Zaštita Privatnosti

Poslednji put ažurirano: Мај 2026.

Monster Energy Company („Monster“, „mi“, „nas“, „naš“) posvećena je zaštiti privatnosti i sigurnosti ličnih podataka koje prikupljamo i želi da budete upoznati sa načinom na koji prikupljamo, obrađujemo i otkrivamo vaše lične podatke. Ova politika privatnosti („Politika privatnosti“) opisuje naše politike i prakse u vezi sa upravljanjem ličnim podacima koje prikupljamo od vas ili o vama, kako online, tako i offline. Odnosi se na ovu veb-stranicu („Veb-stranica“), softverske aplikacije („Aplikacije“), stranice na društvenim mrežama („Naše stranice na društvenim mrežama“), email poruke, SMS-ove ili druge komunikacije koje upravljamo („Naše komunikacije“), kupovinu i/ili pristup našim proizvodima („Proizvodi“), nagradne igre, takmičenja, tombole, poklone, programe lojalnosti, takmičenja i slične promocije koje oglašavamo i organizujemo („Promocije“) i bilo koje druge alate, događaje ili lokacije koje se povezuju sa ovom Politikom privatnosti (zajedno sa Veb-stranicom, Aplikacijama, Stranicama na društvenim mrežama, Komunikacijama, Proizvodima i Promocijama, „Usluge“).

Za svrhe ove Politike privatnosti, „lični podaci“ znače bilo koju informaciju o prepoznatljivom pojedincu, uključujući i informacije koje direktno ili indirektno identifikuju tog pojedinca.

I.     LIČNI PODACI KOJE PRIKUPLJAMO

Možemo prikupljati sledeće kategorije ličnih podataka kada koristite i komunicirate se sa našim Uslugama:

• Identifikatore, kao što su pravo ime, pseudonim, poštanska adresa, jedinstveni lični identifikator, online identifikator, podaci za prijavu na nalog, email adresa, broj telefona, ime naloga, kao i korisničko ime i lozinka;  
   
• Identifikaciju izdatu od strane vlasti, kao što su broj socijalnog osiguranja, broj vozačke dozvole, broj pasoša ili drugi slični identifikatori, isključivo uz vaš pristanak i samo ukoliko je neophodno za sprovođenje Promocija;  
   
• Demografski podaci, uključujući datum rođenja, pol ili državu;  
   
• Komercijalne informacije, kao što su finansijski i platni podaci, uključujući podatke o finansijskom računu i podacima platnih kartica (kao što su brojevi kreditnih i debitnih kartica, datum isteka i sigurnosni kod kartice, gde je to potrebno za završetak transakcije); adresa za naplatu, adresa za dostavu, potpis ili istorija transakcija; bilo koja istorija lojalnosti; i evidencija lične imovine, proizvoda ili Usluga kupljenih, dobijenih ili razmatranih, ili druge istorije kupovine ili potrošnje;  
   
• Podaci o geolokaciji, kao što su poštanski brojevi i IP adresa lokacije, kako bi se odredila vaša opšta lokacija;  
   
• Informacije o uređaju, kao što su tip uređaja, operativni sistem, IP adresa, identifikatori uređaja;  
   
• Audio, elektronske i vizuelne informacije, kao što su fotografije (uključujući profilne slike sa društvenih mreža), slike sa CCTV kamera, video zapisi ili audio snimci;  
   
• Informacije o internetskoj ili drugoj elektronskoj mrežnoj aktivnosti, uključujući reklamne identifikatore, probabilističke identifikatore i druge jedinstvene lične ili online identifikatore; podešavanje vremenske zone i lokaciju; tip i verziju pretraživača; tipove i verzije dodataka pretraživača; operativnu platformu; internet provajdera; stranice koje posećujete pre i nakon korišćenja Usluga, istoriju pretraživanja i pregledavanja; datum i vreme vaše posete; informacije o linkovima na koje kliknete, stranicama koje pregledavate i reklamama sa kojima ostvarujete interakciju unutar Usluga, kao i druge informacije o načinu na koji koristite Usluge; tehnologiju na uređajima koje koristite za pristup ovim Uslugama; audio, elektronske, vizuelne ili slične informacije; i standardne informacije servera o zapisima. Ako vi ili vaš uređaj doživite grešku, možemo prikupiti informacije o toj grešci, vremenu kada se greška dogodila, funkciji koja je bila u upotrebi, stanju aplikacije u trenutku greške, kao i bilo koje komunikacije ili sadržaj dostavljen u trenutku greške.  
   
• Podaci o zdravlju, kao što su zdravstvena istorija, terapije ili medicinsko stanje, kada nas kontaktirate sa pitanjima o zdravlju u vezi sa jednim od naših proizvoda i uz vaš pristanak. 
   
