Pogoji Uporabe

TO JE PRAVNI SPORAZUM ("SPORAZUM") MED VAMI, KONČNIM UPORABNIKOM (V VAŠEM IMENU ALI V IMENU VAŠE DRUŽBE ALI ORGANIZACIJE), IN PODJETJEM MONSTER. PROSIMO, DA TA SPORAZUM POZORNO PREBERETE PRED NADALJNJO UPORABO TE SPLETNE STRANI, PROGRAMSKE OPREME IN POVEZANIH STORITEV (SKUPAJ, "SPLETNO MESTO") IN, ČE JE TO PRIMERNO, PRED USTVARJANJEM SVOJEGA RAČUNA. Z NADALJEVANJEM UPORABE SPLETNEGA MESTA SE STRINJATE S TEM, DA BOSTE ZAVEZANI TEMU SPORAZUMU TER DA POSTAJATE STRANKA TEGA SPORAZUMA. ČE SE NE STRINJATE Z DOLOČBAMI TEGA SPORAZUMA, NE UPORABLJAJTE TE SPLETNE STRANI. VAŠA UPORABA SPLETNEGA MESTA POMENI, DA SE STRINJATE Z DOLOČBAMI TEGA SPORAZUMA.

V tem sporazumu sklici na "mi", "nas" ali "naš" pomenijo podjetje Monster in njegove trenutne ter prihodnje matične korporacije, hčerinska podjetja, sestrske korporacije ter druge povezane subjekte, ki so neposredno ali posredno, v celoti ali delno, v lasti ali pod nadzorom podjetja Monster ali njihovih matičnih korporacij (zgoraj navedeni so skupaj opredeljeni kot "Povezane družbe Monster"). Po lastni in absolutni presoji lahko kadarkoli brez obvestila spremenimo, dodamo, uredimo ali izbrišemo dele tega sporazuma, v obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, ki velja v vaši pristojnosti. Takšne spremembe ne vplivajo na noben spor med vami in nami, ki je nastal pred datumom, ko smo objavili revidirani sporazum ali vas drugače obvestili o spremembah. Sami ste odgovorni za pregled sprememb tega sporazuma pred uporabo spletnega mesta, in v vsakem primeru, do največjega obsega, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, vaša nadaljnja uporaba spletnega mesta po objavi sprememb sporazuma ter politike zasebnosti ter politike piškotkov, ki sta objavljeni na spletnem mestu in sta s sklicem vključeni v ta sporazum, pomeni vaše sprejetje teh sprememb. Za uporabo spletnega mesta morate biti stari vsaj 16 let. Z uporabo spletnega mesta potrjujete, da ste polnoletni za sklenitev tega sporazuma ali da ste, če niste, pridobili soglasje starša ali skrbnika za sklenitev tega sporazuma.

Spletno mesto upravljamo ali delujemo (ali oboje) iz Združenih držav Amerike in, v največji meri, kot to dovoljuje veljavna zakonodaja, namen spletnega mesta ni podrejanje nobeni nepristaniški zakonodaji ali jurisdikciji zunaj ZDA. Spletno mesto morda ni primerno ali na voljo za uporabo v nekaterih jurisdikcijah. Kakršnakoli uporaba spletnega mesta je na vašo lastno odgovornost, pri čemer morate spoštovati vse veljavne zakone, pravila in predpise. Dostopnost spletnega mesta lahko kadarkoli, v celoti ali delno, omejimo za katerokoli osebo, geografsko območje ali jurisdikcijo po naši lastni izbiri.

