Условия за ползване

Позовавания в настоящото Споразумение на "ние", "нас" или "наш" се отнасят до Monster и неговите настоящи и бъдещи главни корпорации, дъщерни дружества, свързани корпорации и други филиали, независимо дали изцяло или частично, директно или косвено притежавани или контролирани от Monster или от неговите главни корпорации (по-горе изброеното, наричано общо "Филиали на Monster"). Ние можем по наше пълно и абсолютно усмотрение да променяме, добавяме, модифицираме или премахваме части от настоящото Споразумение по всяко време без предизвестие, доколкото е разрешено от приложимите закони във вашата юрисдикция. Всякакви такива промени няма да се прилагат за спорове между вас и нас, възникнали преди датата, на която сме публикували ревизираното Споразумение, включващо такива промени, или преди да ви уведомим за съответните промени. Ваша е пълната отговорност да преглеждате това Споразумение за промени преди да използвате Сайта и във всички случаи, доколкото е разрешено от приложимите закони. Продължавайки да използвате Сайта след публикуване на промени в това Споразумение, както и в Политиката за поверителност и Политиката за бисквитки, публикувани на Сайта и включени тук чрез позоваване, потвърждавате приемането на тези промени. Трябва да сте на възраст най-малко 16 години, за да използвате Сайта. С използването на Сайта потвърждавате, че сте на законна възраст да сключите това Споразумение или, ако не сте, че сте получили съгласие от родител или настойник за сключване на това Споразумение.

Сайтът се контролира или управлява (или и двете) от нас от Съединените щати и, до най-голяма степен, позволена от приложимото законодателство, не е предназначен да ни подчинява на която и да е юрисдикция или правна система извън САЩ. Сайтът може да бъде неподходящ или недостъпен за използване в някои юрисдикции. Всяка употреба на Сайта е на ваш собствен риск и сте задължени да спазвате всички приложими закони, правила и разпоредби при използването му. Ние можем по всяко време да ограничим достъпа до Сайта изцяло или частично за всяко лице, географска област или юрисдикция, които изберем.

1. Вашият акаунт. За да използвате определени функции на Сайта, може да се наложи да създадете акаунт. Ако решите да създадете акаунт, вие се съгласявате да предоставяте и поддържате актуална, точна, пълна и вярна информация за себе си, както се изисква при регистрацията или по всяко друго време, когато се изисква информация. Вашият акаунт е уникален за вас като индивидуален потребител и не може да бъде асоцииран с повече от един акаунт. Вашето потребителско име и парола са само за лична употреба. Ако използвате Сайта, носите отговорност за поддържане на поверителността на вашия акаунт и паролата и за ограничаване на достъпа до вашия компютър, като се съгласявате да приемете отговорност за всички действия, извършени чрез вашия акаунт или парола. Освен всички други права, достъпни за Monster, Monster си запазва правото, по свое усмотрение, да прекрати вашия акаунт и/или да откаже предоставяне на услуги на вас. Нашата  Политика за поверителност регламентира данните, които предоставяте във връзка с вашия акаунт, както и определена друга информация за вас.                
   
2. Интелектуална собственост. Съдържанието, организацията, графиките, дизайнът, компилацията и други аспекти, свързани със Сайта, са защитени съгласно приложимите закони на САЩ и международните закони за авторско право, търговски марки и интелектуална собственост. „Monster“, нашите лога, търговски марки, сервизни марки, търговски наименования и други отличителни знаци, обозначаващи Monster или Сайта, са или търговски марки, или регистрирани търговски марки на Monster или Филиалите на Monster („Търговски марки“). Ние притежаваме изключителното световно право, собственост и интерес към всички Търговски марки, документация, софтуер, съдържание, графики, дизайни, данни, компютърни кодове, идеи, ноу-хау, „визия и усещане“, компилации, магнитни преводи, цифрови конверсии и други материали, включени в Сайта и свързани с него, както и всички модификации и производни творби, както и всички права на интелектуална собственост, свързани с тях („Интелектуална собственост“). Публикуването на информация или материали на Сайта от наша страна не представлява отказ от каквито и да било права върху Интелектуалната собственост или такава информация и материали. Вие се задължавате да не оспорвате, оспорвате валидността или по друг начин засягате собствеността на Monster върху Сайта и съдържанието в него или валидността или изпълнимостта на нашите права върху Интелектуалната собственост. Ние си запазваме правото, по наше пълно усмотрение, да редактираме или изтриваме всякаква информация или друго съдържание, което се появява на Сайта, по всяко време и без предизвестие. Нищо в това Споразумение няма да се тълкува като предоставяне на потребителя на каквато и да е форма на собственост върху Сайта, Интелектуалната собственост или което и да е право на авторско право, търговска марка, патент или друго право на интелектуална собственост на Monster, Филиалите на Monster или трета страна. Съгласно условията и правилата на това Споразумение, Monster ви предоставя ограничен, неизключителен, отменяем лиценз за достъп и лична употреба на Сайта и Интелектуалната собственост, съдържаща се в него, единствено за ваша лична, нетърговска употреба и само доколкото такава употреба не нарушава настоящото Споразумение. Нито един материал от нашия Сайт не може да бъде изтеглян, разпространяван, възпроизвеждан, препубликуван, публикуван, предаван или копиран във всякаква форма или чрез каквито и да било средства без предварително писмено разрешение от Monster, което разрешение може да бъде отказано по наше пълно и абсолютно усмотрение.             
   