• Sadržaj generisan od korisnika i komunikacije, uključujući povratne informacije, odgovore na ankete i poruke koje nam šaljete;  
   
• Zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih ličnih podataka, kao što su povratne informacije, odgovori na ankete i interesi poput vaših omiljenih hobija, Proizvoda ili vaših preferencija za Komunikaciju.

Takođe možemo agregirati ili deidentifikovati gore opisane informacije. Agregirani ili deidentifikovani podaci nisu predmet ove Politike privatnosti. 

Takođe obratite pažnju na to da bez ovih ličnih podataka možda nećemo moći da vam pružimo sve tražene Usluge, a sve razlike u Uslugama mogu biti povezane sa vašim preferencijama u vezi sa ličnim podacima.

II.    IZVORI LIČNIH PODATAKA

Pored ličnih podataka koje dobijamo od vas, možemo takođe dobiti kategorije ličnih podataka opisane gore iz drugih izvora, uključujući druge korisnike naših Usluga, povezana društva, reklamne mreže, provajdere internetskih usluga, provajdere analize podataka, državne entitete, operativne sisteme i platforme, i društvene mreže. Na primer, možemo dobiti vaše lične podatke od naših povezanih društava kada učestvujete u Promocijama. Kao drugi primer, ako povežete svoj nalog na društvenim mrežama sa nalozima koje kreirate putem naših Usluga, možemo prikupiti vaše lične podatke sa platforme društvenih mreža ili organizacija trećih strana.

III.    KOLAČIĆI I DRUGE TEHNOLOGIJE

Za detalje o tome kako koristimo kolačiće i druge tehnologije, uključujući kako da upravljate vašim preferencijama za kolačiće, molimo posetite našu  Politiku kolačića.

IV.    KAKO KORISTIMO LIČNE PODATKE

Možemo koristiti lične podatke koje prikupljamo za sledeće poslovne svrhe i na zakonitim osnovama navedenim u nastavku, u skladu sa važećim pravilima:

• Za pružanje Usluga, uključujući obradu ili ispunjenje ugovora, uključujući narudžbine proizvoda i transakcije; pružanje analitičkih usluga; ispunjavanje zahteva za proizvodima i uslugama; održavanje ili servisiranje naloga i bilo kojih članstava u programima lojalnosti, gde je primenljivo; verifikaciju informacija o kupcima; i pružanje Komunikacija, uključujući informacije o našim Proizvodima. Za ovu svrhu koristimo sledeće kategorije ličnih podataka: identifikatori, demografski podaci, komercijalne informacije, podaci o geolokaciji, informacije o uređaju, audio, elektronske i vizuelne informacije, informacije o internetskoj ili drugoj elektronskoj mrežnoj aktivnosti, sadržaj generisan od korisnika i komunikacije, i zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih ličnih podataka;
   
• Za upravljanje Promocijama, u meri u kojoj je to dozvoljeno važećim zakonima, posebno u slučaju obrade brojeva socijalnog osiguranja, brojeva vozačkih dozvola i brojeva pasoša. Za ovu svrhu koristimo sledeće kategorije ličnih podataka: identifikatori, identifikacije izdate od strane vlasti, demografski podaci, komercijalne informacije, podaci o geolokaciji, informacije o uređaju.  
   
• Za naše legitimne poslovne svrhe ili uz vaš pristanak, u skladu sa okolnostima, uključujući: 
  
  
  • Za marketing i oglašavanje Usluga, uključujući obradu vaših ličnih podataka za ciljano oglašavanje (izbor reklama na osnovu zaključaka izvedenih tokom vremena iz vaše online aktivnosti) kako unutar, tako i izvan okvira naših Usluga. Na primer, možemo prikazivati sadržaj ili vam slati poruke o događajima u vašem regionu, Promocijama ili novim Proizvodima koji bi vas mogli interesovati, kreirati kampanje za ponovno ciljanje ili izraditi publike sa sličnim interesovanjima. Za ovu svrhu koristimo sledeće kategorije ličnih podataka: identifikatori, demografski podaci, komercijalne informacije, podaci o geolokaciji, informacije o uređaju, audio, elektronske i vizuelne informacije, informacije o internetskoj ili drugoj elektronskoj mrežnoj aktivnosti, sadržaj generisan od korisnika i komunikacije, i zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih ličnih podataka;  
     
  • Da vas redovno obaveštavamo putem Komunikacija, kao što su bilteni o našim Uslugama i najnovije informacije o brendu, u skladu sa vašim marketinškim preferencijama i opcijama za prijavu. Za ovu svrhu koristimo sledeće kategorije ličnih podataka: identifikatori, demografski podaci, komercijalne informacije, podaci o geolokaciji, informacije o uređaju, informacije o internetskoj ili drugoj elektronskoj mrežnoj aktivnosti, sadržaj generisan od korisnika i komunikacije, i zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih ličnih podataka;  
     
  • Za omogućavanje vaše registracije i učešća na događajima i promocijama, uključujući održavanje naloga kreiranih u vezi sa ovim ponudama. Koristimo sledeće kategorije ličnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, demografski podaci, komercijalne informacije, geolokacijski podaci, podaci o uređaju, podaci o internetu ili drugim elektronskim mrežnim aktivnostima, sadržaj i komunikacije generisani od strane korisnika, kao i zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih ličnih podataka; 
     
  • Za poboljšanje usluga, uključujući sprovođenje interne istraživačke aktivnosti za tehnološki razvoj i demonstraciju, kao i unapređenje ili poboljšanje usluga. Koristimo sledeće kategorije ličnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, demografski podaci, komercijalne informacije, geolokacijski podaci, podaci o uređaju, audio, elektronski i vizuelni podaci, podaci o internetu ili drugim elektronskim mrežnim aktivnostima, sadržaj i komunikacije generisani od strane korisnika, kao i zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih ličnih podataka;
     
  • Za održavanje efikasnosti i sigurnosti usluga, uključujući otkrivanje i ispravljanje grešaka koje umanjuju postojeću funkcionalnost. Koristimo sledeće kategorije ličnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, demografski podaci, komercijalne informacije, geolokacijski podaci, podaci o uređaju, audio, elektronski i vizuelni podaci, podaci o internetu ili drugim elektronskim mrežnim aktivnostima, sadržaj i komunikacije generisani od strane korisnika, kao i zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih ličnih podataka;
     
  • Za kontaktiranje sa vama, uključujući slanje informacija kao odgovor na vaše zahteve. Koristimo sledeće kategorije ličnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, demografski podaci, komercijalne informacije, geolokacijski podaci, podaci o uređaju, audio, elektronski i vizuelni podaci, podaci o internetu ili drugim elektronskim mrežnim aktivnostima, sadržaj i komunikacije generisani od strane korisnika, kao i zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih ličnih podataka; 
     
  • Za bilo koju drugu svrhu koja vam je saopštena u trenutku prikupljanja vaših ličnih podataka uz vaš pristanak. Koristimo sledeće kategorije ličnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, identifikacioni podaci izdati od strane vlade, demografski podaci, komercijalne informacije, geolokacijski podaci, podaci o uređaju, audio, elektronski i vizuelni podaci, podaci o internetu ili drugim elektronskim mrežnim aktivnostima, podaci o zdravlju, sadržaj i komunikacije generisani od strane korisnika, kao i zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih ličnih podataka;
     
  • Za poštovanje primenjivih zakona i regulatornih obaveza. Koristimo sledeće kategorije ličnih podataka u ovu svrhu: identifikatori, identifikacioni podaci izdati od strane vlade, demografski podaci, komercijalne informacije, geolokacijski podaci, podaci o uređaju, audio, elektronski i vizuelni podaci, podaci o internetu ili drugim elektronskim mrežnim aktivnostima, podaci o zdravlju, sadržaj i komunikacije generisani od strane korisnika, kao i zaključci izvedeni iz određenih kategorija prikupljenih ličnih podataka. 
     

V.    KOME OTKRIVAMO LIČNE PODATKE

Možemo otkrivati kategorije ličnih podataka koje prikupljamo sledećim kategorijama trećih strana u poslovne svrhe:

• Povezanim kompanijama. Možemo otkrivati identifikatore; demografske podatke; komercijalne informacije; geolokacijske podatke; podatke o uređaju, audio, elektronske i vizuelne podatke; podatke o internetu ili drugim elektronskim mrežnim aktivnostima; sadržaj i komunikacije generisane od strane korisnika; i zaključke izvedene iz tih informacija, kako je gore opisano, našim povezanim kompanijama koje su potrebne za sledeće svrhe: pružanje usluga, upravljanje promocijama, marketing i reklamiranje usluga, redovno obaveštavanje putem komunikacija, omogućavanje registracije i učešća na događajima i promocijama, unapređenje usluga, održavanje efikasnosti i sigurnosti usluga, kontaktiranje sa vama, za bilo koju drugu svrhu koja vam je saopštena i za poštovanje primenjivih zakona i regulatornih obaveza. Trudićemo se da osiguramo da je njihov pristup ograničen na ono što je neophodno za obavljanje njihovih dužnosti i podložan je razumnim ugovornim i tehničkim merama zaštite.  
   
• Pružatelji usluga i poslovni partneri. Možemo otkrivati identifikatore; identifikacioni podaci izdati od strane vlade; demografske podatke; komercijalne informacije; geolokacijske podatke; podatke o uređaju; audio, elektronske, vizuelne podatke; podatke o internetu ili drugim elektronskim mrežnim aktivnostima; sadržaj i komunikacije generisane od strane korisnika; i zaključke izvedene iz tih informacija, kako je gore opisano, pružateljima usluga i poslovnim partnerima u različite svrhe povezane sa uslugama. Te svrhe uključuju obradu plaćanja putem platnih kartica, hosting veb stranica i podataka, isporuku proizvoda i usluga, korisničku podršku, oglašavanje i marketing (uključujući korišćenje kolačića, piksela, SDK-ova i sličnih alata za analitiku i oglašavanje zasnovano na pristanku, kada je to potrebno, direktni imejl marketing i SMS marketing, bilteni, praćenje broja prikaza oglasa, osiguranje usklađenosti sa industrijskim standardima, personalizaciju i analitiku), analitičke usluge, monitoring bezbednosti i performansi, održavanje i ažuriranje naloga, obradu i ispunjenje porudžbina i transakcija, upravljanje promocijama, verifikaciju podataka o korisnicima, istraživanje, reviziju i obradu podataka. U ovim slučajevima, trudićemo se da primenimo razumne ugovorne i tehničke mere zaštite, uključujući dodatke o zaštiti podataka i procene uticaja na privatnost, gde je to primenljivo i neophodno, kako bismo osigurali da pružatelji usluga tretiraju sve lične podatke strogo poverljivo i da obrađuju takve informacije samo u vezi sa uslugama. 
   
• Treće strane sponzori i ko-sponzori. Možemo otkrivati identifikatore; demografske podatke; komercijalne informacije; geolokacijske podatke; podatke o uređaju; audio, elektronske, vizuelne podatke; podatke o internetu ili drugim elektronskim mrežnim aktivnostima; sadržaj i komunikacije generisane od strane korisnika; i zaključke izvedene iz tih informacija, kako je gore opisano, odabranim trećim stranama sponzorima ili ko-sponzorima za marketing i reklamiranje usluga i omogućavanje vaše registracije i učešća na događajima i promocijama, kako bi vam, na primer, omogućili ponude i podržali registraciju i učešće na događajima (virtuelnim ili uživo). Možete odlučiti da otkrijete svoje lične podatke trećim stranama sponzorima ili ko-sponzorima kako biste primili marketinške ponude ili druge informacije od sponzora. Imajte na umu da dodatni uslovi utvrđeni od strane naših sponzora i ko-sponzora mogu uređivati način na koji se lični podaci koriste i otkrivaju za svaku ponudu. Ne preuzimamo odgovornost za prakse privatnosti naših sponzora ili ko-sponzora. Stoga vas pozivamo da pregledate njihove politike privatnosti za više detalja o načinu na koji obrađuju vaše lične podatke. 
   
• Drugim stranama uz vaš pristanak. U zavisnosti od vašeg mesta prebivališta, možemo otkrivati vaše lične podatke za marketing i reklamiranje usluga, uključujući obradu za ciljano oglašavanje na našim i van naših usluga, što može podrazumevati povezivanje aktivnosti preko pregledača i uređaja, kombinovanje naših podataka prve strane sa podacima partnera za oglašavanje radi kreiranja ili unapređenja segmenata publike, merenje učinka i dometa, ograničenje učestalosti oglasa, kao i otkrivanje prevara, uključujući na sajtovima, aplikacijama i platformama trećih strana koje isporučuju oglase u naše ime. Gde je dozvoljeno, možemo deliti "haširane identifikatore" (na primer, e-mail u jednokratnom haširanom formatu) sa platformama radi kreiranja prilagođene ili slične publike; te platforme koriste podatke isključivo za usklađivanje i isporuku oglasa i ne primaju sirove identifikatore. Takođe, možemo otkrivati vaše lične podatke za bilo koju drugu svrhu bilo kojoj drugoj trećoj strani koja vam je saopštena prilikom prikupljanja i za koju ste dali pristanak. 
   
• Drugim stranama u vezi s komercijalnim transferom. Možemo otkrivati vaše lične podatke u vezi s korporativnom transakcijom, kao što je prodaja, spajanje, konsolidacija, prodaja imovine, reorganizacija, ili u vezi s bilo kojim stečajem ili sličnim postupkom. U takvom slučaju, deljenje ograničavamo na ono što je razumno potrebno za procenu izvodljivosti ili svrsishodnosti transakcije. 
   
• Drugim stranama u pravne svrhe. Možemo otkrivati vaše lične podatke prema potrebi kako bismo ispunili primenljive zakone, uključujući zakone izvan vaše države prebivališta; odgovorili na sudske pozive, sudske naloge, pravne procese, zahteve javnih i državnih vlasti; te kako bismo zaštitili i branili prava, interese, bezbednost i sigurnost Monster-a, naših povezanih lica, korisnika ili javnosti.
   

Ako pristupate uslugama trećih strana, kao što su društvene mreže ili drugi sajtovi linkovani preko naših usluga (uključujući linkove na video sadržaje na našim uslugama koje hostuju treće strane poput YouTube-a ili Vimeo-a), te usluge trećih strana moći će prikupljati lične podatke o vama, uključujući informacije o vašim aktivnostima na našim Uslugama, i možda će obaveštavati vaše konekcije na tim uslugama trećih strana o vašem korišćenju naših Usluga, u skladu sa njihovim politikama privatnosti. Uključivanje linka na naše Usluge ne podrazumeva odobravanje tog povezanog sajta ili usluge od strane nas ili naših povezanih lica.

Dodatno, ako odlučite da se angažujete u javnim aktivnostima na našim Uslugama, na primer, ako učestvujete na oglasnim tablama, u četu, na profilnim stranicama, blogovima ili našim stranicama na društvenim mrežama, trebalo bi da budete svesni da će svaka informacija koju objavite ili otkrijete postati javna informacija. Korisnici Usluga i šira javnost mogu čitati, prikupljati ili koristiti te informacije. Apelujemo na vas da budete oprezni kada otkrivate vaše informacije. Nismo odgovorni za informacije koje odlučite da podelite u ovim javnim prostorima.

VI.    ZAŠTITA PODATAKA

Koristimo razumne organizacione, tehničke i administrativne mere za zaštitu ličnih podataka unutar naše organizacije. Treba da razumete da se nijedna transmisija podataka niti sistem za skladištenje podataka ne može garantovati kao 100% siguran. Imajte na umu da lični podaci koje prikupe treće strane možda nemaju iste mere zaštite kao lični podaci koje nama dostavite, i mi ne snosimo odgovornost za zaštitu sigurnosti takvih ličnih podataka.

VII.    ČUVANJE PODATAKA

Lične podatke koje prikupljamo zadržavaćemo samo onoliko dugo koliko je razumno potrebno za svrhe i kriterijume navedene u ovoj Politici privatnosti, uključujući svrhu za koju su podaci prikupljeni, naše poslovne potrebe i naše pravne i regulatorne obaveze. Prilikom određivanja perioda čuvanja ličnih podataka, uzimamo u obzir dužinu vremena tokom koje su ti podaci potrebni za pružanje Usluga za koje su prikupljeni; za ispunjenje pravnih i usklađenosti obaveza i za revizorske svrhe; za rešavanje pritužbi u vezi sa Uslugama; za rešavanje relevantnih sudskih ili regulatornih istraga; i za odbranu ili pokretanje potencijalnih pravnih zahteva. Nakon isteka takvog perioda čuvanja, lični podaci će biti uništeni ili obrisani.

VIII.    PODACI O MALOLETNIM LICIMA

Mi svesno ne prikupljamo lične podatke od dece mlađe od 16 godina. Ako imate razloga da verujete da je maloletnik mlađi od 16 godina (ili mlađe zakonske starosne dobi u vašoj jurisdikciji) dostavio lične podatke nama, osim ako je to dozvoljeno važećim zakonom, molimo vas da nas kontaktirate koristeći bilo koji od metoda opisanih u odeljku “Kontaktirajte nas” ove Politike privatnosti. Mi svesno ne prodajemo niti delimo podatke za behavioristično oglašavanje u različitim kontekstima niti se bavimo ciljnim oglašavanjem koristeći lične podatke potrošača mlađih od 16 godina.

IX.    MEĐUNARODNI PRENOS LIČNIH PODATAKA

Usluge kontrolišemo i upravljamo iz Sjedinjenih Američkih Država. Vaši lični podaci mogu biti otkriveni i čuvani izvan vaše provincije, države, teritorije ili zemlje prebivališta. Kada prenosimo vaše lične podatke na međunarodnom nivou, uključujući iz Evropskog ekonomskog prostora (EEA) ili Ujedinjenog Kraljevstva u zemlje poput Sjedinjenih Američkih Država, obezbeđujemo da su primenjene odgovarajuće garancije za zaštitu vaših podataka. Ove garancije uključuju upotrebu Standardnih ugovornih klauzula (SCCs) odobrenih od strane Evropske komisije i Međunarodnog sporazuma o transferu podataka Ujedinjenog Kraljevstva ili dodatka UK SCCs, prema potrebi. Takođe sprovodimo procene i primenjujemo dodatne mere tamo gde je potrebno kako bismo osigurali da vaši lični podaci primaju nivo zaštite koji je suštinski ekvivalentan onome koji se pruža prema GDPR i UK GDPR. Za interne transfere unutar naše korporativne grupe oslanjamo se na interne ugovore o prenosu podataka koji uključuju slične garancije. Možete nas kontaktirati da zatražite dodatne informacije u vezi sa ovim ili da zahtevate kopiju odgovarajuće garancije putem bilo kog sredstva komunikacije navedenog u ovoj Politici privatnosti.

X.    AUTOMATIZOVANO DONOŠENJE ODLUKA

Iako možemo koristiti automatizovane alate, ne koristimo vaše lične podatke za donošenje odluka koje su zasnovane isključivo na automatizovanoj obradi i koje imaju pravne ili slične značajne posledice po vas bez ljudskog učešća.

XI.    VAŠA PRAVA NA PRIVATNOST I IZBORI

U zavisnosti od mesta vašeg prebivališta i uz određene izuzetke prema važećem zakonu, možda imate sledeća prava u vezi sa vašim ličnim podacima koje obrađujemo:

1. Pravo na informisanje: Možda imate pravo da budete informisani o tome koje lične podatke smo prikupili o vama, uključujući kategorije ličnih podataka, kategorije izvora iz kojih su prikupljeni, poslovne ili komercijalne svrhe zbog kojih su prikupljeni, prodati ili podeljeni, kao i kategorije trećih strana kojima ih otkrivamo.
2. Pravo na pristup i prenos podataka: Možda imate pravo da zatražite kopiju ličnih podataka koje smo prikupili o vama. Pružićemo tražene informacije u prenosivom i, u meri u kojoj je tehnički moguće, lako upotrebljivom formatu koji vam omogućava da podatke prenesete drugom subjektu bez prepreka.
3. Pravo na ispravku, deindeksaciju i/ili brisanje: Možda imate pravo da zatražite da ispravimo, deindeksiramo ili obrišemo vaše lične podatke u određenim okolnostima.
4. Pravo na isključenje iz prodaje, deljenja ili ciljano oglašavanje: Naše otkrivanje vaših ličnih podataka određenim trećim stranama i/ili korišćenje određenih tehnologija praćenja može se smatrati "prodajom", "deljenjem" ili "ciljanim oglašavanjem" prema određenim zakonima o privatnosti u Sjedinjenim Američkim Državama. Možda imate pravo da se isključite iz prodaje svojih ličnih podataka i obrade ličnih podataka za potrebe ciljanja u oglašavanju klikom na "Ne prodaj ili deli moje lične podatke" link na dnu naše Web stranice. Budući da je preferencija za isključenje signal baziran na pretraživaču, imajte na umu da ćete morati zasebno omogućiti signal za svaki pretraživač i/ili uređaj sa kojeg želite da budete isključeni.
5. Pravo na povlačenje pristanka: Ako je naša obrada vaših ličnih podataka zasnovana na pristanku, možda imate pravo da povučete pristanak u bilo kom trenutku.
6. Pravo na prigovor: Možda imate pravo da prigovorite na obradu vaših ličnih podataka ako ih obrađujemo (i) na osnovu naših legitimnih interesa i/ili (ii) za svrhe direktnog marketinga.

Dok su neki od podataka koje prikupljamo možda smatrani osetljivim ličnim podacima prema važećem zakonu, koristimo i otkrivamo osetljive lične podatke za manji obim svrha opisanih gore ili u skladu sa zakonima. Na primer, možemo obrađivati vaše osetljive lične podatke radi zadovoljenja zakonskih zahteva vezanih za pružanje promotivnih ponuda ili nagrada.

Kako je detaljno opisano u Politici o kolačićima, možete odabrati da odbijete ili onemogućite automatsko prikupljanje vaših ličnih podataka, osim onih koji su potrebni kako bi Veb-sajt funkcionisao za vas, putem alata za  postavke kolačića . Ipak, imajte na umu da bez ovih ličnih podataka možda nećemo biti u mogućnosti da vam pružimo sve tražene Usluge.

Za ostvarivanje vaših prava na privatnost, možete podneti zahtev slanjem e-pošte na [email protected], pozivom na 855-488-1212 ili popunjavanjem ovog formulara. Kada primimo vaš zahtev, zavisno od vrste zahteva, možemo ga proveriti traženjem informacija koje su dovoljne da potvrde vaš identitet. Poštujemo vaša prava na privatnost i nećemo se svetiti protiv vas zbog ostvarivanja vaših prava.

Samo vi, ili osoba koju ovlastite da deluje u vaše ime, možete podneti proverljiv zahtev potrošača koji se odnosi na vaše lične podatke. Ako želite da koristite ovlašćenog agenta da biste ostvarili svoja prava, možemo zatražiti dokaz da ste tom agentu dali važeće pismeno ovlašćenje za podnošenje zahteva za ostvarivanje prava u vaše ime. Zadržavamo pravo da odbijemo zahteve u određenim okolnostima, kao što je kada osnovano verujemo da je zahtev lažan, kada vaš identitet ne može biti potvrđen ili kada Monster mora da zadrži vaše informacije u skladu sa važećim zakonima. Međutim, možete podneti žalbu na odbijene zahteve tako što ćete nam poslati e-poštu na [email protected].

Pored izbora opisanih gore, takođe možete odabrati da prestanete da primate marketinške e-poruke od nas. Ako više ne želite da primate marketinške e-poruke od nas u budućnosti, možete se odjaviti iz primanja ovih poruka klikom na link „odjavi“ u relevantnoj poruci. Imajte na umu da, čak i ako se odjavite od primanja ovih komunikacija, i dalje možemo slati važne administrativne poruke koje ne možete isključiti iz primanja.

Obaveštenje o programima lojalnosti i finansijskim pogodnostima

Monster i njegovi partneri nude programe i ponude kako bi nagradili i zahvalili lojalnim kupcima za kupovinu proizvoda. Na primer, možemo pružiti posebne ponude kao deo određenih programa nagrađivanja, promocija, kampanja ili sličnih ponuda. Ove nagrade i posebne ponude nisu uslovljene pružanjem vaših ličnih podataka ili našim prikupljanjem vaših ličnih podataka. Vaše učešće u programima je dobrovoljno, a učešće možete povući u bilo kom trenutku putem opcija koje su navedene u uslovima programa ili tako što ćete nas kontaktirati koristeći bilo koji od metoda opisanih u odeljku „Kontaktirajte nas“ ove Politike privatnosti. 

Prikupljamo i koristimo kategorije ličnih podataka (od kojih neki mogu biti klasifikovani kao osetljivi lični podaci prema važećem zakonu) navedene u odeljku „Lični podaci koje prikupljamo“ ove Politike privatnosti kako bismo omogućili funkcionisanje ovih programa. Takođe sarađujemo sa trećim stranama, uključujući pružaoce usluga, poslovne partnere, kao i treće strane sponzore i ko-sponzore, kako bismo omogućili ove programe. Pored povlačenja iz programa, možete zatražiti i brisanje svojih ličnih podataka, kako je opisano u ovoj Politici privatnosti. Ako podnesete zahtev za brisanje ličnih podataka prikupljenih u vezi sa programom, brisanje tih podataka može uticati na vašu sposobnost da učestvujete u programu ili imate pristup istom, jer su ti podaci neophodni za pružanje koristi programa. Na osnovu naše razborite i dobroverne procene, primamo vrednost iz programa u vidu povećanog angažmana kupaca sa proizvodima i brendovima Monster i njegovih povezanih kompanija, iako ta vrednost može varirati u zavisnosti od načina na koji se kupac angažuje sa programom. 

Ostala prava stanovnika Kalifornije:

1. Shine the Light: Stanovnici Kalifornije koji prilikom dobijanja proizvoda ili usluga za ličnu, porodičnu ili kućnu upotrebu dostave određene lične podatke imaju pravo da jednom godišnje zatraže i dobiju od nas informacije o informacijama o kupcima koje smo delili, ako ih ima, sa drugim kompanijama za njihove direktne marketinške svrhe. Po potrebi, ove informacije bi uključivale kategorije informacija o kupcima i imena i adrese kompanija sa kojima smo delili te informacije tokom prethodne kalendarske godine.
2. Global Privacy Control i Do Not Track Signali: Naš veb-sajt prepoznaje i poštuje Global Privacy Control (GPC) signale. Ako vaš pretraživač ili uređaj šalje GPC signal, tretiramo ga kao zahtev za odustajanje od prodaje ili deljenja vaših ličnih podataka (shodno primenjivim zakonima o privatnosti, poput California Consumer Privacy Act (CCPA) i sličnih zakona). Kada otkrijemo validan GPC signal, automatski primenjujemo vaše postavke odustajanja na vaš pretraživač ili uređaj, bez dodatnih akcija s vaše strane. Napominjemo da će ova postavka važiti samo za pretraživač ili uređaj sa kojeg je GPC signal poslat. Trenutno ne obrađujemo niti poštujemo nijedan „do not track“ signal veb-pretraživača ili slične mehanizme.
3. Uklanjanje sadržaja: Pored toga, ako ste stanovnik Kalifornije, mlađi od 18 godina i registrovani korisnik Usluga, možete nas zamoliti da uklonimo sadržaj ili informacije koje ste postavili na Usluge slanjem emaila na [email protected] ili nam pišite koristeći kontakt podatke navedene u odeljku Kontaktirajte nas na kraju ove Politike privatnosti.  
   
