บริการ “ตามสภาพ” (AS IS) โดยปราศจากการรับประกันไม่ว่าโดยประการใด การรับประกันทั้งหมด ไม่ว่าโดยชัดแจ้ง โดยปริยาย หรือโดยบทบัญญัติแห่งกฎหมาย ให้ถูกปฏิเสธในขอบเขตสูงสุดเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันโดยปริยายเกี่ยวกับความสามารถในการจำหน่ายได้ (merchantability) กรรมสิทธิ์ (title) ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ การไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอก หรือที่เกิดจากแนวทางการปฏิบัติ หรือจารีต/ธรรมเนียมทางการค้า หรือการใช้งานโดยทั่วไป นอกจากนี้ Monster ปฏิเสธ ในขอบเขตสูงสุดเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต (A) การรับรอง หรือความรับผิดใดๆ สำหรับเนื้อหาและไฮเปอร์ลิงก์; (B) ความไม่ถูกต้อง ความไม่ครบถ้วน หรือความไม่ทันการณ์ของเว็บไซต์นี้; (C) การแพร่ส่งไวรัสหรือการเกิดความเสียหาย/ความบกพร่องของข้อมูล; และ (D) ความเสียหายอันเป็นผลจากการส่งผ่าน การใช้งาน หรือการไม่สามารถใช้งานเว็บไซต์นี้ รวมถึงการที่เว็บไซต์นี้ไม่พร้อมใช้งาน หรือสถานการณ์ที่องค์กรไม่อยู่ในอำนาจควบคุม คุณเข้าใจและตกลงว่าการดำเนินการของเว็บไซต์นี้อาจเกี่ยวข้องกับบั๊ก ข้อผิดพลาด ปัญหา หรือข้อจำกัดอื่นใด ตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตในขอบเขตสูงสุด เราไม่ให้ และปฏิเสธทั้งหมด ซึ่งคำรับรองหรือการรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความเพียงพอของมาตรการด้านความปลอดภัยที่ใช้ในการจัดการและจัดเก็บข้อมูล และเราจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจริง ความเสียหายสืบเนื่อง ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายโดยบังเอิญใดๆ ที่เกิดจากการขาดความสอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราอันเนื่องมาจากการละเมิดความปลอดภัยหรือความขัดข้องทางเทคนิค Monster ตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตในขอบเขตสูงสุด จะไม่ต้องรับผิดไม่ว่ากรณีใดๆ สำหรับการที่คุณใช้เว็บไซต์นี้ หรือการใช้ข้อมูลใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านเว็บไซต์นี้ หรือผลิตภัณฑ์ที่ซื้อผ่านเว็บไซต์นี้ คำแนะนำหรือข้อมูลใดๆ ไม่ว่าโดยวาจาหรือลายลักษณ์อักษร ที่คุณได้รับจาก Monster ผ่านเว็บไซต์นี้ จะไม่ก่อให้เกิดการรับประกัน คำรับรอง หรือการรับประกันผล (guarantee) ไม่ว่าในลักษณะใดๆ Monster ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของข้อมูลใดๆ ที่ถูกโพสต์โดยบุคคลภายนอกบนเว็บไซต์นี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อมูลที่ปรากฏบนหน้าชุมชน (community) และ/หรือหน้ารวบรวม (aggregation) ใดๆ เว็บไซต์ที่ถูกลิงก์ใดๆ หรือลิงก์ใดๆ ที่มีอยู่ในเว็บไซต์ที่ถูกลิงก์ หรือการเปลี่ยนแปลงหรือการอัปเดตใดๆ ของเว็บไซต์ดังกล่าว 

การจำกัดความรับผิด. ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต Monster และบริษัทในเครือของ Monster จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ไม่ว่าโดยตรง โดยอ้อม โดยเฉพาะ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเชิงลงโทษ ไม่ว่าจะคาดหมายได้หรือไม่ก็ตาม ที่เกี่ยวข้องไม่ว่าในทางใดกับข้อตกลงนี้ การขัดข้องหรือการระงับใด ๆ ไวรัส การหยุดให้บริการ (outages) หรือปัญหาเครือข่ายที่กระทบต่อไซต์นี้ การใช้หรือการไม่สามารถใช้หรือเข้าถึงไซต์นี้ ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจากการใช้ไซต์นี้ การสูญเสียชื่อเสียงทางการค้า (goodwill) หรือกำไร การสูญเสียทางธุรกิจ ไม่ว่าจะมีการเรียกขานลักษณะใด และ/หรือจากเหตุอื่นใดก็ตาม แม้จะได้รับแจ้งล่วงหน้าแล้วถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายหรือการสูญเสียดังกล่าว Monster อาจในเวลาใด ๆ และโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ระงับการเข้าถึงไซต์เป็นการชั่วคราวเพื่อวัตถุประสงค์ในการบำรุงรักษาเพื่อให้ไซต์ทำงานได้อย่างเหมาะสม โดยไม่จำต้องให้ค่าชดเชยใด ๆ ทั้งสิ้น โดยไม่คำนึงถึงข้อความใด ๆ ที่ขัดหรือแย้งกับข้อกำหนดในที่นี้ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ความรับผิดรวมทั้งหมดของ Monster ที่มีต่อท่านไม่ว่าด้วยเหตุใด ๆ และไม่ว่ารูปแบบของการดำเนินคดีจะเป็นเช่นใด จะถูกจำกัดไว้เสมอไม่เกินจำนวนเงินที่ท่านได้ชำระให้ Monster (ถ้ามี) ภายในระยะเวลาหก (6) เดือนก่อนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้องของท่าน ข้อจำกัดความรับผิดที่ระบุไว้ในที่นี้เป็นเงื่อนไขสาระสำคัญของข้อตกลงนี้ ซึ่งหากปราศจากข้อจำกัดดังกล่าว Monster จะไม่จัดให้มีไซต์หรือผลิตภัณฑ์แก่ท่าน และข้อจำกัดความรับผิดดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้แม้วัตถุประสงค์ของการเยียวยาที่จำกัดใด ๆ จะล้มเหลวก็ตาม 