3. Без предложения и запитвания. Въпреки че обичаме да чуваме мненията на нашите фенове, политиката на Monster е да не приема непоискани предложения за идеи или друг творчески материал. Това се прави, за да се избегнат всякакви недоразумения, ако продукти или маркетинг на Monster, които ние разработваме самостоятелно, изглеждат подобни на идеи, предоставени на нас. Затова ви молим да не ни изпращате оригинални творчески материали, като идеи за нови или подобрени продукти, рекламни кампании, имена на продукти и т.н. Всяка комуникация или материал, който предавате към Сайта чрез електронна поща или по друг начин, ще се третира като неповерителен и нетърговски. Всичко, което предадете или публикувате, може да бъде използвано от Monster или Филиалите на Monster за каквито и да е цели, включително, но не само, възпроизвеждане, разкриване, предаване, публикуване, излъчване и публикуване. Освен това Monster и Филиалите на Monster имат свободата да използват всякакви идеи, концепции, ноу-хау или техники, съдържащи се в комуникации, които изпращате към Сайта („Обратна връзка“), за всякакви цели, включително, но не само, разработване и маркетиране на продукти, използващи такава информация. Вие отстъпвате и се съгласявате да отстъпите на Monster, от ваше име, всички права, собственост и интерес върху Обратната връзка, като тази отстъпка влиза в сила от датата на създаване на такива права, собственост и интерес. Съгласявате се и се задължавате да се откажете от всякакви морални права, които имате или може да имате върху Обратната връзка. Освен това, се съгласявате да попълните и подпишете всички документи, които Monster може разумно да изисква, за да въведе в сила тази разпоредба.           
   
4. Политика за авторското право. Всички оригинални произведения, възпроизведени или публикувани на Сайта, са защитени с авторско право. Собственикът на авторското право върху всяко произведение си запазва всички права върху него. Вие признавате и се съгласявате, че е нарушение на авторското право, ако дадено лице извърши, без съгласието на собственика на авторското право, нещо, което само собственикът на авторското право има право да направи съгласно приложимите закони за авторско право. Без да се ограничаваме до гореизложеното, ако вярвате, че ваше произведение е било копирано и публикувано на Сайта по начин, който представлява нарушение на авторските права, моля, предоставете следната информация: описание на защитеното с авторско право произведение, за което твърдите, че е нарушено, и къде се намира материалът, за който твърдите, че е нарушаващ, на Сайта; вашият адрес, телефонен номер и имейл адрес; писмено заявление от вас, че добросъвестно вярвате, че спорното използване не е разрешено от собственика на авторското право, неговия представител или закона; подписано от вас заявление, направено под наказание за лъжесвидетелстване, че информацията в уведомлението е точна и че сте собственик на авторското право или упълномощени да действате от името на собственика на авторското право. Авторският агент на Monster за уведомления за нарушения на авторските права може да бъде открит, както следва: Monster Energy Company DMCA Agent, Attn: Knobbe Martens, 2040 Main Street 14th Floor, Irvine, CA 92614 USA.            
   
5. Точност на информацията. Въпреки че полагаме разумни усилия да включваме точна и актуална информация на Сайта, не предоставяме и отхвърляме всички гаранции или уверения относно точността, коректността, надеждността или други характеристики на такава информация и не поемаме никаква отговорност за пропуски или грешки (включително, без ограничение, типографски грешки и технически грешки) в информацията, съдържаща се на Сайта.
6. Нашите права върху вашето съдържание. Всяко Съдържание (както е дефинирано в следващото изречение), което публикувате, качвате, публикувате, излагате или разпространявате (наричано по-долу „публикувате“) на Сайта (включително чрез използването на социални медийни агрегатори), ще се третира от Monster като неповерително и нетърговско. Вие сте изцяло отговорни за всяко съдържание, комуникации, дискусии, чатове, публикации, предавания, новини, съобщения, снимки, видеоклипове, коментари, блогове, профили или друга информация или материали (наричани общо „Съдържание“), които публикувате на Сайта и на вашите акаунти в социалните мрежи, които Сайтът може да агрегира и които могат да бъдат видими за други посетители или потребители на Сайта. Като публикувате Съдържание на Сайта или на вашите акаунти в социалните мрежи и използвате хаштаг в публикацията, обозначаващ Monster, Филиалите на Monster или някоя от техните асоциирани марки, вие предоставяте на Monster и Филиалите на Monster неотменимо, безсрочно, неизключително, напълно изплатено световно право да използват, копират, изпълняват, излагат, разпространяват, публикуват и/или излъчват, изцяло или частично, под всякаква форма и по всякакъв начин на този Сайт или другаде, такава информация и Съдържание. Освен това Monster и Филиалите на Monster имат правото да създават производни произведения от тази информация и Съдържание или да ги включват в други произведения и да предоставят и упълномощават подлицензии за гореизброеното. Разбирате и се съгласявате, че Monster може да преглежда и изтрива всяко Съдържание, което, по единствена преценка на Monster, нарушава това Споразумение или може да бъде обидно, незаконно или да нарушава правата, да навреди или да застрашава безопасността на Monster или на който и да е потребител на Сайта.
7. Публикуване в уебсайта. Вие декларирате и гарантирате, че: (i) притежавате каквото и да е Съдържание, публикувано от Вас на уебсайта или по друг начин предоставено на нас във връзка с уебсайта, че сте получили всички необходими съгласия, където е приложимо, и че имате право да предоставите съответния лиценз, описан тук, и (ii) публикуването и разпространението на това Съдържание не нарушава, не злоупотребява или по никакъв друг начин не накърнява интелектуалната собственост, публичността, личната неприкосновеност, законовите, договорните, личните или други права на трети страни. Не трябва да публикувате съдържание, което е клеветническо, обидно, непристойно, порнографско, заплашително, омразно, расистко, ксенофобско, хомофобско, сексистко, нарушаващо личната неприкосновеност или правата на публичност, насилствено, незаконно или по друг начин неприемливо, което би представлявало или насърчавало криминално деяние, нарушаване правата на която и да е страна или би довело до правна отговорност или нарушение на закона или конфиденциалността. Ние може да преглеждаме или наблюдаваме публикуваното съдържание за правни или други цели, но нямаме задължение да го правим. Ние можем да разкрием съдържание и обстоятелствата около неговото предаване на когото и да е, за каквато и да е причина или цел. Ние не поемаме и отхвърляме всякаква отговорност или задължение, произтичащи от съдържанието, както и за всякакви грешки, клевета, обида, клеветнически изказвания, пропуски, неверни твърдения, непристойност, порнография, вулгарен език, опасност или неточност на каквато и да е информация, предоставена в съдържанието. Не публикувайте лично идентифицираща информация за себе си извън секцията на своя профил, както и за други. Ние си запазваме правото, по наше собствено усмотрение, да откажем, да не публикуваме или да премахваме което и да е съдържание, профил или публикация (включително имейли), качени от Вас, или да ограничаваме, прекратяваме или спираме достъпа Ви до цялата или част от уебсайта по всяко време, поради каквато и да е причина или без причина, със или без предварително уведомление и без да носим отговорност. Участието Ви в каквото и да е офлайн събитие, организирано от Monster, е изцяло на ваша отговорност.
8. Съдържание на трети страни. Може да използвате и/или да имате достъп до съдържание, предоставено или генерирано от трети страни чрез уебсайта. Monster не може да гарантира, че това съдържание ще бъде свободно от материал или информация, която може да намерите за неприемлива. Monster отхвърля всякаква отговорност, свързана с достъпа Ви до такова съдържание, и не предоставя никакви гаранции, изрични или подразбиращи се, относно съдържание на трети страни. Съдържанието на трети страни може да изисква съгласия или лицензи за тези права, включително за неговото комерсиално използване. Monster не декларира и не гарантира, че такива съгласия или лицензи са били получени, и изрично отхвърля всякаква отговорност във връзка с това. Освен това Monster отхвърля всякакви гаранции за ненарушаване на права или право на собственост във връзка със съдържанието на трети страни. Съответно, като използвате, изтегляте или по друг начин получавате съдържание на трети страни, достъпно на уебсайта, Вие се съгласявате да го правите на свой риск и да поемете всички рискове от щети, произтичащи от използването на каквото и да е съдържание на трети страни. Вашето използване, изтегляне или друго придобиване на съдържание на трети страни е изцяло и абсолютно на Ваша отговорност и риск.
9. Външни сайтове. Уебсайтът може да съдържа хипервръзки към външни уебсайтове, които Ви отвеждат извън сайта (наричани по-долу „Външни сайтове“). Вие потвърждавате и се съгласявате, че Monster не носи отговорност за наличността на тези Външни сайтове или за точността на съдържанието, продуктите или услугите, достъпни на тези Външни сайтове. Хипервръзките към Външни сайтове не означават, че Monster подкрепя или одобрява тези Външни сайтове. Вие потвърждавате и се съгласявате, че поемате всички рискове, произтичащи от Вашето използване на Външни сайтове. Използвайки уебсайта, Вие изрично освобождавате Monster от каквато и да е отговорност, произтичаща от използването на какъвто и да е Външен сайт, и сте обвързани с условията за ползване и политиката за поверителност, които се прилагат към тези Външни сайтове.
10. Правила за поведение. Във връзка с уебсайта, Вие не трябва да:     
    