    

XII.    KORISNICI IZ EVROPSKOG PRIVREDNOG PROSTORA I UJEDINJENOG KRALJEVSTVA

U skladu sa zakonodavstvom Evropske unije ili Ujedinjenog Kraljevstva, tamo gde je primenljivo, imate pravo da prigovorite određenim obradama koje sprovodimo ili da ograničite našu obradu vaših ličnih podataka. Možete ostvariti ova prava popunjavanjem ovog  formu.

Rukovalac podacima za vaše lične podatke je Monster Energy Company. Ako imate upit ili pritužbu u vezi sa našom obradom vaših ličnih podataka, možete nas kontaktirati putem email adrese  [email protected] ili koristiti sledeće poštanske adrese:

Napominjemo da imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom nadzornom organu u državi EU u kojoj živite ili radite. Potpuna lista kontakt podataka nadzornih organa EU dostupna je oved. Ako živite ili radite u Velikoj Britaniji, imate pravo da podnesete pritužbu Kancelariji poverenika za informacije Ujedinjenog Kraljevstva.   
 

XIII.    STANOVNICI KANADE: PROGRAM PRIVATNOSTI

Radi zaštite vaših ličnih podataka, uspostavili smo pravila i procedure koje se odnose na upravljanje ličnim podacima koje posedujemo. Sva ova pravila i procedure odobrio je naš Službenik za zaštitu privatnosti. 

Prikupljanje vaših ličnih podataka putem naših usluga usklađeno je sa zahtevima ovog programa.  
 

Službenik za zaštitu privatnosti

Naši viši rukovodioci delegirali su upravljanje programom zaštite privatnosti Službeniku za zaštitu privatnosti. Obaveze Službenika uključuju upravljanje i praćenje našeg internog programa privatnosti. Službenik implementira i odobrava naše politike i procedure zaštite privatnosti i osigurava njihovo pravilno funkcionisanje. Službenik dostavlja izveštaje našem višem rukovodstvu o efektivnosti programa.

Takođe je odgovornost Službenika za zaštitu privatnosti da vam pruži potrebnu podršku u slučaju pitanja, žalbe ili zahteva u vezi sa obradom i zaštitom vaših ličnih podataka. Možete stupiti u kontakt sa Službenikom za zaštitu privatnosti koristeći kontakt podatke navedene u odeljku Kontaktirajte nas ove Politike privatnosti. Sva pitanja, žalbe i zahtevi će biti pažljivo pregledani i istraženi od strane Službenika za zaštitu privatnosti. Bićete obavešteni o rezultatima bilo koje takve istrage.    
 

XIV.    IZMENE OVE POLITIKE PRIVATNOSTI

U svakom trenutku možemo revidirati ovu Politiku privatnosti. Molimo vas da je povremeno pregledate i obratite pažnju na datum „Poslednja promena“ na vrhu Politike privatnosti kako biste videli kada je poslednji put promenjena. Sve izmene stupaju na snagu na dan označen kao „Poslednja promena“.

XV.    KONTAKTIRAJTE NAS

Ako imate bilo kakva pitanja ili nedoumice u vezi sa ovom Politikom privatnosti ili načinom na koji obrađujemo lične podatke, možete nas kontaktirati na jedan od sledećih načina:

Možete nas kontaktirati putem pošte na adresu:   
Monster Energy Company   
FAO: Privacy   
Pravni odsek  
1 Monster Way     
Corona, CA 92879 USA   
 

Takođe nam možete poslati email na  [email protected]. Napominjemo da komunikacija putem emaila nije uvek bezbedna, stoga vas molimo da ne uključujete informacije o kreditnoj kartici ili osetljive podatke u svoje email poruke.

XVI.   PRISTUPAČNOST

Za više informacija o tome kako korisnici sa invaliditetom mogu pristupiti ovoj Politici privatnosti u alternativnom formatu, molimo vas da nas kontaktirate na [email protected]. Takođe možete podesiti postavke pristupačnosti koristeći dodatak za pristupačnost koji se nalazi na našem veb-sajtu.