การชดใช้ค่าเสียหาย. เว้นแต่ในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับห้ามไว้ ท่านจะชดใช้ค่าเสียหายและทำให้เรา บริษัทย่อย บริษัทแม่ บริษัทในเครือ กรรมการ ผู้บริหาร ผู้ถือหุ้น ผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมาย ตัวแทน ตลอดจนหุ้นส่วนและพนักงานอื่น ๆ ของเรา พ้นจากความเสียหาย โดยปราศจากความรับผิด สำหรับการสูญเสีย ความรับผิด ค่าใช้จ่าย ความเสียหาย หรือรายจ่าย อันเกิดจากข้อเรียกร้อง การดำเนินการ และการฟ้องร้องใด ๆ ทั้งปวง ไม่ว่าจะปราศจากมูลหรือไม่ก็ตาม และจาก/ต่อข้อเรียกร้อง ความรับผิด คำพิพากษา การสูญเสีย ความเสียหาย ต้นทุน ค่าธรรมเนียม ค่าทนายความ และรายจ่ายอื่นใดทุกประเภทและลักษณะ อันเนื่องมาจาก (i) การใช้ไซต์ของท่าน (ii) การฝ่าฝืนหรือการถูกกล่าวหาว่าฝ่าฝืนข้อตกลงนี้ของท่าน และ/หรือการฝ่าฝืนหรือการถูกกล่าวหาว่าฝ่าฝืนคำรับรองและการรับประกันของท่านที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ (iii) การเข้าร่วมกิจกรรม Monster แบบออฟไลน์ใด ๆ ของท่าน และ (iv) การกระทำหรือละเว้นการกระทำใด ๆ โดยท่านหรือในนามของท่านเกี่ยวกับเนื้อหา (Content) หรือข้อเสนอแนะ (Feedback) ใด ๆ ที่ท่านและ/หรือบุคคลภายนอกได้โพสต์บนไซต์ หรือถูกรวบรวมไปยังไซต์ 

การกรอง. ตามมาตรา 230(d) แห่งประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกา หัวข้อ 47 (47 U.S.C. Section 230(d)) ซึ่งได้แก้ไขเพิ่มเติมแล้ว เราขอแจ้งให้ท่านทราบว่า มีมาตรการคุ้มครองการควบคุมโดยผู้ปกครอง (เช่น ฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ ซอฟต์แวร์ หรือบริการกรอง) ที่มีจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ ซึ่งอาจช่วยท่านในการจำกัดการเข้าถึงเนื้อหาที่เป็นอันตรายต่อผู้เยาว์ ข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมโดยผู้ปกครองมีอยู่ที่ https://www.consumer.ftc.gov/articles/0029-parental-controls ข้อมูลเพื่อระบุผู้ให้บริการมาตรการคุ้มครองดังกล่าวในปัจจุบันมีอยู่ที่ https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers โปรดทราบว่าเราไม่ได้รับรองผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆ ที่ระบุไว้ในเว็บไซต์ดังกล่าว 

กฎหมายที่ใช้บังคับ. ข้อตกลงนี้จะอยู่ภายใต้บังคับและตีความตามกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา โดยไม่ให้มีผลบังคับใช้ต่อหลักกฎหมายขัดกัน (conflicts of law) ใด ๆ การดำเนินคดีหรือการดำเนินการทางกฎหมายใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้และ/หรือไซต์ หรือการใช้ของท่าน จะต้องยื่นฟ้องและดำเนินการในศาลรัฐบาลกลางหรือศาลของรัฐ (ตามแต่กรณี) ในออเรนจ์เคาน์ตี รัฐแคลิฟอร์เนีย และท่านให้ความยินยอมต่อเขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวดังกล่าว และมอบอำนาจและยอมรับการส่งคำคู่ความ/หมายเรียก (service of process) ที่เพียงพอสำหรับเขตอำนาจเหนือบุคคล (personal jurisdiction) คู่สัญญาทุกฝ่ายสละสิทธิ (ถ้ามี) ในการขอให้มีการตัดสินให้ได้รับค่าเสียหายเชิงตัวอย่างหรือเชิงลงโทษ หรือจำนวนเงินอื่นใดเพื่อวัตถุประสงค์ในการลงโทษจากอีกฝ่ายหนึ่ง ในกระบวนพิจารณาคดีหรือการวินิจฉัยข้อพิพาทอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวกับข้อตกลงนี้ หรือการฝ่าฝืนข้อตกลงนี้ รวมถึงข้อเรียกร้องใด ๆ ที่ว่าข้อตกลงดังกล่าว หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ เป็นโมฆะ ผิดกฎหมาย หรืออาจถูกเพิกถอน หรือเป็นโมฆะไม่ว่าโดยประการอื่นใด 