    (a)    Публикувате, предавате или по друг начин предоставяте чрез или във връзка с уебсайта какъвто и да е вирус, троянски кон, червей, скрит софтуер, времеви капан, шпионски софтуер или друг компютърен код, файл или програма, които са или потенциално могат да бъдат вредни или агресивни, или които са предназначени да повредят или превземат работата на хардуер, софтуер или оборудване или да следят тяхната употреба.     
    
    (b)    Използвате уебсайта за каквито и да е цели, които са измамни или по друг начин противозаконни или неправомерни.     
    
    (c)    Събирате или съхранявате информация за потребителите на уебсайта.      
    
    (d)    Пречите на или нарушавате работата на уебсайта или сървърите или мрежите, които правят уебсайта достъпен, включително чрез хакване или дефейсинг на която и да е част на уебсайта; или нарушавате каквито и да е изисквания, процедури или политики на тези сървъри или мрежи.    
    
    (e)    Ограничавате или възпрепятствате друг човек да използва уебсайта.     
    
    (f)    Възпроизвеждате, модифицирате, адаптирате, превеждате, създавате производни произведения от, продавате, отдавате под наем, лизинг или временна употреба, разпространявате или по друг начин експлоатирате каквато и да е част от (или използване на) уебсайта, освен ако това не е изрично разрешено тук, без нашето предварително писмено съгласие.     
    
    (g)    Обратно инженерствате, декомпилирате или разглобявате която и да е част от уебсайта, освен ако такова ограничение не е изрично забранено от приложимото законодателство.     
    
    (h)    Премахвате каквото и да е известие за авторски права, търговска марка или други права върху интелектуалната собственост от уебсайта.     
    
    (i)    Интегрирате или ограждате която и да е част от уебсайта в какъвто и да е продукт или услуга, или по друг начин включвате която и да е част от уебсайта, без нашето предварително писмено съгласие.     
    
    (j)    Систематично изтегляте и съхранявате съдържание от уебсайта.    
    
    (k)    Използвате какъвто и да е робот, паяк, приложение за търсене или извличане или друго ръчно или автоматично устройство за извличане, индексиране, „изтъргване“, „добавяне като данни“ или по друг начин събиране на съдържание от уебсайта, или възпроизвеждате или заобикаляте навигационната структура или представянето на уебсайта, без нашето предварително писмено съгласие. Независимо от горепосоченото, при съответствие с каквито и да е указания, посочени в robots.txt файла, разположен в основния каталог на уебсайта, ние даваме разрешение на операторите на публични търсачки да използват роботи за копиране на материали от уебсайта с единствената цел (и само до степента, необходима) за създаване на публично достъпни, търсими индекси на тези материали, но не кеширане или архивиране на тези материали. Ние си запазваме правото да отменим това разрешение, независимо дали като цяло или в конкретни случаи, по всяко време и без предварително уведомление.     
    
    Вие няма да използвате нашия уебсайт за каквито и да е цели, които са незаконни или забранени от условията на това Споразумение. Вие сте отговорни за осигуряването, поддръжката и заплащането на цялото необходимо оборудване и всички телекомуникационни и други услуги, необходими за използването на уебсайта.
11. Публичност и поверителност. С настоящото потвърждавате и се съгласявате, че всяко Съдържание, което публикувате на или се агрегира чрез уебсайта, може да бъде видимо за посетители, други потребители на уебсайта и обществеността, и че нямате очакване за конфиденциалност или неразгласяване във връзка с Вашето Съдържание. Ние не можем да гарантираме сигурността на информацията в уебсайта; използването му е изцяло на Ваш риск. Ние не носим отговорност за точността на което и да е Съдържание, съдържащо се в сайта. Моля, внимателно подбирайте информацията и съдържанието, което публикувате на уебсайта, във Вашите социални медийни канали, където постовете маркират Monster, свързаните с Monster организации и/или техните брандове, както и информацията, която предоставяте на други. Вашият профил в MONSTER и социалните медии може да включва лично идентифициращи данни, включително фамилни имена, имейл адреси, телефонни номера и адреси.    
    
    Цялата информация, която получаваме от Вас или от транзакции, обработени чрез уебсайта, включително имена, адреси, телефонни номера, имейл адреси, информация за плащанията и всякаква друга информация относно използването, транзакциите и трафика в уебсайта, може да бъде събирана и използвана от нас, както е посочено в нашата Политика за поверителност. Потвърждавате, че сте прочели и признавате условията на нашата Политика за поверителност, условията на която са включени тук.
12. Международни потребители. Ако използвате уебсайта извън пределите на Съединените щати, Вашата връзка ще бъде чрез сървъри, разположени в Съединените щати; поръчките, направени чрез уебсайта, ще бъдат изцяло обработени и изпратени от Съединените щати; и цялата предоставена от Вас информация ще бъде обработена и съхранена на нашите уеб сървъри и вътрешни системи, разположени в Съединените щати. Чрез използването на уебсайта Вие разбирате и приемате износа на лична информация към Съединените щати и нейната обработка и използване, както е описано по-горе, когато ни предоставяте тази информация.
13. Средства за защита. Ние можем да ограничим, прекратим или спрем достъпа Ви до цялата или част от уебсайта, включително до спиране или прекратяване на акаунта Ви (или на която и да е негова част), със или без предизвестие, по всякаква причина, включително ако считаме, че сте нарушили или действали в противоречие с буквата или духа на това Споразумение. Прекратяването не засяга други права или средства за защита, на които ние или нашите партньори може да имаме право по това Споразумение или по закон.
14. Отказ от отговорност. ДО НАЙ-ПЪЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, УЕБСАЙТЪТ И ЦЯЛОТО СЪДЪРЖАНИЕ, МАТЕРИАЛИ И ПРОДУКТИ, ВКЛЮЧЕНИ В УЕБСАЙТА, СЕ ПРЕДОСТАВЯТ „КАКТО Е“ БЕЗ НИКАКВА ГАРАНЦИЯ. ВСИЧКИ ГАРАНЦИИ, ИЗРИЧНИ, ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ИЛИ ЗАКОНОВО УСТАНОВЕНИ, СЕ ОТХВЪРЛЯТ ДО НАЙ-ПЪЛНАТА СТЕПЕН, ДОПУСТИМА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО: ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ГОДНОСТ ЗА ПРОДАЖБА, СОБСТВЕНОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ, ЛИПСА НА НАРУШЕНИЯ НА ПРАВА НА ТРЕТИ ЛИЦА ИЛИ ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ОБИЧАЙНА ТЪРГОВСКА ПРАКТИКА. В ДОПЪЛНЕНИЕ, MONSTER ОТХВЪРЛЯ ДО НАЙ-ПЪЛНАТА СТЕПЕН, ДОПУСТИМА ПО ЗАКОН: (А) ВСЯКАКВО ОДОБРЕНИЕ ИЛИ ОТГОВОРНОСТ ЗА СЪДЪРЖАНИЕ И ХИПЕРВРЪЗКИ; (Б) НЕТАЧНОСТИ, НЕПЪЛНОТА ИЛИ НЕАКТУАЛНОСТ НА САЙТА; (В) ПРЕХВЪРЛЯНЕТО НА ВИРУСИ ИЛИ КОРУПЦИЯ НА ДАННИ; И (Г) ЩЕТИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ПРЕНАСЯНЕТО, ИЗПОЛЗВАНЕТО ИЛИ НЕСПОСОБНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА, ВКЛЮЧИТЕЛНО НЕДОСТЪПНОСТТА НА САЙТА И ОБСТОЯТЕЛСТВАТА, КОИТО СА ИЗВЪН НАШИЯ КОНТРОЛ. ВИЕ РАЗБИРАТЕ И СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ РАБОТАТА НА САЙТА МОЖЕ ДА ВКЛЮЧВА ГРЕШКИ, ПРОБЛЕМИ ИЛИ ДРУГИ ОГРАНИЧЕНИЯ. ДО НАЙ-ПЪЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ПРИЛОЖИМИЯ ЗАКОН, НИЕ НЕ ДАВАМЕ И ОТХВЪРЛЯМЕ ВСЯКАКВИ ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ ГАРАНЦИИ ОТНОСНО ДОСТАТЪЧНОСТТА НА МЕРКИТЕ ЗА СИГУРНОСТ ПРИ ОБРАБОТКА И СЪХРАНЕНИЕ НА ДАННИ И НЯМА ДА БЪДЕМ ОТГОВОРНИ ЗА ВАШЕТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА ИЛИ ПРОДУКТИТЕ, КУПЕНИ ЧРЕЗ САЙТА. НИТО ЕДИН СЪВЕТ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ УСТНА ИЛИ ПИСМЕНА, ПОЛУЧЕНА ОТ ВАС ОТ MONSTER ЧРЕЗ УЕБСАЙТА, НЯМА ДА СЪЗДАВА ГАРАНЦИЯ, ЗАЯВЛЕНИЕ ИЛИ ГАРАНЦИЯ ОТ КАКЪВТО И ДА Е ВИД. MONSTER НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА СЪДЪРЖАНИЕТО НА НИКАКВА ИНФОРМАЦИЯ, ПУБЛИКУВАНА ОТ ТРЕТИ ЛИЦА НА УЕБСАЙТА, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СЕ ПОЯВЯВА В КОМУНАЛНИ И/ИЛИ АГРЕГАЦИОННИ СТРАНИЦИ, СВЪРЗАНИ САЙТОВЕ ИЛИ ЛИНКОВЕ В ТЯХ, ИЛИ ПРОМЕНИ ИЛИ АКТУАЛИЗАЦИИ В ТЯХ.
15. Ограничение на отговорност. ВЪВ НАЙ-ПЪЛНАТА СТЕПЕН, ДОПУСКАНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, MONSTER И АФИЛИАТИТЕ НА MONSTER НЕ НОСЯТ ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВИТО И ДА БИЛО ПРЕКИ, НЕПРЕКИ, СПЕЦИАЛНИ, ПОСЛЕДВАЩИ ИЛИ ПРИМЕРНИ ЩЕТИ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СА ПРЕДВИДИМИ ИЛИ НЕ, КОИТО ПО НЯКАКЪВ НАЧИН СА СВЪРЗАНИ С ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, КАКТО И С ВСЯКАКВО ПРЕКЪСВАНЕ ИЛИ СПИРАНЕ, ВИРУСИ, АВАРИИ ИЛИ МРЕЖОВИ ПРОБЛЕМИ, ЗАСЯГАЩИ ТОЗИ САЙТ, ПОЛЗВАНЕТО ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ПОЛЗВАНЕ НА ТОЗИ САЙТ, РЕЗУЛТАТИТЕ, ГЕНЕРИРАНИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОЗИ САЙТ, ЗАГУБА НА ДОВЕРИЕ ИЛИ ПЕЧАЛБА, ЗАГУБА НА БИЗНЕС, НЕЗАВИСИМО ОТ ХАРАКТЕРА Й, И/ИЛИ ОТ КАКВАТО И ДА БИЛО ДРУГА ПРИЧИНА, ДОРИ АКО Е УВЕДОМЕНО ПРЕДВАРИТЕЛНО ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ПОДОБНИ ЩЕТИ ИЛИ ЗАГУБИ. MONSTER МОЖЕ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ И БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНО УВЕДОМЛЕНИЕ ВРЕМЕННО ДА ПРЕКЪСНЕ ДОСТЪПА ДО САЙТА ЗА ЦЕЛИ НА ПОДДРЪЖКА, НАСОЧЕНА КЪМ НЕГОВОТО КОРЕКТНО ФУНКЦИОНИРАНЕ, БЕЗ ДА ИМА ЗАДЪЛЖЕНИЕ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЕ. НЕЗАВИСИМО ОТ ПРОТИВОПОЛОЖНОТО СЪДЪРЖАЩО СЕ В НАСТОЯЩИЯ ДОГОВОР, ДО НАЙ-ПЪЛНАТА СТЕПЕН, ДОПУСКАНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, ОБЩАТА ОТГОВОРНОСТ НА MONSTER КЪМ ВАС ЗА КАКВАТО И ДА БИЛО ПРИЧИНА И НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМАТА НА ДЕЙСТВИЕ ЩЕ БЪДЕ ВИНАГИ ОГРАНИЧЕНА ДО СУМАТА, КОЯТО СТЕ ЗАПЛАТИЛИ НА MONSTER, АКО ИЗОБЩО, В ШЕСТТЕ (6) МЕСЕЦА ПРЕДИ СЪБИТИЯТА, ДАВАЩИ ОСНОВАНИЕ ЗА ВАШИЯ ИСК. ОГРАНИЧЕНИЯТА НА ОТГОВОРНОСТТА В НАСТОЯЩИЯ ДОКУМЕНТ СА СЪЩЕСТВЕНИ УСЛОВИЯ НА ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ; БЕЗ ТЯХ САЙТЪТ ИЛИ ПРОДУКТИТЕ НЕ БИХА БИЛИ ДОСТЪПНИ ЗА ВАС, И ТЕЗИ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ОТГОВОРНОСТТА ЩЕ СЕ ПРИЛАГАТ НЕЗАВИСИМО ОТ НЕИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ЦЕЛТА НА НЯКАКВО ОГРАНИЧЕНО ПРАВО НА ЗАЩИТА.    
    
    Приложимо законодателство може да не допуска ограничения на определени подразбиращи се гаранции или изключвания и ограничения на определени щети. Единствено в степента, в която това законодателство се прилага за вас, някои или всички от горепосочените откази, изключвания или ограничения може да не се прилагат за вас, и вие може да имате допълнителни права.
16. Обезщетение. Освен ако не е забранено от приложимото законодателство, вие се съгласявате да обезщетите и защитите нас, нашите дъщерни дружества, родители, филиали, длъжностни лица, директори, акционери, юридически представители, агенти и други партньори и служители, от всякакви загуби, отговорности, разходи, щети или разноски, възникващи от всякакви претенции, действия и дела, основателни или неоснователни, както и срещу всякакви претенции, отговорности, присъди, загуби, щети, разходи, такси, адвокатски хонорари и други разноски от всякакво естество, породени от: (i) вашето използване на Сайта; (ii) вашето нарушение или предполагаемо нарушение на настоящото Споразумение и/или което и да е нарушение или предполагаемо нарушение на вашите декларирани изисквания и гаранции, изложени в настоящото Споразумение; (iii) вашето участие във всякакво офлайн събитие на Monster; и (iv) всякакви действия или бездействия от ваша страна или от името на вас по отношение на всякакво съдържание или обратна връзка, публикувана на или събрана към Сайта от вас и/или трета страна.
17. Филтриране. Съгласно член 230(d) от Закона на САЩ, 47 U.S.C., с изменения, ви уведомяваме, че родителски контрол (като компютърен хардуер, софтуер или услуги за филтриране) е търговски достъпен и може да ви помогне да ограничите достъпа до материали, вредни за непълнолетни. Информация относно родителския контрол е на разположение на адрес https://www.consumer.ftc.gov/articles/0029-parental-controls. Информация за актуалните доставчици на такива защити е достъпна на https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers. Моля, обърнете внимание, че ние не подкрепяме никой от посочените продукти или услуги на такива сайтове.
18. Приложно право. НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ ЩЕ СЕ РЕГУЛИРА И ТЪЛКУВА В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС ЗАКОНИТЕ НА ЩАТА КАЛИФОРНИЯ, САЩ, БЕЗ ДА СЕ ПРИЛАГАТ ПРИНЦИПИТЕ НА КОНФЛИКТ НА ЗАКОНИ. ВСЯКАКВИ ПРАВНИ ДЕЙСТВИЯ, СВЪРЗАНИ С ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ И/ИЛИ САЙТА, ИЛИ С ВАШЕТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА НЕГО, ЩЕ БЪДАТ ПРЕДПРИЕМАНИ И РАЗГЛЕЖДАНИ ВЪВ ФЕДЕРАЛНИТЕ ИЛИ ЩАТСКИ СЪДИЛИЩА, КАКТО Е ПРИЛОЖИМО, В ОКРЪГ ОРИНДЖ, КАЛИФОРНИЯ, И ВИЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ С ТАЗИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНА ЮРИСДИКЦИЯ И АВТОРИЗИРАТЕ И ПРИЕМАТЕ ВРЪЧВАНЕТО НА СЪДЕБНИ ДОКУМЕНТИ, ДОСТАТЪЧНИ ЗА ЛИЧНА ЮРИСДИКЦИЯ. ВСИЧКИ СТРАНИ СЕ ОТКАЗВАТ ОТ ПРАВОТО, АКО СЪЩЕСТВУВА ТАКОВА, ДА ПОЛУЧАТ ОБЕЗЩЕТЕНИЕ ЗА ПРИМЕРНИ ИЛИ НАКАЗАТЕЛНИ ЩЕТИ ИЛИ КОЯТО И ДА Е ДРУГА СУМА С ЦЕЛ НАЛАГАНЕ НА НАКАЗАНИЕ ОТ ДРУГАТА СТРАНА В КОЙТО И ДА Е СЪДЕБЕН ПРОЦЕС ИЛИ ДРУГО РАЗГЛЕЖДАНЕ, ПРОИЗТИЧАЩО ИЛИ СВЪРЗАНО С НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, ИЛИ КАКВОТО И ДА Е НЕГОВО НАРУШЕНИЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ИСК, ЧЕ СПОМЕНАТОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, ИЛИ КОЯТО И ДА Е НЕГОВА ЧАСТ, Е НЕВАЛИДНО, НЕЗАКОННО ИЛИ ДРУГОЯЧЕ НЕПРИЛОЖИМО.