Vaš račun. Za uporabo določenih funkcij spletnega mesta boste morda morali ustvariti račun. Če se odločite ustvariti račun, se strinjate, da boste zagotovili in vzdrževali ažurne, točne, popolne in resnične informacije o sebi, kot jih zahtevamo med registracijo ali kadarkoli vas zaprosimo za informacije. Vaš račun je edinstven za vas kot posameznika in ne more biti povezan z več kot enim računom. Vaše uporabniško ime in geslo sta namenjena samo vaši osebni uporabi. Če uporabljate spletno mesto, ste odgovorni za ohranjanje zaupnosti svojega računa in gesla ter za omejevanje dostopa do svojega računalnika, prav tako pa se strinjate, da prevzemate odgovornost za vse aktivnosti, ki se pojavijo pod vašim računom ali geslom. Poleg vseh drugih pravic si podjetje Monster pridržuje pravico, da po lastni presoji ukine vaš račun in/ali zavrne storitve. Naša Politika zasebnosti ureja podatke, ki jih zagotovite v povezavi z vašim računom, in določene druge informacije o vas.
Intelektualna lastnina. Vsebina, organizacija, grafike, oblikovanje, zbirke podatkov in druga gradiva, povezana s spletnim mestom, so zaščitena v skladu z veljavno zakonodajo ZDA in mednarodnimi zakoni o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah in intelektualni lastnini. “Monster”, naši logotipi, blagovne znamke, storitvene znamke, trgovska imena in druga prepoznavna znamenja, ki označujejo podjetje Monster ali spletno mesto, so bodisi blagovne znamke bodisi registrirane blagovne znamke podjetja Monster ali povezanih družb Monster ("Blagovne znamke"). Izključno smo lastniki vseh svetovnih pravic, lastništva in interesov do vseh blagovnih znamk, dokumentacije, programske opreme, vsebine, grafik, oblikovalskih elementov, podatkov, računalniških kod, idej, strokovnega znanja, "videza in občutka", zbirk, magnetnih prevodov, digitalnih konverzij in drugih materialov, ki so vključeni znotraj ali povezani s spletnim mestom, ter vseh njihovih sprememb in izvedenih del ter vseh pravic intelektualne lastnine, povezanih z njimi ("Intelektualna lastnina"). Objava informacij ali gradiv na spletnem mestu s strani nas ne pomeni odpovedi nobeni pravici v zvezi s katerokoli intelektualno lastnino, informacijami ali gradivi. Ne smete izpodbijati, postavljati pod vprašanje ali kako drugače posegati v lastništvo podjetja Monster nad spletnim mestom in vsebinami na njem, niti v veljavnost ali izvršljivost naših pravic do intelektualne lastnine. Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji uredimo ali izbrišemo vse informacije ali druge vsebine, prikazane na spletnem mestu, kadar koli brez obvestila. Nobena določba v tem sporazumu se ne sme tolmačiti kot impliciten ali drugačen prenos lastništva nad spletnim mestom, intelektualno lastnino ali katerokoli avtorsko pravico, blagovno znamko, patentom ali drugo pravico intelektualne lastnine podjetja Monster, povezanih družb Monster ali tretjih oseb. Ob upoštevanju pogojev tega sporazuma vam podjetje Monster podeljuje omejeno, neizključno, preklicno licenco za dostop in osebno uporabo spletnega mesta ter intelektualne lastnine na njem izključno za vašo osebno, nekomercialno uporabo in le v obsegu, v katerem taka uporaba ne krši tega sporazuma. Nobeno gradivo s spletnega mesta ne sme biti preneseno, distribuirano, reproducirano, ponovno objavljeno, objavljeno, posredovano ali kopirano v kakršnikoli obliki ali na kakršen koli način brez predhodnega pisnega dovoljenja podjetja Monster, pri čemer si Monster pridržuje pravico, da dovoljenje zavrne po lastni in absolutni presoji.
Prepovedana predložitev idej. Čeprav smo veseli povratnih informacij naših oboževalcev, je politika podjetja Monster, da ne sprejema nenaročenih predložitev idej ali drugega ustvarjalnega gradiva. To je zato, da bi se izognili morebitnim nesporazumom, če bi se izdelki ali trženjske kampanje podjetja Monster, ki jih samostojno razvijemo, zdeli podobni idejam, ki so bile poslane podjetju. Zato vas prosimo, da nam ne pošiljate nobenih izvirnih ustvarjalnih gradiv, kot so ideje za nove ali izboljšane izdelke, oglaševalske kampanje, imena izdelkov ipd. Vsa sporočila ali gradiva, ki jih na spletno mesto posredujete z elektronsko pošto ali kako drugače, bodo obravnavana kot nezaupna in neproprieitarna. Vse, kar posredujete ali objavite, lahko podjetje Monster ali njegove povezane družbe uporabijo za kakršen koli namen, vključno, vendar ne omejeno