Умови Використання

Посилання в цій Угоді на «ми», «нас» чи «наш» означають компанію Monster, а також її чинні й майбутні материнські корпорації, дочірні компанії, партнерські корпорації та інші афілійовані структури, незалежно від того, чи є вони прямо чи опосередковано, повністю чи частково, у власності Monster або її материнських компаній (далі разом — «Афіліати Monster»). Ми можемо на власний розсуд змінювати, доповнювати, модифікувати чи вилучати частини цієї Угоди у будь-який час без попереднього повідомлення, відповідно до законодавства, що застосовується у вашій юрисдикції. Такі зміни не будуть застосовуватись до спорів між вами і нами, що виникли до дати, коли ми опублікували змінену Угоду або повідомили вас про такі зміни. Ви несете виключну відповідальність за перегляд цієї Угоди на предмет змін перед використанням Сайту. У будь-якому випадку, і в межах, які допускаються чинним законодавством, ваше продовження користування Сайтом після оприлюднення змін до цієї Угоди, Політики конфіденційності та Політики використання файлів cookie, зазначених у Сайті і включених у цю Угоду за посиланням, буде вважатися прийняттям цих змін. Ви повинні бути щонайменше 16 років, щоб користуватися Сайтом. Використовуючи Сайт, ви підтверджуєте, що досягли відповідного віку для укладення цієї Угоди, або, якщо ні, що отримали згоду батьків або опікунів на укладення цієї Угоди.

Сайт контролюється та/або керується нами зі Сполучених Штатів і, наскільки це допускається чинним законодавством, не призначений для того, щоб підпорядковувати нас жодній іншій юрисдикції або законодавству, окрім США. Сайт може не відповідати вимогам або бути недоступним для використання в окремих юрисдикціях. Будь-яке використання Сайту здійснюється на ваш власний ризик, і ви повинні дотримуватись усіх застосовних законів, правил та норм під час його використання. Ми можемо обмежити доступність Сайту у будь-який час, повністю або частково, будь-якій особі, географічному регіону або юрисдикції на наш розсуд.

1. Ваш акаунт. Для використання окремих функцій Сайту вам може знадобитися створити акаунт. Якщо ви вирішите створити акаунт, ви погоджуєтесь надавати та підтримувати актуальну, точну, повну й правдиву інформацію про себе, як це вимагається під час реєстрації або в інший час, коли надається така інформація. Ваш акаунт є унікальним для вас як особи, і ви не можете асоціюватись із більш ніж одним акаунтом. Ваші ім'я користувача та пароль призначені лише для вашого особистого використання. Якщо ви користуєтеся Сайтом, ви несете відповідальність за збереження конфіденційності вашого акаунта та пароля, а також за обмеження доступу до вашого комп'ютера. Ви погоджуєтесь брати на себе відповідальність за всі дії, які здійснюються за вашим акаунтом чи паролем. Крім усіх інших прав, доступних компанії Monster, Monster залишає за собою право на власний розсуд припинити дію вашого акаунта та/або відмовити вам у наданні послуг. Наша Політика конфіденційності  регулює дані, які ви надаєте у зв’язку з вашим акаунтом, а також іншу інформацію про вас.              
   
2. Інтелектуальна власність. Вміст, організація, графіка, дизайн, компіляція та інші частини, що стосуються Сайту, захищені чинним законодавством США та міжнародним законодавством про авторське право, товарні знаки та інтелектуальну власність. «Monster», наші логотипи, товарні знаки, знаки обслуговування, комерційні найменування та інші характерні позначення, що стосуються Monster або Сайту, є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками Monster чи Афіліатів Monster («Товарні знаки»). Ми виключно володіємо всіма світовими правами, правами власності та інтересами щодо всіх Товарних знаків, документації, програмного забезпечення, контенту, графіки, дизайнів, даних, комп’ютерних кодів, ідей, ноу-хау, «зовнішнього вигляду», компіляцій, магнітних перекладів, цифрових конверсій та інших матеріалів, включених до Сайту й пов’язаних із Сайтом, усіх їх модифікацій, похідних робіт, а також усіх прав інтелектуальної власності, пов’язаних із ними («Інтелектуальна власність»). Розміщення нами на Сайті інформації чи матеріалів не є відмовою від жодних прав на Інтелектуальну власність чи такі інформацію та матеріали. Ви не повинні оскаржувати, заперечувати чи іншим чином порушувати право власності Monster на Сайт і його вміст або дійсність чи можливість виконання наших прав на Інтелектуальну власність. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд редагувати або видаляти будь-яку інформацію чи інший вміст, розміщений на Сайті, у будь-який час та без попереднього повідомлення. Жодне положення цієї Угоди не повинно трактуватися як надання користувачеві права власності на Сайт, Інтелектуальну власність чи будь-яке авторське право, товарний знак, патент чи інше право інтелектуальної власності Monster, Афіліатів Monster чи третьої сторони. Відповідно до умов цієї Угоди, Monster надає вам обмежену, невиключну, відкличну ліцензію на доступ та особисте використання Сайту й Інтелектуальної власності, розміщеної на ньому, винятково для ваших особистих, некомерційних цілей і тільки в тій мірі, у якій таке використання не порушує умов цієї Угоди. Жоден матеріал із нашого Сайту не може бути завантажений, розповсюджений, відтворений, повторно опублікований, розміщений, переданий чи скопійований у будь-якій формі чи будь-якими методами без попереднього письмового дозволу Monster, який може бути відмовлений на наш винятковий і абсолютний розсуд.             
   
3. Відсутність запиту. Хоча ми раді чути наших шанувальників, наша політика в Monster полягає в тому, щоб не приймати неспрошених пропозицій ідей чи інших творчих матеріалів. Це робиться, щоб уникнути будь-яких непорозумінь у разі, якщо продукти або маркетингові матеріали Monster, які ми розробили незалежно, здаватимуться подібними до ідей, надісланих нам. Тому ми просимо вас не надсилати нам жодних оригінальних творчих матеріалів, таких як ідеї для нових або вдосконалених продуктів, рекламних кампаній чи назв продуктів тощо. Будь-яке повідомлення чи матеріал, переданий вами на Сайт електронною поштою чи іншим способом, буде розглядатись як неконфіденційний і такий, що не підлягає захисту прав власності. Все, що ви передаєте або публікуєте, може бути використано Monster або Афіліатами Monster для будь-яких цілей, включно, але не обмежуючись, зі створенням копій, розкриттям, передачею, публікацією, трансляцією та розміщенням. Крім того, Monster та Афіліати Monster мають право використовувати будь-які ідеї, концепції, ноу-хау чи методики, що містяться в будь-якому повідомленні, яке ви надсилаєте на Сайт («Відгук»), для будь-яких цілей, включаючи, але не обмежуючись, розробку та маркетинг продуктів із використанням такої інформації. Ви цим передаєте й зобов’язуєтесь передати компанії Monster від свого імені всі права, право власності та інтереси щодо Відгуку, і така передача набуває чинності з дати створення таких прав, прав власності та інтересів. Ви погоджуєтесь і зобов’язуєтесь відмовитись від будь-яких моральних прав, які ви маєте або можете мати щодо Відгуку. Ви також погоджуєтесь підписати будь-які документи, які Monster може обґрунтовано вимагати для повної реалізації цієї умови.             
   
4. Політика щодо авторських прав . Усі оригінальні роботи, відтворені або опубліковані на Сайті, захищені авторським правом. Власник авторських прав на кожен твір зберігає всі права на нього. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що порушенням авторських прав є будь-яка дія, яку має право виконувати лише власник авторських прав відповідно до чинного законодавства про авторські права, вчинена без згоди власника авторських прав. Без обмеження вищевикладеного, якщо ви вважаєте, що ваш твір було скопійовано та розміщено на Сайті таким чином, що це є порушенням авторських прав, надайте нам таку інформацію: опис твору, на який ви претендуєте як автор, і місце на Сайті, де розміщено матеріал, який, на вашу думку, порушує авторські права; вашу адресу, номер телефону та електронну адресу; письмову заяву, у якій ви вказуєте, що ви маєте підстави вважати, що спірне використання не санкціоноване власником авторських прав, його агентом або законом; підписану вами заяву, складену під страхом покарання за неправдиві свідчення, що інформація у вашому повідомленні є точною і що ви є власником авторських прав або уповноважені діяти від імені власника авторських прав. Зв’язатися з агентом Monster з питань авторських прав можна за цією адресою: Monster Energy Company DMCA Agent, Attn: Knobbe Martens, 2040 Main Street 14th Floor, Irvine, CA 92614 USA.             
   
5. Точність інформації. Хоча ми докладаємо обґрунтованих зусиль для включення точної та актуальної інформації на Сайті, ми не надаємо жодних гарантій і відмовляємося від будь-яких заяв щодо точності, правильності, надійності або будь-яких інших аспектів такої інформації. Ми також не несемо відповідальність за будь-які упущення чи помилки (включно, але не обмежуючись, друкарськими помилками та технічними помилками) у інформації, розміщеній на Сайті.             
   
6. Наші права на ваш контент. Будь-який Контент (визначений у наступному реченні), який ви надсилаєте, завантажуєте, публікуєте, демонструєте або розміщуєте (далі — «розміщуєте») на Сайті (включно з використанням агрегаторів соціальних медіа), буде розглядатися Monster як неконфіденційний і такий, що не є власністю. Ви несете виключну відповідальність за будь-який контент, комунікації, обговорення, чати, публікації, передачі, новини, повідомлення, фотографії, відео, коментарі, блоги, профілі чи іншу інформацію або матеріали (разом — «Контент»), які ви розміщуєте на Сайті або у ваших акаунтах у соціальних мережах, що можуть бути агреговані Сайтом та доступні для перегляду іншими відвідувачами або користувачами Сайту. Розміщуючи Контент на Сайті або у своїх акаунтах у соціальних мережах та використовуючи хештег, що ідентифікує Monster, Афіліатів Monster або будь-які їх асоційовані бренди, ви надаєте Monster та Афіліатам Monster безвідкличну, постійну, невиключну, повністю оплачену всесвітню ліцензію на використання, копіювання, показ, розповсюдження, публікацію та/або трансляцію, повністю або частково, будь-якими засобами та у будь-якому вигляді на цьому Сайті або іншим чином, такої інформації та Контенту, а також ви погоджуєтеся на те, що Monster та Афіліати Monster мають право створювати похідні роботи на основі цього Контенту або включати його до інших робіт, а також передавати та дозволяти субліцензування зазначеної ліцензії. Ви розумієте та погоджуєтесь, що Monster може переглядати та видаляти будь-який Контент, який, на власний розсуд Monster, порушує цю Угоду або може бути образливим, незаконним чи таким, що завдає шкоди або загрожує безпеці Monster або будь-якому користувачу Сайту.             
   
7. Розміщення на Сайті. Ви заявляєте і гарантуєте, що: (i) ви є власником будь-якого Вмісту, розміщеного вами на Сайті або іншим чином поданого нам у зв’язку із Сайтом, отримали всі необхідні згоди (за потреби) і маєте право надати відповідну ліцензію, визначену в цьому документі, та (ii) розміщення і публікація будь-якого такого Вмісту не порушує, не привласнює чи іншим чином не суперечить будь-яким правам інтелектуальної власності, правам на публічність, конфіденційність, законодавчим, юридичним, договірним чи особистим правам третіх осіб. Ви не повинні розміщувати жодний Вміст, який є наклепницьким, образливим, непристойним, порнографічним, загрозливим, ненависницьким, расистським, ксенофобним, гомофобним, сексистським, таким, що порушує права на конфіденційність або публічність, жорстоким, незаконним або іншим чином є неприйнятним, що може становити чи спонукати до вчинення кримінального правопорушення, порушити права будь-якої сторони або іншим чином створювати відповідальність чи порушення будь-якого закону або зобов’язань щодо конфіденційності. Ми можемо перевіряти або моніторити розміщений Вміст з юридичних чи інших міркувань, однак ми не зобов’язані це робити. Ми можемо розголошувати Вміст і обставини його передачі будь-кому з будь-якої причини або з будь-якою метою. Ми не несемо та відмовляємось від будь-якої відповідальності, що виникає у зв’язку із Вмістом, чи за будь-яку помилку, наклеп, образу, обмову, упущення, неправдивість, непристойність, порнографію, грубість, небезпеку або неточність будь-якої такої інформації, наданої у Вмісті. Не розміщуйте особисту ідентифікаційну інформацію про себе в інших місцях, окрім вашого профілю, а також про інших осіб. Ми залишаємо за собою право, на наш власний розсуд, відхилити, відмовитися від публікації або видалити будь-який Вміст, профіль або публікацію (включаючи електронну пошту) вами, або обмежити, призупинити чи припинити ваш доступ до всієї чи будь-якої частини Сайту в будь-який час, з будь-якої або без будь-якої причини, з попереднім повідомленням або без нього, і без відповідальності. Ваша участь у будь-якому заході поза мережею Monster здійснюється виключно на ваш власний ризик.             
   
8. Матеріали Третіх Осіб. Ви можете використовувати та/або отримувати доступ до матеріалів, наданих або створених третіми сторонами через Сайт. Monster не може гарантувати, що такі матеріали будуть вільними від будь-якого змісту або інформації, яку ви можете вважати неприйнятною. Monster відмовляється від будь-якої відповідальності, пов’язаної з вашим доступом до таких матеріалів, і не надає жодних гарантій, явних чи неявних, стосовно таких матеріалів третіх осіб. Матеріали третіх осіб можуть вимагати отримання згод чи ліцензій на такі права, включаючи комерційне використання таких матеріалів. Monster не заявляє і не гарантує, що такі згоди чи ліцензії були отримані, і прямо відмовляється від будь-якої відповідальності у зв’язку з цим. Крім того, Monster виключає будь-які гарантії щодо відсутності порушень або права власності стосовно таких матеріалів третіх осіб. Таким чином, використовуючи, завантажуючи або іншим чином отримуючи матеріали третіх осіб, доступні на Сайті, ви погоджуєтеся робити це на власний ризик і брати на себе всі ризики втрат, пов’язаних із використанням будь-яких таких матеріалів. Використання, завантаження або інше отримання матеріалів третіх осіб здійснюється виключно на ваш власний і абсолютний розсуд і ризик.             
   
9. Зовнішні Сайти. Сайт може містити гіперпосилання на зовнішні вебсайти, які перенаправляють вас із Сайту (далі – «Зовнішні Сайти»). Ви визнаєте і погоджуєтесь, що Monster не несе відповідальності за доступність таких Зовнішніх Сайтів або за точність вмісту, продуктів чи послуг, доступних на таких Зовнішніх Сайтах. Гіперпосилання на Зовнішні Сайти не означають, що Monster схвалює чи підтримує такі Зовнішні Сайти. Ви визнаєте і погоджуєтесь, що берете на себе всі ризики, що виникають у зв’язку з використанням вами Зовнішніх Сайтів. Використовуючи Сайт, ви прямо звільняєте Monster від будь-якої відповідальності, що виникає з використання вами будь-якого Зовнішнього Сайту, і погоджуєтесь дотримуватися умов використання і політики конфіденційності, застосовних до таких Зовнішніх Сайтів.   
10.  Правила Поведінки. У зв'язку із використанням Сайту, ви не повинні:    
    
    (a) Розміщувати, передавати чи іншим чином робити доступним через або в зв’язку із Сайтом будь-який вірус, хробак, троян, прихований код, програму-реєстратор дій, шпигунське програмне забезпечення чи інший програмний код, файл або програму, які є або потенційно шкідливими чи навмисно створені для пошкодження, перехоплення управління роботою чи моніторингу використання будь-якого апаратного, програмного забезпечення або обладнання.    
    
    (b) Використовувати Сайт із будь-якою метою, яка є шахрайською, заподіює шкоду або є протиправною.    
    
    (c) Збирати або накопичувати інформацію про користувачів Сайту.    
    
    (d) Втручатися в роботу Сайту або мережі чи сервери, які забезпечують роботу Сайту, зокрема шляхом хакерських атак або пошкодження будь-якої частини Сайту; або порушувати будь-які вимоги, процедури чи політики таких серверів чи мереж.    
    
    (e) Обмежувати або перешкоджати іншим особам у використанні Сайту.    
    
    (f) Відтворювати, змінювати, адаптувати, перекладати, створювати похідні роботи, продавати, здавати в оренду, позичати, використовувати спільно, розповсюджувати чи іншим чином експлуатувати будь-яку частину (або будь-яке використання) Сайту без нашої попередньої письмової згоди, якщо це прямо не передбачено тут.    
    
    (g) Займатися зворотним інжинірингом, декомпілювати або розбирати будь-яку частину Сайту, якщо це прямо не заборонено чинним законодавством.    
    
    (h) Видаляти будь-які сповіщення про авторські права, торговельні марки або інші права інтелектуальної власності із Сайту.    
    
    (i) Копіювати або відображати будь-яку частину Сайту (включаючи фреймування), або включати будь-яку частину Сайту до будь-якого продукту чи послуги без нашої попередньої письмової згоди.    
    
    (j) Систематично завантажувати та зберігати Вміст Сайту.    
    
    (k) Використовувати будь-які роботи, боти, програми для пошуку/витягування інформації чи інші аналогічні пристрої, щоб отримувати, індексувати, «збирати», «видобувати дані» чи іншим чином збирати Вміст Сайту або обходити структуру навігації чи презентацію Сайту без нашої попередньої письмової згоди.      
    
    Незважаючи на вищезазначене і за умови дотримання будь-яких інструкцій у файлі robots.txt, розташованому в кореневому каталозі Сайту, ми надаємо операторам публічних пошукових систем дозвіл використовувати боти для копіювання матеріалів із Сайту виключно з метою (і лише в обсязі, необхідному) створення загальнодоступних, пошукових індексів таких матеріалів, але не кешів чи архівів таких матеріалів. Ми залишаємо за собою право відкликати такий дозвіл у будь-який час і без попередження, як у загальному порядку, так і в окремих випадках.     
    
    Ви не будете використовувати наш Сайт для будь-яких цілей, які є незаконними або забороненими умовами цієї Угоди. Ви несете відповідальність за придбання, обслуговування та оплату всього апаратного забезпечення, а також телекомунікаційних та інших послуг, необхідних для використання Сайту.
11. Публічність і Конфіденційність. Ви цим визнаєте і погоджуєтесь, що будь-який Вміст, який ви розміщуєте на Сайті або який агрегується через Сайт, може бути доступним для відвідувачів, інших користувачів Сайту і громадськості, і що ви не повинні очікувати конфіденційності або нерозголошення щодо вашого Вмісту. Ми не можемо гарантувати безпеку інформації на Сайті; весь доступ та використання на ваш власний ризик. Ми не несемо відповідальності за достовірність будь-якого Вмісту, розміщеного на нашому Сайті. Будь ласка, обережно вибирайте інформацію та Вміст, які ви розміщуєте на Сайті, у своїх соціальних мережах із хештегами Monster, Monster Affiliates, та/або з будь-якими пов’язаними з ними брендами, а також інформацію, яку ви надаєте іншим. Ваш профіль MONSTER і акаунти в соціальних мережах можуть містити персонально ідентифіковані дані, включаючи прізвища, електронні адреси, номери телефонів і домашні адреси.   
    
    Будь-яка та вся інформація, яку ми отримуємо від вас чи через транзакції, оброблені через Сайт, включаючи імена, адреси, номери телефонів, електронні адреси, платіжну інформацію та будь-яку іншу інформацію, що стосується використання, транзакцій і трафіку через Сайт, може збиратися та використовуватися нами відповідно до нашої Політики Конфіденційності. Ви підтверджуєте, що прочитали й визнаєте умови нашої Політики Конфіденційності, умови якої включені сюди.
12. Міжнародні Користувачі. Якщо ви використовуєте Сайт за межами Сполучених Штатів, ваше підключення буде здійснюватися через сервери, розташовані в Сполучених Штатах, ваші замовлення через Сайт будуть оброблятися повністю в Сполучених Штатах і відправлятися з Сполучених Штатів, а вся інформація, яку ви надаєте, буде оброблена та зберігатися на наших веб-серверах і внутрішніх системах, розташованих у Сполучених Штатах. Використовуючи Сайт, ви розумієте і визнаєте експорт особистої інформації до Сполучених Штатів та її зберігання і використання, як зазначено вище, коли ви надаєте нам таку інформацію.
13. Засоби Захисту. Ми можемо обмежити, призупинити або припинити ваш доступ до всієї або будь-якої частини Сайту, включаючи призупинення або припинення вашого акаунта (або його частини), з попередженням або без нього, з будь-якої причини, включаючи, якщо ми вважаємо, що ви порушили або діяли врозріз із умовами або духом цієї Угоди. Припинення не скасовує жодного іншого права або засобу захисту, на які ми або наші афілійовані особи можуть мати право відповідно до цієї Угоди або законодавства.
14. Відмова від Гарантій. У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНОМУ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ ОБСЯЗІ САЙТ ТА ВСІ МАТЕРІАЛИ, ВМІСТ І ПРОДУКТИ, ЩО МІСТЯТЬСЯ НА САЙТІ, НАДАЮТЬСЯ «ЯК Є» БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ. ВСІ ГАРАНТІЇ — ЯВНІ, НЕЯВНІ АБО ЗАКОНОДАВЧІ — ВІДКИДАЮТЬСЯ У МАКСИМАЛЬНОМОЖЛИВОМУ ЗА КОНТЕКСТОМ ЗАКОНОДАВСТВА ОБСЯЗІ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИ УЯВЛЕНІ ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, НАЛЕЖНОГО ТИТУЛУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ, НЕНАРУШЕННЯ ПРАВ ТРЕТІХ ОСІБ АБО ПОВ'ЯЗАНИХ ІЗ ПРАКТИКОЮ ВЕДЕННЯ БІЗНЕСУ ЧИ СПОЖИВЧИМ ОБОРОТОМ АБО ЗВИЧАЄМ. БІЛЬШЕ ТОГО, MONSTER ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОМ ОБСЯЗІ СТОСОВНО: (А) ПІДТРИМКИ ЧИ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВМІСТ І ГІПЕРПОСИЛАННЯ; (B) НЕКОРЕКТНОСТІ, НЕПОВНОТИ АБО ЗАСТАРІЛОСТІ САЙТУ; (C) ПЕРЕДАЧІ ВІРУСІВ АБО ПОШКОДЖЕННЯ ДАНИХ; (D) ЗБИТКІВ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ, НЕДОСТУПНОСТІ ЧИ НЕМOЖЛИВОСТІ КОРИСТУВАННЯ САЙТОМ, ВКЛЮЧАЮЧИ НЕПЕРЕДБАЧУВАНІ ОБСТАВИНИ, ЯКІ МИ НЕ КОНТРОЛЮЄМО. ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО ЕКСПЛУАТАЦІЯ САЙТУ МОЖЕ МІСТИТИ ПОМИЛКИ, ПРОБЛЕМИ ЧИ ІНШІ ОБМЕЖЕННЯ. У НАЙБІЛЬШОМУ ОБСЯЗІ, ЯКИЙ ДОЗВОЛЕНО ЧИННИМ ЗАКОНОМ, МИ НЕ НАДАЄМО ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ І ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД УСІЄЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БЕЗПЕКУ ДАНИХ ТА ІНФОРМАЦІЇ. MONSTER НЕ НЕСЕ ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВАШЕ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ ЧИ З ІНФОРМАЦІЄЮ, ОТРИМАНОЮ ЧЕРЕЗ НЕГО. ЖОДНЕ РАДА ЧИ ІНФОРМАЦІЯ, НАДАНА ВАМИ АБО НА САЙТІ, НЕ СТВОРЮЄ ГАРАНТІЇ. MONSTER НЕ НЕСЕ ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ДАНІ, РОЗМІЩЕНІ ТРЕТІМИ ОСОБАМИ ЧИ СТОРОННІ САЙТИ.
15. Обмеження відповідальності. У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАКОНОДАВСТВОМ МЕЖІ, MONSTER ТА ПОВ'ЯЗАНІ КОМПАНІЇ MONSTER НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ПОБІЧНІ АБО ПРИКЛАДНІ ЗБИТКИ, БУДЬ ТО ПЕРЕДБАЧУВАНІ ЧИ НІ, ЩО БУДЬ-ЯКИМ ЧИНОМ ПОВ’ЯЗАНІ З ЦІЄЮ УГОДОЮ, БУДЬ-ЯКИМИ ПЕРЕРВАМИ АБО ПРИЗУПИНЕННЯМ РОБОТИ, ВІРУСАМИ, ЗБОЯМИ АБО МЕРЕЖЕВИМИ ПРОБЛЕМАМИ, ЩО ВПЛИВАЮТЬ НА ЦЕЙ САЙТ, НЕМОЖЛИВІСТЮ ВИКОРИСТОВУВАТИ АБО ДОСТУПИТИСЯ ДО ЦЬОГО САЙТУ, РЕЗУЛЬТАТАМИ, ОТРИМАНИМИ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО САЙТУ, ВТРАТОЮ ДІЛОВОЇ РЕПУТАЦІЇ АБО ПРИБУТКУ, ВТРАТОЮ БІЗНЕСУ, ЯК БИ ВОНИ НЕ ХАРАКТЕРИЗУВАЛИСЯ, ТА/АБО БУДЬ-ЯКОЮ ІНШОЮ ПРИЧИНОЮ, НАВІТЬ ЯКЩО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ ЧИ ВТРАТ БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ЗАЗДАЛЕГІДЬ. MONSTER МОЖЕ У БУДЬ-ЯКИЙ МОМЕНТ ТА БЕЗ ПОПЕРЕДНЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ ТИМЧАСОВО ПЕРЕРИВАТИ ДОСТУП ДО САЙТУ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ, СПРЯМОВАНОГО НА ЙОГО НАЛЕЖНЕ ФУНКЦІОНУВАННЯ, БЕЗ НАДАННЯ ЖОДНОЇ КОМПЕНСАЦІЇ. НЕЗВАЖАЮЧИ НА БУДЬ-ЩО, ЩО ПРОТИРІЧИТЬ ЦЬОМУ, У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНИХ ЗАКОНОДАВСТВОМ МЕЖАХ ЗАГАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ MONSTER ПЕРЕД ВАМИ ЗА БУДЬ-ЯКУ ПРИЧИНУ ТА БЕЗ ЗАЛЕЖНОСТІ ВІД ФОРМИ ПРЕТЕНЗІЇ ЗАВЖДИ ОБМЕЖУЄТЬСЯ СУМОЮ, ЯКУ ВИ СПЛАТИЛИ, ЯКЩО ТАКА БУЛА, MONSTER ЗА ШІСТЬ (6) МІСЯЦІВ ДО ПОДІЙ, ЩО СТАЛИ ПРИЧИНОЮ ВАШОЇ ПРЕТЕНЗІЇ. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ВИКЛАДЕНІ В ЦІЙ УГОДІ, Є ОСНОВНИМИ УМОВАМИ ЦІЄЇ УГОДИ, БЕЗ ЯКИХ MONSTER НЕ НАДАВАВ БИ ДОСТУП ДО САЙТУ АБО ПРОДУКТІВ, І ТАКІ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗАЛИШАЮТЬСЯ ДІЙСНИМИ НЕЗВАЖАЮЧИ НА НЕУСПІХ ЖОДНОГО ОБМЕЖЕНОГО ЗАСОБУ ЗАХИСТУ.   
    
    Застосовуване законодавство може не дозволяти обмежень певних передбачуваних гарантій або виключень чи обмежень певних збитків. Тільки в тій мірі, в якій таке законодавство застосовується до вас, деякі або всі вищенаведені відмови, виключення чи обмеження можуть не поширюватися на вас, і ви можете мати додаткові права.
16. Відшкодування збитків. За винятком випадків, коли це заборонено застосовуваним законодавством, ви зобов’язуєтеся відшкодовувати збитки та звільняти нас, наші дочірні компанії, материнські компанії, аффілійовані особи, посадових осіб, директорів, акціонерів, юридичних представників, агентів, інших партнерів та співробітників від будь-яких втрат, зобов’язань, витрат, збитків чи витрат, що виникають через будь-які та всі претензії, дії та позови, незалежно від того, чи мають вони підстави, а також від будь-яких і всіх претензій, зобов’язань, рішень судів, збитків, втрат, витрат, витрат на адвокатів та інших витрат будь-якого характеру у зв’язку з: (i) вашим використанням Сайту; (ii) вашим порушенням або ймовірним порушенням цієї Угоди та/або будь-яким порушенням або ймовірним порушенням ваших заяв та гарантій, викладених у цій Угоді; (iii) вашою участю у будь-яких оффлайн-заходах Monster; та (iv) будь-якими діями або бездіяльністю з вашого боку чи від вашого імені стосовно будь-якого Контенту або Відгуків, опублікованих вами та/або будь-якою третьою стороною на Сайті або зібраних для Сайту.
17. Фільтрація. Відповідно до розділу 230(d) Статуту США, з поправками, ми цим повідомляємо вас, що батьківські контрольні засоби (такі як апаратне забезпечення, програмне забезпечення або сервіси фільтрації) доступні в комерційному порядку та можуть допомогти обмежити доступ до матеріалів, що є шкідливими для неповнолітніх. Інформація про контрольні засоби для батьків доступна за посиланням: https://www.consumer.ftc.gov/articles/0029-parental-controls. Інформацію про поточних постачальників таких контрольних засобів можна знайти за посиланням: https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers. Зверніть увагу, що ми не підтримуємо жоден із продуктів або послуг, перелічених на цьому (цих) сайті(ах).
18. Застосовне право. ЦЯ УГОДА РЕГУЛЮЄТЬСЯ ТА ТЛУМАЧИТЬСЯ ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНІВ ШТАТУ КАЛІФОРНІЯ, США, БЕЗ ВРАХУВАННЯ БУДЬ-ЯКИХ ПРИНЦИПІВ КОЛІЗІЇ ЗАКОНІВ. ВСІ СУДОВІ ДІЇ, ПОВ’ЯЗАНІ З ЦІЄЮ УГОДОЮ ТА/АБО ЦИМ САЙТОМ АБО ВАШИМ ЇХ ВИКОРИСТАННЯМ, ПОВИННІ ПОРОДЖУВАТИСЯ ТА ПРОВОДИТИСЯ У ФЕДЕРАЛЬНИХ АБО ШТАТНИХ СУДАХ, ВІДПОВІДНО, В ОКРУЗІ ОРАНДЖ, КАЛІФОРНІЯ, І ВИ ЦИМ НАДАЄТЕ СВОЮ ЗГОДУ НА ТАКУ ВИКЛЮЧНУ ЮРИСДИКЦІЮ ТА АВТОРИЗУЄТЕ ТА ПРИЙМАЄТЕ УВАГУ ДО СУДОВИХ ВИКЛИКІВ ДОСИТЬНИХ ДЛЯ ОСОБИСТОЇ ЮРИСДИКЦІЇ. ВСІ СТОРОНИ ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД ПРАВА, ЯКЩО ТАКЕ ІСНУЄ, НА ОТРИМАННЯ БУДЬ-ЯКИХ ПРИКЛАДНИХ ЧИ ШТРАФНИХ ЗБИТКІВ АБО БУДЬ-ЯКИХ ІНШИХ СУМ ДЛЯ НАКЛАДАННЯ ПОКАРАННЯ НА ІНШУ СТОРОНУ У БУДЬ-ЯКИХ СУДОВИХ ПРОЦЕСАХ ЧИ ІНШИХ РОЗГЛЯДАХ, ЩО ВИПЛИВАЮТЬ З ЦІЄЇ УГОДИ АБО ЄДЯТЬ ПРО УГОДУ, АБО У ЗВ’ЯЗКУ З НЕЮ, ТАКОЖ У ВИПАДКУ ВИМОГИ, ЩО ЦЯ УГОДА, АБО БУДЬ-ЯКА ЇЇ ЧАСТИНА, Є НЕДІЙСНОЮ, НЕЗАКОННОЮ АБО ІНАКШЕ НІКЧЕМНОЮ ЧИ НЕЗДІЙСНЕННОЮ. 
19. Інші положення.   Положення, які за своєю природою повинні залишатися чинними після припинення цієї Угоди, залишатимуться чинними, включаючи положення, що стосуються права власності, відмов та обмежень відповідальності. Якщо будь-яке положення цієї Угоди є незаконним, недійсним або з будь-якої причини нездійсненним, то це положення вважатиметься вилученим із цієї Угоди і не впливатиме на дійсність та здійсненність будь-яких інших положень. Наша бездіяльність щодо виконання будь-якого положення цієї Угоди не вважатиметься відмовою від такого положення чи права його вимагати. Ця Угода не створює і не повинна тлумачитися як така, що створює будь-які партнерські, холдингові, роботодавець-працівник, агентські чи франчайзингові відносини між вами та нами. Ви не можете передавати, делегувати чи ліцензувати будь-які або всі ваші права чи обов’язки за цією Угодою без нашої попередньої письмової згоди. Ми можемо передавати, делегувати чи ліцензувати будь-які або всі наші права чи обов’язки за цією Угодою без обмежень. Будь-який заголовок, підзаголовок чи назва розділу, що міститься тут, є виключно для зручності і жодним чином не визначає чи пояснює будь-який розділ чи положення. Всі терміни, визначені в однині, матимуть те ж значення, коли використовуються в множині, коли це доречно і якщо не зазначено інше. Будь-яке використання терміна «включаючи» або його варіацій у цій Угоді тлумачитиметься так, наче за ним йде фраза «без обмежень». Ця Угода, включаючи будь-які тут вбудовані умови та положення, є повною угодою між вами та нами щодо предмету цього документа і замінює всі попередні чи сучасні письмові або усні угоди чи домовленості між вами та нами щодо такого предмету. Повідомлення вам (включаючи повідомлення про зміни до цієї Угоди) можуть робитися шляхом публікації на Сайті або електронною поштою (у тому числі через посилання), або звичайною поштою. Без обмежень, друкована версія цієї Угоди та будь-якого повідомлення, наданого в електронному вигляді, буде прийнятна в судових або адміністративних провадженнях, заснованих на цій Угоді чи пов’язаних із нею, в тій же мірі та за тими ж умовами, що й інші комерційні документи та записи, спочатку створені та збережені у друкованому вигляді. Ми не несемо відповідальності за будь-який збій у виконанні будь-якого зобов’язання з причини, що не контролюється нами.

Якщо у вас є будь-які запитання щодо цієї Угоди, будь ласка, зв’яжіться з нами:

Monster Energy Company    
Увага: Відділ з роботи з клієнтами    
1 Monster Way    
Corona, CA 92879    
Телефон: 866-322-4466    
Факс: 951-739-6210

Резиденти Каліфорнії можуть звернутися до Відділу допомоги зі скаргами, підрозділу Служби захисту прав споживачів Департаменту захисту прав споживачів Каліфорнії, поштовою адресою 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, або за телефоном (916) 445-1254 чи (800) 952-5210.

ДАТА НАБРАННЯ ЧИННОСТІ: Березень 2026