19. Разни разпоредби. Разпоредби, които по своята същност следва да останат валидни след прекратяване на това Споразумение, ще останат валидни, включително разпоредби относно собствеността и отказите от отговорност и ограниченията на отговорността. Ако някоя разпоредба на това Споразумение бъде обявена за незаконна, невалидна или поради каквато и да е причина неприложима, тази разпоредба ще се счита за отделима от това Споразумение и няма да засяга валидността и приложимостта на останалите разпоредби. Нашият отказ от прилагането на някоя разпоредба от това Споразумение няма да се счита за отказ от тази разпоредба или от правото да я приложим в бъдеще. Това Споразумение не създава и не трябва да се тълкува като създаващо партньорство, съвместно предприятие, трудов договор, представителство или отношения между франчайзодател и франчайзополучател между вас и нас. Вие нямате право да прехвърляте, лицензирате или делегирате някое или всички ваши права или задължения по това Споразумение без нашето предварително писмено съгласие. Ние можем да прехвърляме, лицензираме или делегираме някое или всички наши права или задължения по това Споразумение без ограничения. Всички заглавия, надписи или заглавия на раздели, съдържащи се тук, са предвидени само за удобство и по никакъв начин не дефинират или обясняват който и да е раздел или разпоредба. Всички термини, дефинирани в единствено число, ще имат същите значения, когато се използват в множествено число, където е подходящо, и освен ако не е посочено друго. Всяко използване на термина „включително” или негови варианти в това Споразумение трябва да се тълкува така, сякаш е последвано от фразата „без ограничения”. Това Споразумение, включително всички включени тук условия и клаузи, представлява цялото споразумение между вас и нас по отношение на описаната тук тема и замества всички предходни или съвременни писмени или устни споразумения или разбирателства между вас и нас във връзка с тази тема. Известия до вас (включително известия за промени в това Споразумение) могат да се правят чрез публикуване на Сайта или по електронна поща (включително във всеки случай чрез връзки) или по обикновена поща. Без ограничения, печатна версия на това Споразумение и на всяко известие, представено в електронна форма, ще бъде допустимо в съдебни или административни производства, основани на или свързани с това Споразумение, до същата степен и при същите условия, както други бизнес документи и записи, първоначално генерирани и поддържани в печатна форма. Ние няма да носим отговорност за невъзможността да изпълним някое задължение поради всяка причина извън нашия контрол.

Ако имате въпроси относно това Споразумение, моля, свържете се с нас:

Monster Energy Company      
Внимание: Връзки с клиенти     
1 Monster Way      
Корона, Калифорния  92879      
Тел.:  866-322-4466      
Факс: 951-739-6210

Жителите на Калифорния могат да се свържат с Отдела за потребителски жалби към Дивизията за потребителски услуги на Калифорнийския департамент по потребителските въпроси по поща на адрес 1625 North Market Blvd., Сакраменто, Калифорния 95834, или по телефон на (916) 445-1254 или (800) 952-5210.

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА:  Септември 2026 г.