na, reprodukcijo, razkritje, posredovanje, objavo, oddajanje in objavljanje. Poleg tega lahko podjetje Monster in njegove povezane družbe za kakršen koli namen uporabijo kakršnekoli ideje, koncepte, znanje ali tehnike, ki so vsebovane v kateri koli komunikaciji, ki jo pošljete na spletno mesto ("Povratne informacije"), vključno, vendar ne omejeno na, razvijanje in trženje izdelkov z uporabo takšnih informacij. S tem podjetju Monster na svoj račun dodeljujete vse pravice, lastništvo in interese do povratnih informacij, in ta dodelitev stopi v veljavo na datum nastanka takšnih pravic, lastništva in interesov. Strinjate se in zavezujete se, da boste odpovedali kakršnim koli moralnim pravicam, ki jih imate ali jih utegnete imeti v zvezi s povratnimi informacijami. Prav tako se strinjate, da boste dokončali in podpisali vse dokumente, ki jih podjetje Monster lahko upravičeno zahteva za uveljavitev te določbe.
Politika avtorskih pravic. Vsa izvirna dela, reproducirana ali objavljena na spletnem mestu, so zaščitena z avtorskimi pravicami. Imetnik avtorskih pravic za vsako delo si pridržuje vse pravice do tega dela. Zavedate se in se strinjate, da predstavlja kršitev avtorskih pravic, če katera koli oseba brez soglasja imetnika avtorskih pravic stori kar koli, kar je glede na veljavno zakonodajo o avtorskih pravicah dovoljeno le imetniku avtorskih pravic. Brez poseganja v zgoraj navedeno, če menite, da je bilo vaše delo kopirano in objavljeno na spletnem mestu na način, ki pomeni kršitev avtorskih pravic, nam prosimo posredujte naslednje informacije: opis avtorskega dela, za katerega trdite, da so bile kršene pravice, in lokacijo gradiva, za katerega trdite, da krši avtorske pravice, na spletnem mestu; vaš naslov, telefonsko številko in elektronski naslov; vašo pisno izjavo, da v dobri veri verjamete, da sporna uporaba ni dovoljena s strani imetnika avtorskih pravic, njegovega zastopnika ali zakona; in podpisano izjavo, izdelano pod prisego, da so informacije v vašem obvestilu točne ter da ste imetnik avtorskih pravic ali pooblaščeni za ukrepanje v imenu imetnika avtorskih pravic. DMCA zastopnika podjetja Monster za obvestila o zahtevkih glede kršitve avtorskih pravic je mogoče doseči na naslednjem naslovu: Monster Energy Company DMCA Agent, Attn: Knobbe Martens, 2040 Main Street 14th Floor, Irvine, CA 92614 ZDA.
Točnost informacij. Čeprav si prizadevamo vključiti točne in ažurne informacije na spletnem mestu, ne dajemo nobenih zagotovil ali izjav glede točnosti, pravilnosti, zanesljivosti ali česar koli drugega v zvezi s temi informacijami, in zavračamo kakršno koli odgovornost za morebitne opustitve ali napake (vključno, vendar ne omejeno na, tipkarske in tehnične napake) v informacijah, ki so navedene na spletnem mestu.
Naše pravice do vaše vsebine. Vsa vsebina (kot je opredeljena v naslednjem stavku), ki jo posredujete, naložite, objavite, prikažete ali objavite (v nadaljevanju "objavite") na spletnem mestu (vključno z uporabo agregatorjev družbenih omrežij), bo obravnavana kot nezaupna in neproprietarna s strani Monster. Izključno vi ste odgovorni za katero koli vsebino, komunikacijo, razprave, pogovore, objave, prenose, novice, sporočila, fotografije, posnetke, komentarje, bloge, profile ali druge informacije ali gradiva (skupaj "vsebina"), ki jih objavite na spletnem mestu in na računih družbenih omrežij, ki jih spletno mesto lahko združuje, in ki so lahko vidni drugim obiskovalcem ali uporabnikom spletnega mesta. Z objavo vsebine na spletnem mestu ali na svojih računih družbenih omrežij ter uporabo oznake (hashtag) v objavi, ki identificira podjetje Monster, povezane družbe Monster ali katero koli od njihovih povezanih blagovnih znamk, podeljujete podjetju Monster in povezanim družbam Monster nepreklicno, trajno, neizključno, v celoti plačano, svetovno licenco za uporabo, kopiranje, izvajanje, prikazovanje, distribucijo, objavo in/ali oddajanje teh informacij in vsebine, bodisi v celoti bodisi delno, v katerem koli mediju in na kakršen koli način na tem spletnem mestu ali drugje. Podjetje Monster in povezane družbe Monster imajo pravico pripravljati izvedena dela iz teh informacij in vsebine ali jih vključiti v druga dela ter podeljevati in pooblastiti podlicence za zgoraj navedeno. Zavedate se in se strinjate, da lahko podjetje Monster pregleda in izbriše katero koli vsebino, ki po lastni presoji podjetja Monster krši ta sporazum ali bi lahko bila žaljiva, nezakonita ali krši pravice, škoduje ali ogroža varnost podjetja Monster ali katerega koli uporabnika spletnega mesta.
Objavljanje na spletnem mestu. Zastopate in jamčite, da: (i) ste lastnik katere koli vsebine, ki jo objavite na spletnem mestu ali jo kako drugače pošljete nam v povezavi s spletnim mestom, ste pridobili vsa potrebna soglasja, kjer je to primerno, in imate pravico podeliti zadevno licenco, določeno tukaj, ter (ii) objava in publikacija katere koli take vsebine ne krši, ne zlorablja ali kako drugače ne posega v pravice intelektualne lastnine, pravice do zasebnosti, pravice objave, zakonske, pravne, pogodbeno določene, osebne ali druge pravice tretjih oseb. Ne smete objavljati nobene vsebine, ki je obrekljiva, obtoževalna, nespodobna, pornografska, grozeča, sovražna, rasistična, ksenofobna, homofobna, seksistična, krši zasebnost ali pravice objave, žaljiva, nezakonita ali kako drugače problematična, kar bi lahko pomenilo ali spodbujalo kaznivo dejanje, kršilo pravice katere koli stranke ali kako drugače povzročilo odgovornost ali kršilo katerega koli zakona ali obveznosti zaupnosti. Objavljeno vsebino lahko preverjamo ali spremljamo z pravnega ali drugega vidika, čeprav za to nismo obvezani. Vsebino in okoliščine, povezane z njenim prenosom, lahko razkrijemo komurkoli iz kakršnega koli razloga ali za kakršen koli namen. Ne prevzemamo nobene odgovornosti in zavračamo vso odgovornost, ki izhaja iz vsebine ali za kakršne koli napake, obrekovanja, klevete, žalitve, opustitve, neresničnosti, nespodobnosti, pornografije, vulgarnega jezika, nevarnosti ali netočnosti takih informacij, ki so podane v vsebini. Ne objavljajte osebnih podatkov o sebi na drugih področjih, razen v svojem profilu, ali podatkov drugih oseb. Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji zavrnemo, ne objavimo ali odstranimo katero koli vsebino, profil ali objavo (vključno z e-pošto), ki jo ustvarite, ali omejimo, začasno ustavimo ali ukinemo vaš dostop do celotnega ali do dela spletnega mesta kadar koli, iz katerega koli razloga ali brez razloga, z ali brez predhodnega obvestila in brez kakršne koli odgovornosti. Vaša udeležba na katerem koli dogodku Monster, ki se odvija zunaj spleta, je na lastno odgovornost.
Vsebina tretjih oseb. Skozi spletno mesto lahko uporabljate in/ali dostopate do vsebine, ki jo zagotovijo ali ustvarijo tretje osebe. Monster ne more jamčiti, da ta vsebina ne bo vsebovala materialov ali informacij, ki bi jih lahko imeli za problematične. Monster zavrača vso odgovornost, povezano z vašim dostopom do takšne vsebine, in ne daje nobenih zagotovil ali jamstev, izrecnih ali implicitnih, glede takšne vsebine tretjih oseb. Vsebina tretjih oseb lahko zahteva soglasja ali licence za takšne pravice, vključno s komercialnim izkoriščanjem take vsebine. Monster ne jamči in ne zagotavlja, da so bila taka soglasja ali licence pridobljena, in izrecno zavrača kakršno koli odgovornost v zvezi s tem. Poleg tega Monster zavrača vsako jamstvo glede neknižnih posegov ali lastništva v povezavi s takšno vsebino tretjih oseb. Zato se z uporabo, prenosom ali kakršnim koli drugim pridobivanjem vsebine tretjih oseb, ki je na voljo na spletnem mestu, strinjate, da to počnete na lastno odgovornost in prevzemate vsa tveganja za morebitno škodo, ki jo povzroči vaša uporaba katere koli vsebine tretjih oseb. Vaša uporaba, prenos ali kakršno koli drugo pridobivanje vsebine tretjih oseb je izključno na vašo lastno in popolno odgovornost.
Zunanja spletna mesta. Spletno mesto lahko vsebuje hiperpovezave do zunanjih spletnih mest, ki vas usmerijo stran od spletnega mesta (»zunanja spletna mesta«). Zavedate se in se strinjate, da Monster ne odgovarja za dostopnost takih zunanjih spletnih mest ali za točnost vsebine, izdelkov ali storitev, ki so na voljo na takih zunanjih spletnih mestih. Hiperpovezave do zunanjih spletnih mest ne pomenijo, da Monster podpira ali odobrava taka zunanja spletna mesta. Zavedate se in se strinjate, da prevzemate vsa tveganja, ki izhajajo iz vaše uporabe zunanjih spletnih mest. Z uporabo spletnega mesta izrecno oproščate Monster kakršne koli in vse odgovornosti, ki izhajajo iz vaše uporabe katerega koli zunanjega spletnega mesta, in zavezujejo vas pogoji uporabe ter pravilnik o zasebnosti, ki veljajo za taka zunanja spletna mesta.
Pravila ravnanja. V povezavi s spletnim mestom ne smete:

(a)    Objaviti, prenesti ali na kakršen koli način omogočiti prek ali v povezavi s spletnim mestom nobenega virusa, črva, trojanskega konja, skrite programske funkcije ("Easter egg"), časovne bombe, vohunske programske opreme ali druge računalniške kode, datoteke ali programa, ki so škodljivi ali potencialno škodljivi, namenjeni poškodovanju, prevzemu nadzora nad delovanjem ali nadzoru uporabe katere koli strojne ali programske opreme ali opreme.

(b)    Uporabljati spletno mesto za kakršen koli namen, ki je goljufiv, drugače škodljiv ali nezakonit.

(c)    Zbirati ali pridobivati informacije o uporabnikih spletnega mesta.

(d)    Moteče posegati v delovanje spletnega mesta ali strežnikov ali omrežij, ki omogočajo dostop do spletnega mesta, vključno z vdori v sistem ali uničenjem katerega koli dela spletnega mesta; ali kršiti katero koli zahtevo, postopek ali politiko takih strežnikov ali omrežij.

(e)    Omejevati ali preprečevati drugi osebi uporabo spletnega mesta.

(f)    Razmnoževati, spreminjati, prilagajati, prevajati, ustvarjati izpeljana dela iz, prodajati, oddajati, dajati v najem, posojati, časovno deliti, distribuirati ali drugače izkoriščati kateri koli del (ali kakršno koli uporabo) spletnega mesta, razen če je to izrecno dovoljeno v skladu s temi pogoji, brez našega predhodnega pisnega dovoljenja.

(g)    Obratno prevajati, dekompilirati ali razstavljati kateri koli del spletnega mesta, razen če to izrecno ne preprečuje veljavna zakonodaja.

(h)    Odstraniti katere koli obvestila o avtorskih pravicah, blagovni znamki ali drugih lastniških pravicah s spletnega mesta.

(i)    Na katerikoli način vstaviti (frame) ali preslikati (mirror) kateri koli del spletnega mesta ali kako drugače vključiti kateri koli del spletnega mesta v katerikoli izdelek ali storitev brez našega predhodnega pisnega dovoljenja.

(j)    Sistematično prenašati in shranjevati vsebino spletnega mesta.

(k)    Uporabljati katere koli robote, pajke, aplikacije za iskanje/pridobivanje podatkov ali druge ročne ali samodejne naprave za pridobivanje, indeksiranje, »strganje«, »izkopavanje podatkov« ali kako drugače zbiranje vsebine spletnega mesta ali za reprodukcijo ali izogibanje navigacijski strukturi ali predstavitvi spletnega mesta brez našega predhodnega pisnega dovoljenja.

Ne glede na zgoraj navedeno in v skladu z navodili, objavljenimi v datoteki robots.txt, ki se nahaja v korenski mapi spletnega mesta, dajemo upravljavcem javnih iskalnikov dovoljenje za uporabo programskih agentov (spiders) za kopiranje gradiva s spletnega mesta izključno za namen (in samo v obsegu, ki je potreben za) ustvarjanje javno dostopnih, iskalnih indeksov takih gradiv, vendar ne predpomnilnikov ali arhivov takih gradiv. Pridržujemo si pravico, da tako dovoljenje prekličemo bodisi na splošno ali v posameznih primerih, kadar koli in brez predhodnega obvestila.

Spletnega mesta ne boste uporabljali za nobene namene, ki so nezakoniti ali prepovedani s pogoji te pogodbe. Sami ste odgovorni za pridobitev, vzdrževanje in plačevanje vse strojne opreme ter vseh telekomunikacijskih in drugih storitev, potrebnih za uporabo spletnega mesta.
Oglaševanje in zasebnost. S tem priznavate in se strinjate, da je lahko katera koli vsebina, ki jo objavite na spletnem mestu ali je prek njega zbrana, vidna obiskovalcem, drugim uporabnikom spletnega mesta in javnosti ter da ne morete pričakovati zaupnosti ali nerazkritja glede svoje vsebine. Ne moremo zagotavljati varnosti informacij na spletnem mestu; vsa uporaba je na lastno odgovornost. Nismo odgovorni za pravilnost katere koli vsebine, ki jo vsebuje naše spletno mesto. Previdno izberite informacije in vsebino, ki jo objavite na spletnem mestu, na svojih družbenih omrežjih, kjer uporabljate ključnike znamke Monster, povezanih podjetij Monster in/ali katere koli njihove povezane blagovne znamke, ter informacije, ki jih posredujete drugim. Vaš profil MONSTER in profil na družbenih omrežjih lahko vključuje osebno prepoznavne podatke, vključno z priimki, e-poštnimi naslovi, telefonskimi številkami in naslovi prebivališča.

Vse informacije, ki jih pridobimo od vas ali iz transakcij, izvedenih prek spletnega mesta, vključno z imeni, naslovi, telefonskimi številkami, e-poštnimi naslovi, plačilnimi informacijami in drugimi podatki v zvezi z uporabo, transakcijami in prometom prek spletnega mesta, lahko zbiramo in uporabljamo v skladu z našim pravilnikom o zasebnosti. Potrjujete, da ste prebrali in priznali pogoje našega pravilnika o zasebnosti, katerih pogoji so vključeni v to pogodbo.
Mednarodni uporabniki. Če uporabljate spletno mesto zunaj Združenih držav, bo vaša povezava potekala prek strežnikov, ki se nahajajo v Združenih državah. Vaša naročila, oddana prek spletnega mesta, bodo v celoti obdelana in poslana iz Združenih držav, vsi podatki, ki jih posredujete, pa bodo obdelani in hranjeni na naših spletnih strežnikih in v notranjih sistemih, ki se nahajajo znotraj Združenih držav. Z uporabo spletnega mesta razumete in priznavate izvoz osebnih podatkov v Združene države ter njihovo hrambo in uporabo, kot je navedeno zgoraj, ko nam te podatke posredujete.
Pravna sredstva. Vaš dostop do celotnega ali dela spletnega mesta, vključno z začasnim ukinitvijo ali ukinitvijo vašega računa (ali katerega koli njegovega dela), lahko omejimo, začasno ustavimo ali ukinemo kadar koli, z ali brez predhodnega obvestila, iz katerega koli razloga, tudi če menimo, da ste kršili ali delovali v nasprotju z določbami ali bistvom te pogodbe. Ukinitev ne posega v nobeno drugo pravico ali pravno sredstvo, do katerega smo mi ali naša povezana podjetja upravičeni na podlagi te pogodbe ali zakona.
Izjava o omejitvi odgovornosti. V NAJVEČJEM OBSEGU, DOVOLJENEM Z VELJAVNO ZAKONODAJO, SO SPLETNO MESTO TER VSE VSEBINE, GRADIVA IN IZDELKI, VSEBOVANI NA SPLETNEM MESTU, ZAGOTOVLJENI »TAKŠNI, KOT SO«, BREZ KAKRŠNIH KOLI JAMSTEV. VSA JAMSTVA, IZRECNA, IMPLICITNA ALI ZAKONSKA, SO IZKLJUČENA V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, VKLJUČNO, VENDAR NE OMEJENO NA KAKRŠNA KOLI IMPLICITNA JAMSTVA PRODAJNOSTI, LASTNINSKIH PRAVIC, PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, NENAVKALITVE PRAVIC TRETJIH OSEB ALI IZHAJAJOČA IZ PRIMENLJIVEGA OBNAŠANJA ALI TRŽNIH PRAVIL UPORABE. POLEG TEGA MONSTER V NAJVEČJEM OBSEGU, DOVOLJENEM Z VELJAVNO ZAKONODAJO, ZAVRAČA: (A) KAKRŠNO KOLI PODPORO ALI ODGOVORNOST ZA VSEBINE IN HIPERPOVEZAVE; (B) NETOČNOST, NEPOPOLNOST ALI ZASTARELOST PODATKOV NA SPLETNI STRANI; (C) PRENOS VIRUSOV ALI POKVARJENOST PODATKOV; TER (D) ŠKODO ZARADI PRENOSA, UPORABE ALI NEZMOŽNOSTI UPORABE SPLETNEGA MESTA, VKLJUČNO Z NEDOSTOPNOSTJO SPLETNEGA MESTA ALI OKOLIŠČIN, NA KATERE ORGANIZACIJA NIMA NADZORA. RAZUMETE IN SE STRINJATE, DA LAHKO DELOVANJE SPLETNEGA MESTA VKLJUČUJE NAPAKE, TEŽAVE ALI DRUGE OMEJITVE. V NAJVEČJEM OBSEGU, DOVOLJENEM Z VELJAVNO ZAKONODAJO, NE DAJEMO, TEMVEČ ZAVRAČAMO VSA JAMSTVA IN PREDSTAVITVE GLEDE ZADOSTNOSTI VARSTVENIH UKREPOV UPORABLJENIH PRI RAVNANJU S PODATKI IN NJIHOVIM HRAMBO, NITI NE BOMO ODGOVORNI ZA KAKRŠNO KOLI DEJANSKO, POSLEDIČNO, POSEBNO ALI NAKLJUČNO ŠKODO, KI NASTANE ZARADI NESKLADNOSTI S PRAVILNIKOM O ZASEBNOSTI ZARADI KRŠITVE VARNOSTI ALI TEHNIČNEGA OKVARE. MONSTER V NAJVEČJEM OBSEGU, DOVOLJENEM Z VELJAVNO ZAKONODAJO, NE PREVZEMA NOBENE ODGOVORNOSTI ZA VAŠO UPORABO SPLETNE STRANI ALI UPORABO KATERIH KOLI INFORMACIJ, DOSTOPNIH PREK SPLETNEGA MESTA, ALI KUPLJENIH IZDELKOV PREK SPLETNEGA MESTA. NOBEN NASVET ALI INFORMACIJE, USTNE ALI PISNE, DOBLJENE OD MONSTER PREK SPLETNEGA MESTA NE USTVARJAJO NOBENEGA JAMSTVA, ZAGOTOVILA ALI GARANCIJE KAKRŠNE KOLI VRSTE. MONSTER NI ODGOVOREN ZA VSEBINE KATERIH KOLI VOZNIKOV TRETJIH OSEB NA SPLETNEM MESTU, VKLJUČNO VENDAR NE OMEJENO NA INFORMACIJE, KI SE POJAVLJAJO NA KATERIHKOLI SKUPNOSTNIH IN/ALI ZBIRNIH STRANEH, POVEZANIH STRANIH ALI POVEZAVAH, KI SE NAHAJAJO NA POVEZANIH STRANIH, PRAV TAKO NE ZA SPREMEMBE ALI POSODOBITVE TAKŠNIH STRANI.
Omejitev odgovornosti. V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, MONSTER IN POVEZANA PODJETJA MONSTER NE BODO ODGOVARJALI ZA KAKRŠNO KOLI NEPOSREDNO, POSREDNO, POSEBNO, POSLEDIČNO ALI KAZENSKO ŠKODO, NE GLEDE NA TO, ALI JE BILA PREDVIDLJIVA ALI NE, IN KI JE KAKOR KOLI POVEZANA S TO POGODBO, S KAKRŠNO KOLI PREKINJENOSTJO ALI ZAČASNO USTAVITVIJO, S VIRUSI, IZPADOM ALI TEŽAVAMI OMREŽJA, KI VPLIVAJO NA TO SPLETNO STRAN, Z UPORABO ALI NEMOŽNOSTJO UPORABE TE SPLETNE STRANI, Z REZULTATI, KI SO BILI GENERIRANI Z UPORABO TE SPLETNE STRANI, Z IZGUBO DOBREGA IMENA ALI DOBIČKA, IZGUBO POSLOVANJA, NE GLEDE NA TO, KAKO JE TO OPREDELJENO, IN/ALI ZARADI KAKRŠNEGA KOLI DRUGEGA RAZLOGA, TUDI ČE STE BILI VNAPREJ OPOZORJENI NA MOŽNOST TAKŠNE ŠKODE ALI IZGUBE. MONSTER LAHKO KADARKOLI IN BREZ PREDHODNEGA OBVESTILA ZAČASNO PREKINE DOSTOP DO TE SPLETNE STRANI ZA NAMENE VZDRŽEVANJA, KI SO USMERJENI K NJENEMU PRAVILNEMU DELOVANJU, BREZ OBVEZNOSTI DO PLAČILA KAKRŠNE KOLI ODŠKODNINE. NE GLEDE NA NASPROTNE DOLOČBE V TEJ POGODBI BO SKUPNA ODGOVORNOST DRUŽBE MONSTER DO VAS V NAJVEČJEM OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, ZA KAKRŠEN KOLI RAZLOG IN NE GLEDE NA OBLIKO UKREPA VEDNO OMEJENA NA ZNESEK, KI STE GA, ČE SPLOH, PLAČALI DRUŽBI MONSTER V ŠESTIH (6) MESECIH PRED DOGODKI, KI SO PRIVEDLI DO VAŠEGA ZAHTEVKA. OMEJITVE ODGOVORNOSTI, NAVEDENE V TEJ POGODBI, SO KLJUČNI POGOJI TE POGODBE, BREZ KATERIH MONSTER NE BI OMOGOČIL DOSTOPA DO SPLETNE STRANI ALI IZDELKOV, KI SO VAM NA VOLJO, IN TAKE OMEJITVE ODGOVORNOSTI BODO VELJALE NE GLEDE NA NEIZPOLNJEN NAMEN KAKRŠNE KOLI OMEJENE ODŠKODNINE.

Veljavna zakonodaja lahko ne dovoljuje omejitev določenih implicitnih jamstev ali izključitev ali omejitev določenih vrst škode. Le v obsegu, v katerem taka zakonodaja velja za vas, se nekatere ali vse zgoraj navedene izključitve, omejitve ali izjeme morda ne bodo uporabljale za vas, in lahko imate dodatne pravice.
Odškodninska odgovornost. Razen če veljavna zakonodaja tega ne prepoveduje, boste nas, naše podružnice, matične družbe, povezana podjetja, uradnike, direktorje, delničarje, pravne zastopnike, agente, druge partnerje in zaposlene zaščitili in obvarovali pred kakršno koli izgubo, odgovornostjo, stroški, škodo ali izdatki, ki izhajajo iz kakršnih koli zahtevkov, tožb in sporov, ne glede na to, ali so neutemeljeni ali ne, in pred kakršnimi koli zahtevki, odgovornostmi, sodbami, izgubami, škodo, stroški, obveznostmi, odvetniškimi honorarji in drugimi stroški vseh vrst in narav zaradi (i) vaše uporabe te spletne strani; (ii) vaše kršitve ali domnevne kršitve te pogodbe in/ali kakršne koli kršitve ali domnevne kršitve vaših zagotovil in jamstev, določenih v tej pogodbi; (iii) vaše udeležbe na katerem koli dogodku Monster brez povezave; in (iv) kakršnih koli dejanj ali opustitev, ki jih storite vi ali kdo v vašem imenu, v zvezi z vsebino ali povratnimi informacijami, ki ste jih objavili na spletni strani ali jih tretje osebe združile z njo.
Filtriranje. V skladu z določbo 47 U.S.C. člena 230(d), kot je bil spremenjen, vas obveščamo, da so komercialno dostopni sistemi za starševski nadzor (kot so računalniška strojna oprema, programska oprema ali storitve filtriranja), ki vam lahko pomagajo omejiti dostop do vsebine, ki je škodljiva za mladoletnike. Informacije o starševskem nadzoru so na voljo na https://www.consumer.ftc.gov/articles/0029-parental-controls. Informacije o ponudnikih tovrstnih rešitev so na voljo na https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers. Upoštevajte, da ne podpiramo nobenega od izdelkov ali storitev, navedenih na teh spletnih straneh.
Pravo, ki ureja pogodbo. TA POGODBA BO UREJENA IN RAZLAGANA V SKLADU Z ZAKONODAJO ZVEZNE DRŽAVE KALIFORNIJE, ZDA, BREZ UPOŠTEVANJA NAČEL O SPORIH PRAVNIH SISTEMOV. VSE PRAVNE TOŽBE, POVEZANE S TO POGODBO IN/ALI SPLETNO STRANJO OZIROMA VAŠO UPORABO LE-TE, BODO VLOŽENE IN IZVEDENE PRED ZVEZNIMI ALI USTREZNIMI DRŽAVNIMI SODIŠČI V OKROŽJU ORANGE, KALIFORNIJA, IN S TEM SE STRINJATE Z IZKLJUČNO PRISTOJNOSTJO TEH SODIŠČ TER ODOBRITE IN SPREJMETE DOSTAVO PROCESNIH AKTOV, KI SO DOVOLJ ZA OSEBNO PRISTOJNOST. VSE STRANKE SE ODPOVEDUJEJO PRAVICI, ČE KAKO OBSTAJA, DO PRIDOBITVE KAKRŠNE KOLI NAGRADNE DODELITVE ZA KAZENSKO ALI KAKŠNO DRUGO ODŠKODNINO ZA NAMEN NALOŽITVE KAZNI V KATEREM KOLI PRAVNEM POSTOPKU ALI DRUGI ODLOČITVENI AKTIVNOSTI, KI IZHAJA IZ ALI JE POVEZANA S TO POGODBO, ALI KAKRŠNO KOLI NJENO KRŠITVIJO, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI ZAHTEVKI, DA JE TA POGODBA ALI KATERI DEL TE POGODBE NEVELJAVEN, NEZAKONIT ALI DRUGAČE NIČEN ALI NIČEN.
Razno. Določbe, ki so po svoji naravi takšne, da morajo veljati tudi po prenehanju te pogodbe, bodo ostale v veljavi po njenem prenehanju, vključno z določbami, ki se nanašajo na lastništvo ter izključitve in omejitve odgovornosti. Če katera koli določba te pogodbe postane nezakonita, nična ali iz katerega koli razloga neizvedljiva, se šteje, da je ta določba ločljiva od te pogodbe in ne vpliva na veljavnost in izvedljivost preostalih določb. Naše neizvrševanje katere koli določbe te pogodbe ne bo veljalo za odpoved takšni določbi ali pravici do njene izvršitve. Ta pogodba ne ustvarja in je ni mogoče razlagati tako, da ustvarja kakršno koli partnerstvo, skupno vlaganje, razmerje med delodajalcem in zaposlenim, agencijo ali razmerje med dajalcem franšize in franšizijem med vami in nami. Brez našega izrecnega predhodnega pisnega soglasja ne smete prenesti, prenesti ali podlicencirati nobenih vaših pravic ali obveznosti po tej pogodbi. Lahko prenesemo, prenesemo ali podlicenciramo katero koli od naših pravic ali obveznosti po tej pogodbi brez omejitev. Vsak naslov, naslov poglavja ali oznaka, ki je tukaj vsebovana, je zgolj za priročnost in nikakor ne opredeljuje ali ne pojasnjuje nobenega poglavja ali določbe. Vsi izrazi, opredeljeni v ednini, bodo imeli enak pomen, kadar se uporabljajo v množini, kjer je to primerno in razen če je drugače določeno. Katera koli uporaba izraza »vključno« ali njegovih izpeljank v tej pogodbi bo razlagana, kot da ji sledi fraza »brez omejitev«. Ta pogodba, vključno s katerimi koli pogoji in določili, ki so vključeni v njo, predstavlja celotno pogodbo med vami in nami v zvezi s predmetom te pogodbe ter nadomešča vse predhodne ali sočasne pisne ali ustne dogovore ali razumevanja med vami in nami v zvezi s takim predmetom. Obvestila, naslovljena na vas (vključno z obvestili o spremembah te pogodbe), so lahko podana z objavo na spletni strani ali po e-pošti (vključno v vsakem posameznem primeru prek povezav) ali z navadno pošto. Brez omejitev bo tiskana različica te pogodbe in kakršno koli obvestilo, podano v elektronski obliki, sprejemljiva v sodnih ali upravnih postopkih, ki temeljijo na tej pogodbi ali se nanjo nanašajo, v enakem obsegu in pod enakimi pogoji kot drugi poslovni dokumenti in evidence, prvotno ustvarjeni in hranjeni v tiskani obliki. Ne prevzemamo odgovornosti za neizpolnitev katere koli obveznosti zaradi vzrokov, ki so zunaj našega nadzora.

Če imate kakršna koli vprašanja v zvezi s to pogodbo, nas kontaktirajte:

Monster Energy Company
Pozornost: Odnose s potrošniki
1 Monster Way
Corona, CA 92879
Tel: 866-322-4466
Fax: 951-739-6210

Prebivalci Kalifornije se lahko za pomoč pri pritožbah obrnejo na Enoto za pomoč pri pritožbah Oddelka za storitve potrošnikov pri Kalifornijskem ministrstvu za zaščito potrošnikov po pošti na naslov 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, ali po telefonu na (916) 445-1254 ali (800) 952-5210.

DATUM ZAČETKA VELJAVNOSTI: Marec 2026