เบ็ดเตล็ด. ข้อกำหนดที่โดยสภาพของตนควรมีผลใช้บังคับต่อไปภายหลังการสิ้นสุดข้อตกลงนี้ จะยังคงมีผลใช้บังคับต่อไปภายหลังการสิ้นสุดดังกล่าว รวมถึงข้อกำหนดที่เกี่ยวกับความเป็นเจ้าของ และข้อสงวนสิทธิ์ ตลอดจนข้อจำกัดความรับผิด หากข้อกำหนดใดของข้อตกลงนี้เป็นการฝ่าฝืนกฎหมาย เป็นโมฆะ หรือไม่อาจใช้บังคับได้ไม่ว่าด้วยเหตุใด ให้ถือว่าข้อกำหนดนั้นสามารถแยกออกจากข้อตกลงนี้ได้ และจะไม่กระทบต่อความมีผลใช้บังคับและการบังคับใช้ได้ของข้อกำหนดอื่นที่เหลืออยู่ การที่เราไม่บังคับใช้ข้อกำหนดใดของข้อตกลงนี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ในข้อกำหนดนั้นหรือสิทธิในการบังคับใช้ข้อกำหนดนั้น ข้อตกลงนี้ไม่ก่อให้เกิด และจะไม่ถูกตีความว่าเป็นการก่อให้เกิด ความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วน กิจการร่วมค้า นายจ้าง-ลูกจ้าง ตัวแทน หรือผู้ให้สิทธิแฟรนไชส์-ผู้รับสิทธิแฟรนไชส์ ระหว่างท่านกับเรา ท่านจะไม่โอนสิทธิ โอนย้าย หรือให้อนุญาตช่วง (sublicense) สิทธิหรือหน้าที่ของท่านทั้งหมดหรือบางส่วนภายใต้ข้อตกลงนี้โดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าโดยชัดแจ้งจากเรา เราอาจโอนสิทธิ โอนย้าย หรือให้อนุญาตช่วง สิทธิหรือหน้าที่ของเราทั้งหมดหรือบางส่วนภายใต้ข้อตกลงนี้ได้โดยไม่จำกัด ข้อความหัวข้อ คำบรรยาย หรือชื่อหมวด/ส่วนใด ๆ ที่ระบุไว้ในที่นี้มีไว้เพื่อความสะดวกเท่านั้น และมิได้กำหนดหรืออธิบายส่วนหรือข้อกำหนดใด ๆ ไม่ว่าในทางใด คำที่นิยามในรูปเอกพจน์ให้มีความหมายเช่นเดียวกันเมื่อใช้ในรูปพหูพจน์ตามความเหมาะสมและเว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น การใช้คำว่า “รวมถึง” หรือถ้อยคำในทำนองเดียวกันในข้อตกลงนี้ ให้ตีความเสมือนว่าตามด้วยวลี “โดยไม่จำกัดเพียง” ข้อตกลงนี้ รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขใด ๆ ที่ถูกรวมโดยการอ้างอิงไว้ในที่นี้ เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างท่านกับเราเกี่ยวกับเรื่องตามข้อตกลงนี้ และมีผลแทนที่ข้อตกลงหรือความเข้าใจเป็นลายลักษณ์อักษรหรือด้วยวาจาใด ๆ ทั้งหมดที่มีมาก่อนหรือมีอยู่ในเวลาเดียวกันระหว่างท่านกับเราเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว การแจ้งให้ท่านทราบ (รวมถึงการแจ้งการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงนี้) อาจกระทำโดยการโพสต์ลงบนไซต์ หรือทางอีเมล (ซึ่งในแต่ละกรณีอาจทำผ่านลิงก์) หรือทางไปรษณีย์ โดยไม่จำกัดเพียงนี้ สำเนาที่พิมพ์ของข้อตกลงนี้และของหนังสือแจ้งใด ๆ ที่ให้ไว้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ จะสามารถรับฟังเป็นพยานหลักฐานได้ในกระบวนพิจารณาคดีหรือกระบวนการทางปกครองที่ตั้งอยู่บนหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ ในขอบเขตเดียวกันและภายใต้เงื่อนไขเดียวกันกับเอกสารและบันทึกทางธุรกิจอื่นที่จัดทำและเก็บรักษาไว้ในรูปแบบสิ่งพิมพ์ตั้งแต่แรกเริ่ม เราจะไม่รับผิดชอบต่อการไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ใด ๆ อันเกิดจากเหตุใด ๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา