Uslovi Korišćenja

OVAJ PRAVNI UGOVOR („UGOVOR“) ZAKLJUČEN JE IZMEĐU VAS, KRAJNJEG KORISNIKA (U SVOJE IME, ILI U IME VAŠE KOMPANIJE ILI ORGANIZACIJE), I MONSTERA. MOLIMO VAS DA PAŽLJIVO PROČITATE OVAJ UGOVOR PRE NEGO ŠTO NASTAVITE DA KORISTITE OVU VEB STRANICU, SOFTVERSKE APLIKACIJE I POVEZANE USLUGE (ZBIRNO, „SAJT“), KAO I PRE KREIRANJA VAŠEG NALOGA, AKO JE TO PRIMENJIVO. NASTAVLJANJEM KORIŠĆENJA SAJTA, PRISTAJETE DA BUDETE OBAVEZANI OVIM UGOVOROM I POSTAJETE NJEGOVA STRANA. AKO SE NE SLAŽETE SA USLOVIMA OVOG UGOVORA, NEMOJTE KORISTITI OVU VEB STRANICU. KORIŠĆENJE SAJTA OD STRANE VAS ZNAČI DA PRISTAJETE NA USLOVE OVOG UGOVORA.

U ovom Ugovoru, izrazi „mi,“ „nas,“ ili „naš“ odnose se na Monster i njegove postojeće i buduće matične kompanije, podružnice, sestrinske kompanije i druge povezane pravne subjekte, bilo da su direktno ili indirektno, u potpunosti ili delimično, u vlasništvu ili pod kontrolom Monstera ili njegovih matičnih kompanija (kolektivno „Povezana lica Monstera“). Mi možemo, prema sopstvenom i apsolutnom diskrecionom pravu, izmeniti, dodati, modifikovati ili obrisati delove ovog Ugovora u bilo koje vreme bez prethodne najave, u meri u kojoj je to dozvoljeno zakonima koji se primenjuju u vašoj jurisdikciji. Sve takve izmene neće se primenjivati na sporove između vas i nas koji su nastali pre datuma kada smo objavili revidirani Ugovor koji uključuje te izmene ili vas na drugi način obavestili o takvim izmenama. Vaša je isključiva odgovornost da pregledate ovaj Ugovor zbog eventualnih izmena pre korišćenja Sajta, a u svakom slučaju, u najvećoj zakonom dozvoljenoj meri, vaše kontinuirano korišćenje Sajta nakon objavljivanja izmena ovog Ugovora i Politike privatnosti i Politike o kolačićima koja se nalazi na Sajtu, čiji su uslovi ovde uključeni referencom, znači vaše prihvatanje tih izmena. Morate imati najmanje 16 godina da biste koristili Sajt. Korišćenjem Sajta potvrđujete da ste punoletni da biste zaključili ovaj Ugovor ili, ako niste, da ste dobili saglasnost roditelja ili staratelja da zaključite ovaj Ugovor.

Sajt je pod našom kontrolom ili operacijom (ili oboje) iz Sjedinjenih Američkih Država i, u najvećoj meri dozvoljenoj važećim zakonima, nije namenjen da nas podvrgne ne-američkoj jurisdikciji ili zakonima. Sajt možda nije prikladan ili dostupan za korišćenje u nekim jurisdikcijama. Svaka upotreba Sajta je na sopstvenu odgovornost, i dužni ste poštovati sve primenjive zakone, pravila i propise pri tome. Možemo u bilo koje vreme ograničiti dostupnost Sajta, u celosti ili delimično, bilo kojoj osobi, geografskoj oblasti ili jurisdikciji koju odaberemo.

Vaš Nalog. Da biste koristili određene funkcije Sajta, od vas se može tražiti da kreirate nalog. Ako odlučite da kreirate nalog, saglasni ste da pružite i održavate ažurirane, tačne, potpune i istinite informacije o sebi u skladu sa zahtevima prilikom registracije ili u bilo kom drugom trenutku u kojem se informacije zatraže. Vaš nalog je jedinstven za vas kao pojedinca i ne možete biti povezani sa više od jednog naloga. Vaše korisničko ime i lozinka su isključivo za vašu ličnu upotrebu. Ako koristite Sajt, odgovorni ste za čuvanje poverljivosti vašeg naloga i lozinke, kao i za ograničavanje pristupa vašem računaru, i saglasni ste da preuzimate odgovornost za sve aktivnosti koje se dešavaju na vašem nalogu ili sa vašom lozinkom. Pored svih drugih prava dostupnih Monsteru, Monster zadržava pravo, prema sopstvenom nahođenju, da ukine vaš nalog i/ili uskrati usluge koje pruža. Naša Politika privatnosti reguliše podatke koje pružite u vezi sa svojim nalogom i određene druge informacije o vama.
Intelektualna Svojina. Sadržaj, organizacija, grafike, dizajn, kompilacija i drugi elementi povezani sa Sajtom su zaštićeni prema važećim zakonima SAD-a i međunarodnim zakonima o autorskim pravima, žigovima i intelektualnoj svojini. „Monster“, naši logotipi, zaštitni znaci, oznake usluga, trgovačka imena i druge prepoznatljive oznake koje označavaju Monster ili Sajt su ili zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci Monstera ili Povezanih lica Monstera („Zaštitni Znaci“). Isključivo smo vlasnici svih globalnih prava, naslova i interesa u svim Zaštitnim Znakovima, dokumentaciji, softveru, sadržaju, grafici, dizajnu, podacima, kompjuterskim kodovima, idejama, znanju, „izgledu i dojmu“, kompilacijama, magnetskim prevodima, digitalnim konverzijama i drugim materijalima uključenim na Sajtu i povezanim sa Sajt, svim njihovim izmenama i izvedenim verzijama, kao i svim pravima intelektualne svojine povezanim sa tim („Intelektualna Svojina“). Postavljanje informacija ili materijala na Sajtu od strane nas ne predstavlja odricanje od bilo kojih prava u odnosu na Intelektualnu Svojinu, ili prema tim informacijama i materijalima. Ne smete osporavati, dovoditi u pitanje niti na bilo koji način narušavati vlasništvo Monstera nad Sajtom i sadržajem na Sajtu, niti valjanost ili izvršivost naših prava u Intelektualnoj Svojini. Zadržavamo pravo, prema našem sopstvenom nahođenju, da uređujemo ili brišemo bilo koju informaciju ili drugi sadržaj koji se pojavljuje na Sajtu u bilo kom trenutku i bez obaveštenja. Ništa sadržano u ovom Ugovoru ne sme se tumačiti kao davanje bilo kakvog prava vlasništva korisniku nad Sajt, Intelektualnom Svojinom ili bilo kojim autorskim pravom, zaštitnim znakom, patentom ili drugim pravom intelektualne svojine Monstera, Povezanih lica Monstera ili trećih lica. U skladu sa uslovima i odredbama ovog Ugovora, Monster vam daje ograničenu, neekskluzivnu, opozivu licencu za pristup i lično korišćenje Sajta i Intelektualne Svojine sadržane u njemu isključivo za vašu ličnu, nekomercijalnu upotrebu i samo u meri u kojoj takva upotreba ne krši ovaj Ugovor. Nijedan materijal sa našeg Sajta ne sme biti preuzet, distribuiran, reprodukovan, ponovo objavljen, postavljen, prenošen ili kopiran u bilo kom obliku ili na bilo koji način bez prethodne pisane dozvole Monstera, koju možemo uskratiti prema našem sopstvenom i apsolutnom nahođenju.
Zabrana Nepoželjnih Ponuda. Iako volimo da čujemo povratne informacije naših korisnika, politika Monstera je da ne prihvata nepoželjne dostave ideja ili drugih kreativnih materijala. Ovo je da bismo izbegli potencijalne nesporazume u slučaju da se proizvodi ili marketinški materijali koje Monster razvija nezavisno čine sličnim idejama koje su nam dostavljene. Stoga vas molimo da nam ne šaljete originalne kreativne materijale, kao što su ideje za nove ili unapređene proizvode, marketinške kampanje, nazive proizvoda itd. Svaka komunikacija ili materijal koji nam pošaljete na Sajt putem elektronske pošte ili na drugi način biće tretirani kao nepovjerljivi i bez vlasničkih prava. Sve što pošaljete ili postavite može biti korišćeno od strane Monstera ili Povezanih lica Monstera za bilo koju svrhu, uključujući, ali ne ograničavajući se na, reprodukciju, obelodanjivanje, prenošenje, objavljivanje, emitovanje i postavljanje. Nadalje, Monster i Povezana lica Monstera imaju pravo da koriste bilo koje ideje, koncepte, znanja ili tehnike sadržane u bilo kojoj komunikaciji koju pošaljete na Sajt („Povratne informacije“), za bilo koju svrhu, uključujući, ali ne ograničavajući se na, razvoj i marketing proizvoda koji koriste takve informacije. Ovime prenosite i obavezujete se da ćete preneti na Monster, u vaše ime, sva prava, vlasništvo i interese na Povratne informacije, a taj prenos će biti efektivan od datuma stvaranja takvih prava, vlasništva i interesa. Pristajete i obavezujete se da se odričete svih moralnih prava koja imate ili možete imati u Povratnim informacijama. Takođe se slažete da kompletirate i potpišete sve dokumente koje Monster može razumno zahtevati kako bi u potpunosti ostvario ovu odredbu.
Politika autorskih prava. Svi originalni radovi reprodukovani ili objavljeni na Sajtu zaštićeni su autorskim pravima. Vlasnik autorskih prava na svakom delu zadržava sva prava na njega. Priznajete i slažete se da je povreda autorskih prava svako postupanje bez saglasnosti vlasnika autorskih prava koje podleže isključivim pravima vlasnika prema važećim zakonima o autorskim pravima. Bez ograničavanja prethodno navedenog, ako smatrate da je vaše delo kopirano i postavljeno na Sajt na način koji predstavlja povredu autorskih prava, molimo vas da nam dostavite sledeće informacije: opis autorskog dela za koje tvrdite da je povređeno i lokaciju materijala za koji tvrdite da povređuje autorska prava na Sajtu; vašu adresu, broj telefona i adresu e-pošte; vašu pisanu izjavu da imate osnovanu sumnju da osporena upotreba nije ovlašćena od strane vlasnika autorskih prava, njegovog zastupnika ili zakona; vašu potpisanu izjavu, datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću, da su informacije u vašem obaveštenju tačne i da ste vi vlasnik autorskih prava ili ovlašćeni da postupate u ime vlasnika autorskih prava. Ovlašćeni agent za obaveštenja o povredama autorskih prava kompanije Monster možete kontaktirati na sledeći način: Monster Energy Company DMCA Agent, Attn: Knobbe Martens, 2040 Main Street 14th Floor, Irvine, CA 92614 USA.
Tačnost informacija. Iako ulažemo razumne napore da uključimo tačne i najnovije informacije na Sajt, ne garantujemo i izričito se odričemo svih garancija ili izjava u pogledu tačnosti, ispravnosti, pouzdanosti ili bilo koje druge karakteristike ovih informacija, te ne preuzimamo odgovornost za bilo kakve propuste ili greške (uključujući, bez ograničenja, tipografske greške i tehničke greške) u informacijama koje se nalaze na Sajtu.
Naša prava na vaš sadržaj. Svi sadržaji (definisano u sledećoj rečenici) koje pošaljete, otpremite, objavite, prikažete ili postavite (u daljem tekstu, „postavljate“) na Sajtu (uključujući kroz upotrebu agregatora društvenih mreža) tretiraće se kao nepoverljivi i nevezani za vlasnička prava od strane Monstera. Vi ste isključivo odgovorni za bilo koji sadržaj, komunikaciju, diskusije, ćaskanja, postove, prenose, vesti, poruke, fotografije, video zapise, komentare, blogove, profile ili druge informacije ili materijale (zajednički, „Sadržaj“) koje postavljate na Sajt ili na vaše naloge na društvenim mrežama, a koje Sajt može agregirati, i koji mogu biti vidljivi drugim posetiocima ili korisnicima Sajta. Postavljanjem Sadržaja na Sajt ili na vaše naloge na društvenim mrežama, a koristeći hešteg u postu koji identifikuje Monster, Povezana lica Monstera ili bilo koji njihov povezani brend, dodeljujete Monsteru i Povezanim licima Monstera neopozivu, trajnu, neekskluzivnu, u potpunosti plaćenu, globalnu licencu za korišćenje, kopiranje, izvođenje, prikazivanje, distribuciju, objavljivanje i/ili emitovanje, u celosti ili delimično, bilo kojim medijem i na bilo koji način na ovom Sajtu ili na drugi način, takvih informacija i Sadržaja, kao i da Monster i Povezana lica Monstera imaju pravo da pripreme izvedena dela na osnovu navedenih informacija i Sadržaja ili da ih uključe u druga dela, te da daju i ovlašćuju podlicence za gore navedeno. Razumete i slažete se da Monster može pregledati i obrisati bilo koji Sadržaj koji, prema vlastitoj proceni Monstera, krši ovaj Ugovor ili može biti uvredljiv, protivzakonit ili narušavati prava, ugroziti ili ugroziti sigurnost Monstera ili bilo kog korisnika Sajta.
Objavljivanje na sajtu. Izjavljujete i garantujete da: (i) ste vlasnik bilo kojeg Sadržaja koji objavite na Sajtu ili nam ga na drugi način dostavite u vezi sa Sajt, da ste pribavili sve potrebne saglasnosti, gde je primenjivo, i da imate pravo da dodelite odgovarajuću licencu navedenu u ovom dokumentu, i (ili) objavljivanje i publikovanje takvog Sadržaja ne krši, prisvaja ili na drugi način povređuje bilo koja prava trećih strana u vezi sa intelektualnom svojinom, pravima na publicitet, privatnost, zakonskim, pravnim, ugovornim, ličnim ili drugim pravima. Ne smete objaviti nikakav Sadržaj koji je klevetnički, uvredljiv, opscen, pornografski, preteći, pun mržnje, rasistički, ksenofobičan, homofobičan, seksistički, koji narušava privatnost ili prava na publicitet, zlostavlja, nezakonit ili na drugi način neprihvatljiv, što bi predstavljalo ili podsticalo krivično delo, kršilo prava bilo koje strane ili što bi na drugi način izazvalo odgovornost, odnosno što krši bilo koji zakon ili obavezu poverljivosti. Možemo proveravati ili nadgledati objavljeni Sadržaj u pravne ili druge svrhe, iako nismo u obavezi da to činimo. Možemo otkriti Sadržaj i okolnosti njihovog prenosa bilo kome, iz bilo kog razloga ili svrhe. Ne preuzimamo, niti se odričemo sve odgovornosti ili krivice koja proističe iz Sadržaja ili za bilo koju grešku, klevetu, uvredu, zlonamernost, izostavljanje, neistinu, opscenost, pornografiju, psovke, opasnost ili netačnost bilo koje takve informacije pružene u Sadržaju. Nemojte objavljivati lično prepoznatljive informacije o sebi u područjima van vašeg profila, niti informacije drugih lica. Zadržavamo pravo, prema našem apsolutnom nahođenju, da odbijemo, ne objavimo ili uklonimo bilo koji Sadržaj, profil ili objavu (uključujući e-poštu) koje postavite, kao i da ograničimo, obustavimo ili ukinemo vaš pristup bilo kom delu ili celokupnom Sajtu, u bilo kom trenutku, iz bilo kog ili bez razloga, sa ili bez prethodne najave i bez odgovornosti. Vaše učešće u bilo kom Monster događaju van mreže isključivo je na vaš sopstveni rizik.
Sadržaj trećih strana. Možete koristiti i/ili pristupati sadržaju koji pružaju ili generišu treće strane putem Sajta. Monster ne može garantovati da će takav sadržaj biti bez materijala ili informacija koje možete smatrati neprihvatljivim. Monster se ograđuje od svake odgovornosti u vezi sa vašim pristupom takvom sadržaju i ne daje nikakve garancije, bilo izričite ili implicitne, u vezi sa takvim sadržajem trećih strana. Sadržaj trećih strana može zahtevati saglasnosti ili licence za takva prava, uključujući za komercijalnu eksploataciju takvog sadržaja. Monster ne tvrdi niti garantuje da su takve saglasnosti ili licence pribavljene i izričito se ograđuje od svake odgovornosti u vezi s tim. Nadalje, Monster se ograđuje od bilo kakve garancije da ne dolazi do povrede prava trećih strana niti da postoji pravo na vlasništvo u vezi sa takvim sadržajem trećih strana. Prema tome, korišćenjem, preuzimanjem ili na drugi način pribavljanjem sadržaja trećih strana dostupnog na Sajtu, pristajete da to učinite na sopstveni rizik i da preuzmete svu odgovornost za štetu koja može nastati kao rezultat vaše upotrebe bilo kog sadržaja trećih strana. Vaše korišćenje, preuzimanje ili na drugi način pribavljanje sadržaja trećih strana je isključivo na vašu sopstvenu i apsolutnu odgovornost i rizik.
Eksterni sajtovi. Sajt može sadržati hiperlinkove ka eksternim veb stranicama koje vas vode van Sajta (u daljem tekstu „Eksterni sajtovi“). Priznajete i slažete se da Monster nije odgovoran za dostupnost takvih Eksternih sajtova niti za tačnost sadržaja, proizvoda ili usluga dostupnih na takvim Eksternim sajtovima. Hiperlinkovi ka Eksternim sajtovima ne impliciraju da Monster podržava ili odobrava takve Eksterne sajtove. Priznajete i slažete se da preuzimate sav rizik koji proizlazi iz vaše upotrebe Eksternih sajtova. Korišćenjem Sajta, izričito oslobađate Monster od svake odgovornosti koja proističe iz vaše upotrebe bilo kog Eksternog sajta i obavezujete se na uslove korišćenja i politiku privatnosti koja važi za takve Eksterne sajtove.
Pravila ponašanja. U vezi sa Sajtom, ne smete:

(a) Postavljati, prenositi ili na drugi način učiniti dostupnim putem Sajta bilo koji virus, crva, trojanca, skriveni element, vremensku bombu, špijunski softver ili drugi računski kod, fajl ili program koji je štetan ili potencijalno invazivan, odnosno koji je namenjen da ošteti, preuzme kontrolu nad funkcionisanjem ili nadzire upotrebu bilo kog hardvera, softvera ili opreme.

(b) Koristiti Sajt za bilo koju svrhu koja je prevarantska, deliktna ili na drugi način nezakonita.

(c) Prikupljati ili sakupljati informacije o korisnicima Sajta.

(d) Ometati ili prekidati rad Sajta ili servera i mreža koje se koriste za omogućavanje pristupa Sajtu, uključujući hakovanje ili narušavanje bilo kog dela Sajta; niti kršiti bilo koja pravila, procedure ili politike takvih servera ili mreža.

(e) Ograničavati ili sprečavati bilo koju drugu osobu da koristi Sajt.

(f) Reprodukovati, modifikovati, prilagođavati, prevoditi, praviti izvedena dela, prodavati, iznajmljivati, davati u zakup, pozajmljivati, deliti vreme, distribuirati ili na drugi način iskorišćavati bilo koji deo (ili bilo koju upotrebu) Sajta, osim ako nije izričito ovde dozvoljeno, bez naše izričite prethodne pismene saglasnosti.

(g) Vršenje obrnutog inženjeringa, dekompilacije ili rastavljanja bilo kog dela Sajta, osim u slučajevima kada je takvo ograničenje izričito zabranjeno primenjivim zakonom.

(h) Uklanjati bilo koje obaveštenje o autorskim pravima, zaštitnom znaku ili drugim vlasničkim pravima sa Sajta.

(i) Uokvirivati ili preslikavati bilo koji deo Sajta ili na drugi način uključivati bilo koji deo Sajta u neki proizvod ili uslugu, bez naše izričite prethodne pismene saglasnosti.

(j) Sistematski preuzimati i čuvati sadržaj Sajta.

(k) Koristiti bilo koji robot, pauka, aplikaciju za pretragu/preuzimanje sajtova ili bilo koji drugi ručni ili automatski uređaj za preuzimanje, indeksiranje, „scrape-ovanje“, „data mining“ ili na drugi način prikupljanje sadržaja sa Sajta, ili za reprodukovanje ili zaobilaženje navigacione strukture ili prikaza Sajta, bez naše izričite prethodne pismene saglasnosti.

Bez obzira na gore navedeno, i u skladu sa uputstvima objavljenim u fajlu robots.txt koji se nalazi u osnovnom direktorijumu Sajta, dozvoljavamo operaterima javnih pretraživača korišćenje programa za kopiranje materijala sa Sajta isključivo u svrhu (i samo u onoj meri koja je potrebna za) kreiranja javno dostupnih, pretražljivih indeksa takvih materijala, ali ne i keširanja ili arhiviranja takvih materijala. Zadržavamo pravo da opozovemo takvu dozvolu, bilo generalno ili u specifičnim slučajevima, u bilo kom trenutku i bez prethodne najave.

Nećete koristiti naš Sajt u bilo koje svrhe koje su nezakonite ili zabranjene uslovima ovog Sporazuma. Vi ste odgovorni za pribavljanje, održavanje i plaćanje sve potrebne opreme i svih telekomunikacijskih i drugih usluga potrebnih za korišćenje Sajta.
Publicitet i privatnost. Ovime priznajte i slažete se da svaki Sadržaj koji objavite na Sajtu ili koji se agregira preko Sajta može biti vidljiv posetiocima, drugim korisnicima Sajta i javnosti, te da ne možete imati očekivanje poverljivosti ili neotkrivanja u vezi sa vašim Sadržajem. Ne možemo garantovati sigurnost informacija na Sajtu; svaka upotreba istog je na sopstveni rizik. Nismo odgovorni za tačnost bilo kog Sadržaja sadržanog na našem Sajtu. Molimo vas da pažljivo birate informacije i Sadržaj koji objavljujete na Sajtu, vašim kanalima na društvenim mrežama gde objavljujete uz hashtagove Monster, Monster Affiliates i/ili bilo koje njihove povezane brendove, kao i informacije koje pružate drugima. Vaš MONSTER profil i profili na društvenim mrežama mogu uključivati lično prepoznatljive informacije, uključujući prezimena, e-mail adrese, brojeve telefona i kućne adrese.

Sve informacije koje dobijemo od vas, ili iz transakcija obrađenih putem Sajta, uključujući imena, adrese, brojeve telefona, e-mail adrese, informacije o plaćanju i sve druge informacije o korišćenju, transakcijama i prometu putem Sajta, mogu biti prikupljene i korišćene od strane nas, kako je navedeno u našoj Politici privatnosti. Potvrđujete da ste pročitali i razumeli odredbe naše Politike privatnosti, čiji su uslovi sastavni deo ovog Sporazuma.
Međunarodni korisnici. Ako koristite Sajt van Sjedinjenih Američkih Država, vaša veza će se ostvarivati putem servera lociranih u Sjedinjenim Američkim Državama, vaše narudžbine putem Sajta će biti u potpunosti obrađene u i isporučene iz Sjedinjenih Američkih Država, a sve informacije koje pružate će se obrađivati i čuvati na našim veb serverima i u internim sistemima lociranim u Sjedinjenim Američkim Državama. Korišćenjem Sajta, razumete i prihvatate izvoz ličnih informacija u Sjedinjene Američke Države i njihovo čuvanje i korišćenje kako je gore navedeno kada takve informacije pružite nama.
Pravni lekovi. Možemo ograničiti, suspendovati ili ukinuti vaš pristup celokupnom ili bilo kom delu Sajta, uključujući suspensionisanje ili ukidanje vašeg naloga (ili bilo kog njegovog dela), sa ili bez prethodne najave, iz bilo kog razloga, uključujući ako smatramo da ste prekršili ili delovali suprotno slovu ili duhu ovog Sporazuma. Ukidanje ne utiče na bilo koje drugo pravo ili pravni lek kojem mi ili naši saradnici možemo pribegavati prema ovom Sporazumu ili zakonu.
Izjava o odricanju odgovornosti. U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ VAŽEĆIM ZAKONOM, SAJT I SVI SADRŽAJI, MATERIJALI I PROIZVODI NA SAJTU PRUŽAJU SE "TAKVI KAKVI JESU" BEZ IKAKVIH GARANCIJA BILO KOJE VRSTE. SVE GARANCIJE, IZRIČITE, PODRAZUMEVANE ILI ZAKONSKE, ODRIČU SE U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ VAŽEĆIM ZAKONOM, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, PODRAZUMEVANE GARANCIJE POGODNOSTI ZA TRGOVINU, VLASNIŠTA, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU, NEKRŠENJA PRAVA TREĆIH STRANA ILI KOJE PROIZILAZE IZ TOKA POSLOVANJA ILI TRGOVAČKIH OBIČAJA. OSIM TOGA, MONSTER SE ODRIČE, U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ ZAKONOM, (A) BILO KAKVOG ODOBRAVANJA ILI ODGOVORNOSTI ZA SADRŽAJ I HIPERVEZE; (B) NETAČNOSTI, NEPOTPUNOSTI ILI NEBLAGOVREMENOSTI SAJTA; (C) PRENOSA VIRUSA ILI DOŠLO DO KVARA PODATAKA; I (D) ŠTETE NASTALE KAO REZULTAT PRENOSA, UPOTREBE ILI NEMOGUĆNOSTI UPOTREBE SAJTA, UKLJUČUJUĆI NEDOSTUPNOST SAJTA ILI OKOLNOSTI KOJE ORGANIZACIJA NE MOŽE KONTROLISATI. RAZUMETE I SLAŽETE SE DA OPERACIJA SAJTA MOŽE UKLJUČIVATI GREŠKE, PROBLEME ILI DRUGA OGRANIČENJA. U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ ZAKONOM, NE DAJEMO NIKAKVE GARANCIJE I ODRIČEMO SE SVE ODGOVORNOSTI U POGLEDU DOVOLJNOSTI MERA SIGURNOSTI KORIŠĆENIH ZA RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE PODATAKA, I NEĆEMO BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVE STVARNE, POSLEDIČNE, SPECIJALNE ILI SLUČAJNE ŠTETE KOJE PROISTIČU IZ POVREDE NAŠE POLITIKE PRIVATNOSTI ZBOG KRŠENJA BEZBEDNOSTI ILI TEHNIČKOG KVARA. MONSTER, U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ ZAKONOM, NEĆE IMATI BILO KAKVU ODGOVORNOST ZA VAŠE KORIŠĆENJE SAJTA ILI INFORMACIJA PRISTUPLJENIH PREKO SAJTA, ILI ZA PROIZVODE KUPLJENE PUTEM SAJTA. SAVETI ILI INFORMACIJE, BILO USMENI ILI PISANI, KOJE DOBIJETE OD MONSTER-A PUTEM SAJTA NEĆE STVARATI BILO KAKVE GARANCIJE ILI OBEZBEĐENJA BILO KOJE VRSTE. MONSTER NIJE ODGOVORAN ZA SADRŽAJ BILO KAKVIH INFORMACIJA OBJAVLJENIH OD STRANE TREĆIH LICA NA SAJTU, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA INFORMACIJE OBJAVLJENE NA ZAJEDNICAMA ILI AGREGACIONIM STRANICAMA, POVEZANIM SAJTOVIMA ILI BILO KAKVIM LINKOVIMA KOJI SE NALAZE U POVEZANIM SAJTOVIMA, KAO I BILO KAKVE PROMENE ILI AŽURIRANJA TAKVIH SAJTOVA.
Ograničenje odgovornosti. U NAJVEĆOJ MERI KOJA JE DOZVOLJENA PRIMENJIVIM ZAKONOM, MONSTER I NJEGOVE POVEZANE STRANE NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVE DIREKTNE, INDIREKTNE, POSEBNE, POSLEDIČNE ILI PRIMERNE ŠTETE, BILO PREDVIDIVE ILI NE, KOJE SU NA BILO KOJI NAČIN POVEZANE SA OVIM UGOVOROM, BILO KAKVIM PREKIDIMA ILI SUSPRENZIJAMA, BILO KAKVIM VIRUSIMA, PREKIDIMA ILI PROBLEMIMA SA MREŽOM KOJI UTIČU NA OVU STRANICU, KORIŠĆENJEM ILI NEMOGUĆNOŠĆU KORIŠĆENJA ILI PRISTUPA OVOJ STRANICI, REZULTATIMA DOBIJENIM KORIŠĆENJEM OVE STRANICE, GUBITKOM DOBRE VOLJE ILI PROFITA, IZGUBLJENIM POSLOVIMA, MA NA KOJI NAČIN DA SE KLASIFIKUJU, I/ILI BILO KOJIM DRUGIM UZROKOM, ČAK I AKO SU UNAPRED UPOZORENI NA MOGUĆNOST TAKVIH ŠTETA ILI GUBITAKA. MONSTER MOŽE, U BILO KOM TRENUTKU I BEZ PRETHODNE NAJAVE, PRIVREMENO PREKINUTI PRISTUP STRANICI RADI ODRŽAVANJA KOJE IMA ZA CILJ NJENO ISPRAVNO FUNKCIONISANJE, A DA PRITOM NIJE DUŽAN DA OBEZBEDI NADOKNADU. BEZ OBZIRA NA BILO KOJE SUPROTNE ODREDBE U OVOM DOKUMENTU, U NAJVEĆOJ MERI KOJA JE DOZVOLJENA PRIMENJIVIM ZAKONOM, UKUPNA ODGOVORNOST MONSTER-A PREMA VAMA, ZA BILO KOJI RAZLOG I BEZ OBZIRA NA OBLIK POSTUPKA, UVEK ĆE BITI OGRANIČENA NA IZNOS KOJI STE, AKO JESTE, PLATILI MONSTER-U U ŠEST (6) MESECI PRE DOGAĐAJA KOJI JE DOVEO DO VAŠEG ZAHTEVA. OGRANIČENJA ODGOVORNOSTI SADRŽANA U OVOM DOKUMENTU SU SUŠTINSKI USLOVI OVOG UGOVORA, BEZ KOJIH MONSTER NE BI UČINIO STRANICU ILI PROIZVODE DOSTUPNIM VAMA, I OVA OGRANIČENJA ODGOVORNOSTI ĆE SE PRIMENJIVATI BEZ OBZIRA NA NEUSPEH SVRHE BILO KAKVOG OGRANIČENOG PRAVNOG LEKA.

Primena zakona. Primenjivi zakon možda ne dopušta ograničenja za određene podrazumevane garancije ili isključenja odnosno ograničenja određenih šteta. Samo u meri u kojoj se takav zakon odnosi na vas, neka ili sva gore pomenuta odricanja, isključenja ili ograničenja možda se neće primenjivati na vas, i vi možete da imate dodatna prava.
Obaveza naknade štete. Osim u meri u kojoj je to zabranjeno primenljivim zakonom, obavezujete se da obeštetite i zaštitite nas, naše podružnice, matične firme, povezane strane, službenike, direktore, akcionare, pravne zastupnike, agente, druge partnere i zaposlene od gubitaka, odgovornosti, troškova, šteta ili izdataka koji proisteknu iz bilo kojih i svih zahteva, tužbi i parnica, osnovanih ili neosnovanih, i od i protiv svih zahteva, odgovornosti, presuda, gubitaka, šteta, troškova, naknada, advokatskih honorara i drugih izdataka svake prirode i karaktera, iz sledećih razloga: (i) vaše korišćenje stranice; (ili) vaše kršenje ili navodno kršenje ovog Ugovora i/ili bilo kog kršenja ili navodnog kršenja vaših izjava i garancija sadržanih u ovom Ugovoru; (iii) vaše učešće u bilo kom vanmrežnom Monster događaju; i (iv) bilo koje radnje ili propusti koje ste vi ili neko u vaše ime izvršili u vezi sa bilo kojim sadržajem ili povratnim informacijama objavljenim na ili agregiranim na stranici od strane vas i/ili treće strane.
Filtar. U skladu sa 47 U.S.C. Sekcijom 230(d), kako je izmenjeno, ovim vas obaveštavamo da su sistemi za roditeljsku kontrolu (kao što su hardverski uređaji, softveri ili usluge filtriranja) komercijalno dostupni i mogu vam pomoći da ograničite pristup sadržajima koji su štetni za maloletnike. Informacije o roditeljskoj kontroli dostupne su na https://www.consumer.ftc.gov/articles/0029-parental-controls. Informacije o aktuelnim provajderima takvih zaštita dostupne su na https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers. Napominjemo da ne podržavamo nijedan od proizvoda ili usluga navedenih na takvim sajtu(ima).
Merodavno pravo. OVAJ UGOVOR ĆE BITI UREĐEN I TUMAČEN U SKLADU SA ZAKONIMA DRŽAVE KALIFORNIJA, SAD, BEZ PRIMENE PRINCIPA O KOLIZIJI ZAKONA. SVE PRAVNE RADNJE POVEZANE SA OVIM UGOVOROM I/ILI STRANICOM, ILI VAŠIM KORIŠĆENJEM ISTIH, BIĆE OTVORENE I SPROVEDENE PRED FEDERALNIM ILI DRŽAVNIM SUDOVIMA, U ZAVISNOSTI OD SLUČAJA, U OKRUGU ORANGE, KALIFORNIJA, I VI OVIM PUTEM PRISTAJETE NA TAKVU ISKLJUČIVU NADLEŽNOST I OVLAŠĆUJETE I PRIHVATATE DOSTAVLJANJE SUDSKIH POZIVA DOVOLJNO ZA UTVRĐIVANJE LIČNE NADLEŽNOSTI. SVE UGOVORNE STRANE SE ODRIČU PRAVA, AKO TAKVO PRAVO POSTOJI, DA OSTVARE BILO KAKVU NAGRADU ZA PRIMERNU ILI KAZNENU ŠTETU ILI BILO KOJI DRUGI IZNOS U CILJU IZRICANJA KAZNE OD DRUGE UGOVORNE STRANE U BILO KOJEM SUDSKOM POSTUPKU ILI DRUGOJ ADJUDIKACIJI KOJA PROISTIČE IZ OVOG UGOVORA ILI JE U VEZI SA NJIM, ILI BILO KOJIM KRŠENJEM OVOG UGOVORA, UKLJUČUJUĆI I BILO KOJI ZAHTEV DA JE NAVEDENI UGOVOR, ILI BILO KOJI NJEGOV DEO, NEVAŽEĆI, ILEGALAN ILI NA BILO KOJI DRUGI NAČIN OPOZIV ILI NIŠTETAN.
Razno. Odredbe koje po svojoj prirodi treba da ostanu na snazi nakon raskida ovog Ugovora ostaće na snazi, uključujući odredbe koje se odnose na vlasništvo, kao i odricanja i ograničenja odgovornosti. Ako bilo koja odredba ovog Ugovora bude nezakonita, nevažeća ili iz bilo kog razloga neprimenljiva, ta odredba će se smatrati odvojivom od ovog Ugovora i neće uticati na valjanost i primenljivost ostalih odredbi. Naš propust da sprovedemo bilo koju odredbu ovog Ugovora neće se smatrati odricanjem od te odredbe niti prava da se ta odredba sprovede. Ovaj Ugovor ne uspostavlja niti će se tumačiti da uspostavlja bilo kakvo partnerstvo, zajedničko ulaganje, odnos poslodavca-zaposlenog, odnos agenta ili odnos franšizora-franšizanta između vas i nas. Ne možete dodeljivati, prenositi ili podlicencirati bilo koja ili sva vaša prava ili obaveze iz ovog Ugovora bez naše izričite prethodne pisane saglasnosti. Mi možemo dodeljivati, prenositi ili podlicencirati bilo koja ili sva naša prava ili obaveze iz ovog Ugovora bez ograničenja. Bilo koji naslov, podnaslov ili naziv poglavlja sadržan u ovom dokumentu služi samo radi praktičnosti i ni na koji način ne definiše ili objašnjava bilo koje poglavlje ili odredbu. Svi pojmovi definisani u jednini imaju isto značenje kada se koriste u množini, gde je to prikladno i osim ako nije drugačije navedeno. Svaka upotreba izraza „uključujući“ ili varijacija istog u ovom Ugovoru tumačiće se kao da joj sledi fraza „bez ograničenja“. Ovaj Ugovor, uključujući sve uslove i odredbe koji su ovde uključeni, predstavlja celokupan ugovor između vas i nas u vezi sa predmetom ovog Ugovora i zamenjuje sve prethodne ili savremene pismene ili usmene sporazume ili razumevanja između vas i nas u vezi sa tim predmetom. Obaveštenja vama (uključujući saopštenja o promenama ovog Ugovora) mogu biti izvršena putem objave na Stranici ili putem e-maila (uključujući, u svakom slučaju, putem linkova), ili redovnom poštom. Bez ograničenja, štampana verzija ovog Ugovora i bilo koje obaveštenje dato u elektronskoj formi biće prihvatljivi u sudskim ili administrativnim postupcima zasnovanim ili u vezi sa ovim Ugovorom u istoj meri i pod istim uslovima kao i drugi poslovni dokumenti i zapisi originalno generisani i održavani u štampanom obliku. Nećemo biti odgovorni za bilo kakav neuspeh u ispunjavanju obaveza koji je posledica uzroka van naše kontrole.

Ako imate bilo kakva pitanja u vezi sa ovim Ugovorom, molimo kontaktirajte nas:

Monster Energy Company
Attn: Consumer Relations
1 Monster Way
Corona, CA 92879
Tel: 866-322-4466
Fax: 951-739-6210

Stanovnici Kalifornije mogu kontaktirati Jedinicu za pomoć u žalbama pri Odeljenju za zaštitu potrošača Kalifornijskog odeljenja za potrošačke poslove putem pošte, na adresu 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, ili putem telefona na (916) 445-1254 ili (800) 952-5210.

DATUM STUPANJA NA SNAGU: Мај 2026